ZiMaster 辞書 マイデッキ

単語

人格 (rén gé) — 中国語の単語の意味

HSK 7

人格（rén gé）は中国語の単語です：人格。このページではピンイン、翻訳、例文、漢字の構成、分解、HSKレベルを紹介しています。

意味： 人格

名 míng 名詞

人格

我们要尊重每个人的人格。

wǒ men yào zūn zhòng měi gè rén de rén gé

私たちは一人ひとりの人格を尊重すべきです。

自分の翻訳を追加するにはログインしてください

単語の構成

人 rén — 人

この漢字を使う単語 (126)
もっと見る (+121)

格 gé — 格、品格

この漢字を使う単語 (14)
  • 1 严格 yán gé — 厳格な HSK 4
    • 严 厳しい
    • 格 基準、規格
    例

    我们公司对质量要求很严格。

    wǒ men gōng sī duì zhì liàng yāo qiú hěn yán gé

    当社は品質要求が非常に厳格です。

  • 2 价格 jià gé — 価格 HSK 4
    • 价 価格、価値（金銭的価値）
    • 格 基準、水準（固定料金）
    例

    这个产品的价格很合理。

    zhè ge chǎn pǐn de jià gé hěn hé lǐ

    この製品の価格はとても妥当です。

  • 3 合格 hé gé — 合格 HSK 4
    例

    这个产品质量合格。

    zhè ge chǎn pǐn zhì liàng hé gé

    この製品の品質は合格です。

  • 4 性格 xìng gé — 性格 HSK 4
    • 性 性質、生まれつきの性質
    • 格 型、枠組み、様式
    例

    她的性格很开朗。

    tā de xìng gé hěn kāi lǎng

    彼女の性格はとても明るい。

  • 5 表格 biǎo gé — 表 HSK 4
    • 表 表、リスト、表示（提示の側面）
    • 格 格子、セル、区画（構造の側面）
    例

    请填写这个表格。

    qǐng tián xiě zhè ge biǎo gé

    この表に記入してください。

もっと見る (+9)
  • 6 及格 jí gé — 合格する HSK 5
    • 及 達する、及ぶ
    • 格 基準、合格点
    例

    这次考试我没有及格。

    zhè cì kǎo shì wǒ méi yǒu jí gé

    今回の試験に合格しませんでした。

  • 7 格外 gé wài — 格別に HSK 5
    • 格 基準、程度
    • 外 外、超えて
    例

    今天天气格外好。

    jīn tiān tiān qì gé wài hǎo

    今日は天気が格別に良い。

  • 8 资格 zī gé — 資格 HSK 5
    • 资 資格、資源（基本要件）
    • 格 基準、地位（達成されたレベル）
    例

    他有资格参加这次比赛。

    tā yǒu zī gé cān jiā zhè cì bǐ sài

    彼はこの試合に参加する資格がある。

  • 9 风格 fēng gé — スタイル HSK 5
    • 风 様式、特徴的な方法（元々は「風」）
    • 格 様式、基準、枠組み
    例

    每个作家都有自己的写作风格。

    měi gè zuò jiā dōu yǒu zì jǐ de xiě zuò fēng gé

    すべての作家には自分の執筆スタイルがある。

  • 10 格子 gé zi — 格子、チェック柄 HSK 7
    • 格 格子、模様
    • 子 名詞の接尾辞
    例

    她穿着一件格子衬衫。

    tā chuān zhe yī jiàn gé zi chèn shān

    彼女はチェック柄のシャツを着ています。

  • 11 格局 gé jú — 構造 HSK 7
    • 格 枠組み、標準パターン
    • 局 状況、全体的な配置
    例

    我们要打开格局，看得更远。

    wǒ men yào dǎ kāi gé jú kàn de gèng yuǎn

    視野を広げ、もっと遠くを見る必要があります。

  • 12 格式 gé shì — 形式 HSK 7
    • 格 基準、パターン、枠
    • 式 スタイル、タイプ、方式
    例

    这个文件的格式不对。

    zhè ge wén jiàn de gé shì bù duì

    このファイルの形式が間違っています。

  • 13 格格不入 gé gé bù rù — 相容れない; 場違い HSK 7
    • 格 基準、パターン（強調のための最初の文字）
    • 格 基準、パターン（強調のための繰り返し）
    • 不 ない（否定）
    • 入 入る、合う
    例

    他在这个保守的环境中显得格格不入。

    tā zài zhè ge bǎo shǒu de huán jìng zhōng xiǎn de gé gé bù rù

    彼はこの保守的な環境で場違いに見える。

  • 14 规格 guī gé — 規格 HSK 7
    • 规 規則、基準
    • 格 規格、基準レベル
    例

    这个产品的规格是什么？

    zhè ge chǎn pǐn de guī gé shì shén me

    この製品の規格は何ですか？

構造と筆順
1 人 rén — 人間；道具を作り使う高等動物
人 部品として使われている漢字 18 漢字
HSK 1
会 huì 集まる；合わさる 茶 chá チャノキ（常緑木本植物、葉は長楕円形、花は白色、種子は硬い殻をもつ） 认 rèn 識別する；見分ける
HSK 2
从 cóng (文語) 従う
HSK 3
合 hé 閉じる；合わせる（「开」の対義）
HSK 4
众 zhòng 多い；多数の（「寡」の対義） 内 nèi 内側；中（「外」の対義語） 队 duì 列；行列 食 shí 食べる
HSK 5
企 qǐ つま先立ちをする 珍 zhēn 宝物; 貴重なもの 舍 shě 捨てる；諦める 齿 chǐ 歯；食物を噛む器官
HSK 6
仓 cāng 倉庫、穀物や物資を保管する庫 闪 shǎn 素早く体をかわす
HSK 7
囚 qiú 閉じ込める；投獄する 淤 yū 土砂が堆積する；澱む 禽 qín 鳥類の総称

人 これ以上分解できない基本漢字です.

