単語

尖锐 (jiān ruì) — 中国語の単語の意味

HSK 7

意味：尖锐

形 xíng 形容詞

鋭い

他提出了一个尖锐的问题。

tā tí chū le yí gè jiān ruì de wèn tí

彼は鋭い質問を提起した。

自分の翻訳を追加するにはログインしてください

単語の構成

尖 jiān — 尖った、鋭い (物理的な鋭さ)

1 尖端 jiān duān — 先端 HSK 7
- 尖尖った、鋭い、最前線の
- 端端、先端、末端
例

这是尖端科技的产品。

zhè shì jiān duān kē jì de chǎn pǐn

これは最先端技術の製品です。
2 顶尖 dǐng jiān — 一流 HSK 7
- 顶頂点、トップ（最高レベルを示す）
- 尖鋭い、尖った（最先端または最も進んでいることを示す）
例

他是这个领域的顶尖专家。

tā shì zhè ge lǐng yù de dǐng jiān zhuān jiā

彼はこの分野の一流の専門家です。

锐 ruì — 鋭い、鋭敏な (貫通する性質、強烈さ)

構造と筆順

1 尖 jiān — 物の先端や尖った部分

尖他の漢字の部品としては使われていません.

構成：

1.1 小 xiǎo — 小さい；大きさ・数量・強度などが普通より下である（「大」の対義語）

小部品として使われている漢字 11 漢字

HSK 1

少 shǎo 少ない（「多」の対義語）

HSK 3

叔 shū 父の弟、叔父；また父と同世代で年下の親族関係のない男性への呼称（重ね語にもなる）

HSK 4

京 jīng 首都、みやこ亲 qīn 血縁または婚姻関係のある者；特に父母孙 sūn 孫；孫と同世代の親族の総称尔 ěr (文語) あなた（人称代名詞）戚 qi

HSK 6

尖 jiān 物の先端や尖った部分尘 chén 塵、舞い上がる土埃

HSK 7

隙 xì すき間；亀裂雀 què スズメ；翼が長く雌雄で羽毛の色が異なり、穀物や昆虫を食べる小鳥の総称

1.2 大 dà — 大きい（体積・面積・数量・力・強度などが一般より上回る；「小」の対義語）

Xpinyin

大部品として使われている漢字 34 漢字

HSK 1

天 tiān 空太 tài 高い；大きい

HSK 2

因 yīn 原因（「果」の対義語）夫 fū 成人男性の総称头 tóu 頭（人や動物の）

HSK 3

参 cān 加わる；参加する（活動に）奇 qí 珍しい；特別な；非凡な

HSK 4

奋 fèn 奮い立つ；気力を振り起こす奖 jiǎng 奨励する；褒める套 tào カバー；套；外側に被せるもの庆 qìng 祝う；祝賀する美 měi 美しい；きれい（"丑"の対義語）

もっと見る HSK 4 漢字 (+1)

达 dá 通じる；到達する

HSK 5

奈 nài どうする；どのように対処する类 lèi 種類、類；似たものの集まり衡 héng はかりの棒；はかり・天秤などの計量器

HSK 6

央 yāng 懇願する；請い求める夸 kuā 大げさに言う；誇張する夺 duó 力ずくで奪う；ひったくる奔 bēn 急いで走る尖 jiān 物の先端や尖った部分

もっと見る HSK 6 漢字 (+1)

牵 qiān 引いて歩かせる、牽く

HSK 7

夯 hāng 地盤を突き固めるための杵や機械（木夯・石夯・鉄夯など）夷 yí 平坦な；平穏な契 qì (文語) 刀で彫る奚 xī 奴隷（古代）奠 diàn 死者に供物を捧げて哀悼の意を表す

もっと見る HSK 7 漢字 (+7)

奢 shē 浪費する；ぜいたくな（「俭」の対義語）奥 ào 古代の家屋の南西の隅；部屋の奥まった場所攀 pān 物につかまってよじ登る爽 shuǎng 明るく澄んでいる犬 quǎn 犬莫 mò (文語) 誰もない；何もない驮 tuó （家畜が）背に人や荷物を乗せる

筆順

2 锐 ruì — （刃や武器の刃先が）鋭い、尖っている、「鈍」の対義語

锐他の漢字の部品としては使われていません.

