ZiMaster 辞書 マイデッキ

単語

早期 (zǎo qī) — 中国語の単語の意味

HSK 5

早期（zǎo qī）は中国語の単語です：初期。このページではピンイン、翻訳、例文、漢字の構成、分解、HSKレベルを紹介しています。

意味： 早期

名 míng 名詞

初期

早期发现疾病很重要。

zǎo qī fā xiàn jí bìng hěn zhòng yào

病気の早期発見はとても重要です。

自分の翻訳を追加するにはログインしてください

単語の構成

早 zǎo — 早い

この漢字を使う単語 (13)
もっと見る (+8)

期 qī — 期、段階

この漢字を使う単語 (38)
  • 1 星期 xīng qī — 週 HSK 1
    • 星 星（七曜日の天文学的起源から）
    • 期 期間（時間の周期）
    例

    一个星期有七天。

    yí gè xīng qī yǒu qī tiān

    一週間は七日です。

  • 2 星期天 xīng qī tiān — 日曜日 HSK 1
    • 星 星; 「週」を意味する複合語の一部
    • 期 期間、周期;「週」を完成させる
    • 天 日; 日曜日(休息日)を指定する
    例

    星期天我们去公园。

    xīng qī tiān wǒ men qù gōng yuán

    日曜日に私たちは公園に行きます。

  • 3 星期日 xīng qī rì — 日曜日 HSK 1
    • 星 星；「週」(星期)の一部で、天体に関連
    • 期 期間；星と組み合わせて「週」を形成
    • 日 太陽/日；日曜日（太陽の日）を示す
    例

    他每个星期日都休息。

    tā měi ge xīng qī rì dōu xiū xi

    彼は毎週日曜日に休みます。

  • 4 假期 jià qī — 休暇 HSK 3
    例

    他们计划假期去旅游。

    tā men jì huà jià qī qù lǚ yóu

    彼らは休暇中に旅行する計画です。

  • 5 学期 xué qī — 学期 HSK 3
    • 学 学習、学問
    • 期 期間、学期
    例

    新学期开始了。

    xīn xué qī kāi shǐ le

    新学期が始まりました。

もっと見る (+33)
  • 6 日期 rì qī — 日付 HSK 4
    • 日 日
    • 期 期間、指定された時間
    例

    我忘记了会议的日期。

    wǒ wàng jì le huì yì de rì qī

    会議の日付を忘れました。

  • 7 期中 qī zhōng — 中間 HSK 4
    例

    期中考试下周开始。

    qī zhōng kǎo shì xià zhōu kāi shǐ

    中間試験は来週始まります。

  • 8 期末 qī mò — 学期末 HSK 4
    • 期 期間、学期（学業期間）
    • 末 末、終わり
    例

    期末考试快到了。

    qī mò kǎo shì kuài dào le

    期末試験がもうすぐです。

  • 9 中期 zhōng qī — 中期 HSK 5
    • 中 中間、真ん中
    • 期 期間、段階、期
    例

    公司的中期目标是扩大市场份额。

    gōng sī de zhōng qī mù biāo shì kuò dà shì chǎng fèn é

    会社の中期目標は市場シェアを拡大することです。

  • 10 保质期 bǎo zhì qī — 賞味期限 HSK 5
    • 保 保つ、維持する
    • 质 質
    • 期 期間
    例

    这瓶牛奶的保质期是一个星期。

    zhè píng niú nǎi de bǎo zhì qī shì yí gè xīng qī

    この牛乳の賞味期限は一週間です。

  • 11 初期 chū qī — 初期 HSK 5
    • 初 初めの、最初の
    • 期 期間、段階
    例

    疾病的初期症状很容易被忽视。

    jí bìng de chū qī zhèng zhuàng hěn róng yì bèi hū shì

    病気の初期症状は見過ごされやすい。

  • 12 到期 dào qī — 期限が切れる、満期になる HSK 5
    • 到 到達する、至る
    • 期 期限、期間
    例

    我的护照下个月到期。

    wǒ de hù zhào xià gè yuè dào qī

    私のパスポートは来月期限が切れます。

  • 13 定期 dìng qī — 定期的な HSK 5
    • 定 定める; 決まった
    • 期 期間; 期
    例

    我每个月定期去健身房锻炼。

    wǒ měi gè yuè dìng qī qù jiàn shēn fáng duàn liàn

    私は毎月定期的にジムに行って運動しています。

  • 14 时期 shí qī — 時期 HSK 5
    • 时 時間
    • 期 期間、段階
    例

    这是中国历史上的重要时期。

    zhè shì zhōng guó lì shǐ shàng de zhòng yào shí qī

    これは中国の歴史において重要な時期です。

  • 15 期待 qī dài — 期待する HSK 5
    • 期 期間、予期される時間
    • 待 待つ
    例

    我们期待明天的旅行。

    wǒ men qī dài míng tiān de lǚ xíng

    私たちは明日の旅行を期待しています。

  • 16 期间 qī jiān — 期間 HSK 5
    • 期 期間、段階、指定された時間
    • 间 間隔、範囲、期間
    例

    春节期间，商店都关门了。

    chūn jié qī jiān shāng diàn dōu guān mén le

    春節期間中、すべての店は閉まっていました。

  • 17 短期 duǎn qī — 短期 HSK 5
    • 短 短い (期間が)
    • 期 期間、期限
    例

    短期内不会有太大变化。

    duǎn qī nèi bù huì yǒu tài dà biàn huà

    短期的には大きな変化はないでしょう。

  • 18 过期 guò qī — 期限が切れる HSK 5
    • 过 過ぎる、超える
    • 期 期間、期限
    例

    这些食品已经过期了。

    zhè xiē shí pǐn yǐ jīng guò qī le

    これらの食品はすでに期限が切れています。

  • 19 近期 jìn qī — 最近 HSK 5
    • 近 近い、最近の
    • 期 期間、時期
    例

    近期公司推出了新产品。

    jìn qī gōng sī tuī chū le xīn chǎn pǐn

    会社は最近新製品を発売しました。

  • 20 长期 cháng qī — 長期 HSK 5
    • 长 長い (期間)
    • 期 期間
    例

    长期投资比短期投资更稳定。

    cháng qī tóu zī bǐ duǎn qī tóu zī gèng wěn dìng

    長期投資は短期投資よりも安定しています。

  • 21 为期 wéi qī — 期間; 〜にわたる HSK 6
    • 为 〜として; である (期間を示す)
    • 期 期; 期間 (時間の長さを示す)
    例