構成：

2.1 钅 jīn — 金属・金のへん

钅部品として使われている漢字 43 漢字

HSK 1

钟 zhōng 金属製の中空の打楽器、叩くと音が鳴る鐘钱 qián 通貨；お金

HSK 2

铁 tiě 鉄（金属元素、記号Fe、原子番号26）错 cuò 入り混じっている；参差としている

HSK 3

铅 qiān 鉛（金属元素、記号Pb）银 yín 銀（金属元素、記号Ag、原子番号47）锻 duàn 金属を加熱して鍛える

HSK 4

针 zhēn 針（縫い針・編み針など細長い金属製の道具）钢 gāng 鋼（炭素含有量2%未満の鉄炭素合金）钥 yào 鍵键 jiàn キー（軸と歯車などを連結・固定する機械部品）镜 jìng 鏡；像を映す器具（古代は磨いた銅製、現代はガラス製）

HSK 5

铃 líng 鈴・ベル（金属製の鳴らす器具）销 xiāo 金属を溶かす锁 suǒ 錠前（鍵・暗証番号・カードなどで開ける金属製の器具）锅 guō 鍋・フライパン（丸くて凹型、鉄・アルミ・鋼などで作られた調理器具）

HSK 6

钓 diào 釣り針に餌をつけて魚介類を釣る钻 zuān 錐状のもので回転させて穴をあける铜 tóng 銅（金属元素、記号Cu、原子番号29）铺 pū 広げる；平らに並べる链 liàn 鎖；金属の輪をつないだロープ状のもの

もっと見る HSK 6 漢字 (+1)

镇 zhèn 抑制する；制御する

HSK 7

衔 xián (文語) 馬のくつわ钉 dīng 釘（くぎ）；ピン（金属・木・竹製の細い棒状のもの）钙 gài カルシウム（金属元素、記号Ca）钝 dùn 鈍い；切れない（快、利、锐の対義）钞 chāo 紙幣、お札

もっと見る HSK 7 漢字 (+16)

钦 qīn 敬慕する；尊重する钧 jūn 古代の重量単位、三十斤に相当钩 gōu フック、鉤（物を掛けたり引っ掛けたりする曲がった先端の尖った道具）钮 niǔ "纽"に同じ铭 míng 器物や碑などに刻まれた事実や功績を記す文章；自戒・自励のために書き記した文铲 chǎn シャベル・へら（長い柄のついた平らまたはちり取り状の鉄製道具）铸 zhù 金属を溶かして型に流し込み器物を作る锄 chú 鍬（土を耕し草を除く農具）锈 xiù 錆（金属表面の酸化物）锋 fēng 刃先；刀剣などの鋭利な部分または先端锐 ruì （刃や武器の刃先が）鋭い、尖っている、「鈍」の対義語锡 xī スズ（金属元素、記号Sn、原子番号50）锤 chuí ハンマー（柄と金属製の頭部を持つ道具）锦 jǐn 彩色模様の絹織物锲 qiè (文語) 刃物で刻む镶 xiāng 物を別の物にはめ込む、または縁取りをする

2.2 兑 duì — （古い金銀の装飾品や器を新しいものに）交換する

兑部品として使われている漢字 6 漢字

HSK 1

说 shuō 言葉で表現する；話す

HSK 4

脱 tuō 離れる；脱落する阅 yuè 読む；閲覧する

HSK 5

税 shuì 税金；政府が徴収する租税

HSK 7

悦 yuè 嬉しい、楽しい锐 ruì （刃や武器の刃先が）鋭い、尖っている、「鈍」の対義語

筆順