    会议为期三天。

    huì yì wéi qī sān tiān

    会議は三日間にわたります。

  • 22 分期 fēn qī — 分割払いする HSK 6
    • 分 分ける、分割する
    • 期 期間、回
    例

    我想分期买这个手机。

    wǒ xiǎng fēn qī mǎi zhè ge shǒu jī

    私はこの携帯電話を分割払いで買いたいです。

  • 23 前期 qián qī — 初期段階 HSK 6
    • 前 前の, 初期の
    • 期 期間, 段階
    例

    项目前期需要大量准备工作。

    xiàng mù qián qī xū yào dà liàng zhǔn bèi gōng zuò

    プロジェクトの初期段階では多くの準備作業が必要です。

  • 24 后期 hòu qī — 後期 HSK 6
    • 后 後の, あとの
    • 期 期間, 時期
    例

    这个项目已经进入后期阶段。

    zhè ge xiàng mù yǐ jīng jìn rù hòu qī jiē duàn

    このプロジェクトはすでに後期段階に入っている。

  • 25 周期 zhōu qī — 周期 HSK 6
    • 周 完全な、全体の、一周
    • 期 期間、時期、期限
    例

    这个项目的开发周期大约需要三个月。

    zhè ge xiàng mù de kāi fā zhōu qī dà yuē xū yào sān gè yuè

    このプロジェクトの開発周期は約3ヶ月かかります。

  • 26 延期 yán qī — 延期する HSK 6
    • 延 延ばす
    • 期 期間、期限
    例

    由于天气不好，比赛延期到下周。

    yóu yú tiān qì bù hǎo bǐ sài yán qī dào xià zhōu

    悪天候のため、試合は来週に延期されました。

  • 27 期望 qī wàng — 期待する HSK 6
    • 期 予定された時間、期待
    • 望 望む、期待する
    例

    父母期望孩子能够成功。

    fù mǔ qī wàng hái zi néng gòu chéng gōng

    両親は子供たちが成功することを期待している。

  • 28 期限 qī xiàn — 期限 HSK 6
    • 期 期間、期
    • 限 限度、限り
    例

    这个项目的期限是下个月。

    zhè ge xiàng mù de qī xiàn shì xià ge yuè

    このプロジェクトの期限は来月です。

  • 29 青春期 qīng chūn qī — 思春期 HSK 6
    • 青 若い、青い（若さを表す）
    • 春 春（人生の春を象徴）
    • 期 期間、時期（時間の段階を示す）
    例

    青春期是人生中重要的成长阶段。

    qīng chūn qī shì rén shēng zhōng zhòng yào de chéng zhǎng jiē duàn

    思春期は人生における重要な成長段階です。

  • 30 预期 yù qī — 予期する、期待する HSK 6
    • 预 予め、事前に
    • 期 期待する、待つ
    例

    我们预期明年的销售额会增长。

    wǒ men yù qī míng nián de xiāo shòu é huì zēng zhǎng

    私たちは来年の売上高が増加すると予期しています。

  • 31 任期 rèn qī — 任期 HSK 7
    • 任 任務、職
    • 期 期間、期
    例

    总统的任期是四年。

    zǒng tǒng de rèn qī shì sì nián

    大統領の任期は4年です。

  • 32 同期 tóng qī — 同期 HSK 7
    • 同 同じ、同一の
    • 期 期間、時期
    例

    今年的销售额比去年同期增长了百分之十。

    jīn nián de xiāo shòu é bǐ qù nián tóng qī zēng zhǎng le bǎi fēn zhī shí

    今年の売上高は昨年の同期と比べて10パーセント増加しました。

  • 33 如期 rú qī — 予定通り HSK 7
    • 如 〜の通りに
    • 期 期限、予定時期
    例

    项目如期完成了。

    xiàng mù rú qī wán chéng le

    プロジェクトは予定通り完了しました。

  • 34 晚期 wǎn qī — 末期 HSK 7
    • 晚 遅い (時間や順序における遅さを示す)
    • 期 期間、段階 (発展や過程における段階)
    例

    他被诊断为癌症晚期。

    tā bèi zhěn duàn wéi ái zhèng wǎn qī

    彼は末期がんと診断された。

  • 35 期盼 qī pàn — 待ち望む HSK 7
    • 期 期待、期待する
    • 盼 望む、切望する
    例

    孩子们期盼着假期的到来。

    hái zi men qī pàn zhe jià qī de dào lái

    子供たちは休暇の到来を待ち望んでいます。

  • 36 活期 huó qī — 普通預金 HSK 7
    • 活 柔軟な、動かせる（いつでも引き出せることを示す）
    • 期 期間、期限（預金期間を指す）
    例

    我把钱存在活期账户里。

    wǒ bǎ qián cún zài huó qī zhàng hù lǐ

    私はお金を普通預金口座に入れています。

  • 37 逾期 yú qī — 期限切れ HSK 7
    • 逾 超える、越える
    • 期 期限、期日
    例

    如果逾期还款，将会产生罚息。

    rú guǒ yú qī huán kuǎn jiāng huì chǎn shēng fá xī

    支払いが期限切れになると、延滞利息が発生します。

  • 38 长期以来 cháng qī yǐ lái — 長い間 HSK 7
    • 长 長い (期間)
    • 期 期間
    • 以 によって (文法的接続詞)
    • 来 来る、以来 (現在までの時間を示す)
    例

    长期以来，他一直在研究这个问题。

    cháng qī yǐ lái tā yì zhí zài yán jiū zhè ge wèn tí

    長い間、彼はこの問題を研究している。

構造と筆順
1 早 zǎo — 朝
早 部品として使われている漢字 3 漢字
HSK 3
草 cǎo 草；栽培植物以外の草本植物の総称
HSK 7
卓 zhuó 高くまっすぐ 潭 tán 深い池；深い穴；転じて深い

構成：

1.1 日 rì — 太陽
日 部品として使われている漢字 67 漢字
HSK 1
早 zǎo 朝 时 shí 時間；物質が絶えず変化・発展する比較的長い過程 明 míng 明るい（「暗」の対義語） 星 xīng 夜空に輝く星 昨 zuó 昨日
もっと見る HSK 1 漢字 (+2)
晚 wǎn 夜; 晩 间 jiān 間；二つの時間や物事の接する所
HSK 2
晴 qíng 晴れ、雲がない（「陰」の対義語） 最 zuì 最も（同類の中で最も優れていることを示す）
HSK 3
冒 mào 湧き上がる；現れる；出てくる 复 fù 繰り返す；再度行う 旧 jiù 古い；時代遅れの（「新」の対義） 易 yì 容易い、簡単（「難」の対義語） 照 zhào (光が物体に)照射する
もっと見る HSK 3 漢字 (+4)
者 zhě 形容詞・動詞の後に置かれ、その属性を持つまたはその動作をする人や物を表す助詞 阳 yáng 陽、中国哲学における二大対立概念の一（阴の対） 音 yīn 音；読み 香 xiāng 香りがよい、芳しい（「臭」の対義語）
HSK 4
厚 hòu 厚い（平たいものに用い、「薄」の対義語） 晨 chén 早朝；夜明け；時に深夜零時から正午までの時間帯を指す 普 pǔ 普遍的；全面的 景 jǐng 状況；情勢 暂 zàn 時間が短い、「久」の対義
もっと見る HSK 4 漢字 (+2)
暑 shǔ 暑い、炎熱の（「寒」の対義語） 暖 nuǎn 暖かい、寒くも暑くもない
HSK 5
旦 dàn 夜明け；早朝 昆 kūn (文言) 兄 映 yìng （光で）映し出す 显 xiǎn 明らか；明白；明瞭 晒 shài （太陽が）物に光と熱を照らす
もっと見る HSK 5 漢字 (+4)
智 zhì 賢い；聡明な 暗 àn 暗い、光が弱い（「明」の対義） 暴 bào 突然で激しい；猛烈で急激な 替 tì 代替する；置き換える
HSK 6
宴 yàn 宴会を催す；共に宴席を囲む 旬 xún 十日間のひと区切り；一か月を上旬・中旬・下旬の三つに分ける 旱 hàn 旱魃の；干ばつの（「涝」の対義） 昂 áng 高く上げる、仰ぐ 晕 yūn 気絶する；意識を失う
もっと見る HSK 6 漢字 (+3)
晰 xī 明白で、はっきりしている 晾 liàng 衣類を日干しまたは風通しの良い場所で乾かす 踏 tà 踏む；直接現場に行く
HSK 7
嗜 shì 好む、特に愛好する 塌 tā 崩れる、陥没する 捏 niē つまむ（親指と他の指で挟む） 旨 zhǐ 美味しい 旭 xù (文語) 朝日の最初の光
もっと見る HSK 7 漢字 (+20)
旷 kuàng 空広い、広大な 旺 wàng 盛んである；旺盛である；(火が)激しく燃える 昌 chāng 繁栄している；盛んである 昏 hūn 黄昏；日暮れ時 昔 xī 昔；以前（「今」の対義語） 昧 mèi 愚かな；無知な 晃 huàng 揺する、揺れる 晋 jìn 進む、前進する、上昇する 晓 xiǎo 夜明け、明け方 晤 wù 会う、面会する 晶 jīng 輝く；明るい 暄 xuān (文語) 日差しが暖かい；ぽかぽかと暖かい 暧 ài (文語) 日光が薄暗くはっきりしない 暮 mù 夕暮れ、日没の時 曙 shǔ 夜明け；払暁 曝 bào "曝光"に用いる: ① フィルムや感光紙の露光; ② 隠れた事柄を暴露すること 莫 mò (文語) 誰もない；何もない 蹋 tà 踏む；踏みつける 隙 xì すき間；亀裂 鲁 lǔ 鈍い；愚かな
1.2 十 shí — 十（9に1を加えた数）
十 部品として使われている漢字 29 漢字
HSK 1
什 shén "什么"を参照: ①疑問代名詞；②不特定の事物を指す；③総括（也/都の前に用いる）；④驚きや不満を表す；⑤責めを表す；⑥相手の言葉への否定；⑦列挙しきれないことを表す 卖 mài 売る；物や技能・労力などをお金に換える（「买」の対義語） 早 zǎo 朝
HSK 2
妻 qī 妻、女房（「夫」の対）
HSK 3
南 nán 南（四方位の一つ、北の反対） 直 zhí まっすぐ；曲がっていない（「曲」の対義）
HSK 4
克 kè できる；～できる 博 bó 多い；豊富な 叶 yè 葉（植物の） 戴 dài （頭や体に）着ける、かぶる 支 zhī 支える；つっかえ棒をする
もっと見る HSK 4 漢字 (+7)
毕 bì 終わる、完了する 汁 zhī 汁；特定の物質を含む液体 章 zhāng 楽曲・詩文の一節、章 计 jì 計算する；算出する 质 zhì 物事の根本的な性質 辛 xīn 辛い；刺激的な 针 zhēn 針（縫い針・編み針など細長い金属製の道具）
HSK 5
华 huá 中国を指す 协 xié 調和している；和やかな 古 gǔ 古い；昔の、「今」と対義 盾 dùn 盾（古代の防護武器） 索 suǒ 太い綱や鎖
もっと見る HSK 5 漢字 (+1)
裁 cái 取捨選択する（主に文学・芸術に用いる）
HSK 6
德 dé 道徳；行動の規範・基準 截 jié （細長いものを）切り断つ
HSK 7
卉 huì 各種の草花（主に観賞用）の総称 卑 bēi 低い；卑しい 嚏 tì (文語) くしゃみをする

筆順

2 期 qī — 予定の日時；期日

期 他の漢字の部品としては使われていません.

構成：

2.1 其 qí — 代名詞：① 彼、彼ら ② 彼の、彼らの ③ その、あの
其 部品として使われている漢字 6 漢字
HSK 1
期 qī 予定の日時；期日
HSK 4
基 jī 建物の基礎・土台
HSK 6
棋 qí ボードゲーム（囲碁・将棋・チェスなど） 欺 qī だます、欺く
HSK 7
撕 sī 手で引き裂く 簸 bǒ 穀物をざるに入れて上下に振り、もみ殻などを取り除く
2.2 月 yuè — 月、地球の衛星
月 部品として使われている漢字 17 漢字
HSK 1
前 qián 前面；正面（「后」の対義） 明 míng 明るい（「暗」の対義語） 朋 péng 友人；仲間 服 fú 衣服; 着物 期 qī 予定の日時；期日
HSK 2
望 wàng 見る、遠くを眺める 阴 yīn 月（太阴）
HSK 4
钥 yào 鍵 青 qīng 黒い
HSK 5
朝 cháo 朝廷；君主が臣下に接見し命令を下す場所；政権の座（「野」の対義）
HSK 6
朗 lǎng 明るい、光が十分な
HSK 7
惰 duò 怠惰な、なまけた；「勤」の対義 朦 méng 薄暗く朧げな様子（朦胧として：月明かりが薄暗い、またはぼんやりして不明瞭） 甩 shuǎi 振り回す；振る 胧 lóng 月明かりが薄暗い；ぼんやりしている（〔朦胧〕を参照） 腾 téng 走ったり跳んだりする
もっと見る HSK 7 漢字 (+1)
霸 bà 古代中国の諸侯連盟の盟主

筆順