筆順

2 格 gé — 区切られたマス・欄

格 他の漢字の部品としては使われていません.

構成：

2.1 木 mù — 木；樹木の総称
木 部品として使われている漢字 126 漢字
HSK 1
休 xiū やめる；中止する 床 chuáng ベッド、寝台 本 běn 草木の根または茎 机 jī 機械；多くの部品からなる仕事をする装置 条 tiáo 細長いもの
もっと見る HSK 1 漢字 (+7)
杯 bēi 酒・水・茶などを入れるカップやコップ 果 guǒ 果実；植物の種を含む部分 校 xiào 学校 样 yàng 形；様子；状態 桌 zhuō テーブル・机（物を置く家具） 椅 yǐ 椅子（背もたれのある座具） 茶 chá チャノキ（常緑木本植物、葉は長楕円形、花は白色、種子は硬い殻をもつ）
HSK 2
楼 lóu 建物の階
HSK 3
末 mò 物の先端または末端 朵 duǒ 花や塊状のものを数える量詞 李 lǐ スモモの木（白い花を咲かせる落葉高木） 束 shù 縛る；結ぶ 板 bǎn 板状の硬い物体（板、プレート）
もっと見る HSK 3 漢字 (+8)
极 jí 頂点、最高点、果て 查 chá 詳しく調べる；検査する 树 shù 木；木本植物の総称 根 gēn 根（高等植物の栄養器官で、植物を土に固定し水分や養分を吸収する） 梯 tī はしご；昇降設備 检 jiǎn 調べる；検査する 概 gài 大略；おおよそ 相 xiāng 互いに；相互に
HSK 4
困 kùn 困難や苦しみに陥る；状況に縛られて抜け出せない 术 shù 技芸；技術；学術 杂 zá 多種多様な；混合した；純粋でない 材 cái 木材 村 cūn 村、小規模な居住区
もっと見る HSK 4 漢字 (+14)
松 sōng 松の木（常緑または落葉の針葉樹） 林 lín 森林；樹木や竹の茂み 染 rǎn 染料で物を染める 柿 shì カキノキ、落葉高木で葉は楕円形、花は黄白色、果実は橙黄色または赤色で食用 标 biāo 木の梢；枝の先端 格 gé 区切られたマス・欄 案 àn 古代の食事用木製盆 桥 qiáo 橋（水上または空中に架けられた通行用の建造物） 桶 tǒng バケツ・樽・桶（プラスチック・木・金属製の円筒形容器、取っ手付きのものもある） 棒 bàng 棒、こん棒（主に太くて短いもの） 森 sēn 樹木が多い様子 棵 kē 植物を数える量詞 植 zhí 植える、栽培する 深 shēn 深い（「浅い」の対義語）
HSK 5
未 wèi まだ〜ない（「已」の対義） 权 quán 古代のはかりのおもり 构 gòu 構造する；組み合わせる；設計する 析 xī 分ける；散らす 架 jià 棚・架台など物を支えたり置いたりする道具
もっと見る HSK 5 漢字 (+13)
某 mǒu ある（人・場所・物事などを漠然と指す） 柜 guì 書類や衣類などを収納する箱型の家具。通常は長方形で鉄板や木製、扉または蓋がある 桃 táo モモの木、滑らかな小枝・長楕円状披針形の葉・淡紅色の一重咲きの花を持つ小落葉樹で、甘い球形の果実は表面に短い毛があり、核仁は薬用に使われる 档 dàng 仕切り付きの書類棚・戸棚 梨 lí ナシの木、落葉高木または低木で五弁の白い花と卵形の葉を持つ 模 mó 規則；規範；基準 橘 jú ミカンの木、常緑高木で果実は扁球形、甘酸っぱく、赤黄色の皮は薬用になる 橙 chéng オレンジの木（楕円形の葉を持つ常緑樹で、丸くて多汁の果実をつける） 橡 xiàng 落葉高木の一種（栎・麻栎・柞树とも呼ばれる）で、葉はクワコの飼料に、材は枕木や家具に用いられる 荣 róng 草木が茂る 采 cǎi （花・葉・実を）摘む 闲 xián 暇な；何もしていない；空いている（「忙」の対義） 集 jí 集まる、集める、まとめる
HSK 6
呆 dāi 愚かな；ばかな 朴 pǔ 加工していない木材 杀 shā 殺す；命を奪う 杰 jié 傑出した才能の持ち主 枕 zhěn 枕
もっと見る HSK 6 漢字 (+21)
枝 zhī 枝 枪 qiāng 長い柄の先に鋭い金属の穂先を付けた旧式武器（槍・投げ槍など） 枯 kū （植物などが）枯れている、水分を失った 柔 róu 柔らかい（「刚」の対義） 柴 chái 薪；燃やすための草木 栋 dòng 棟木・大黒柱 栏 lán 欄干；柵 株 zhū 地上に露出した木の根と幹 核 hé 果実の中心にある硬い部分、核 梁 liáng 梁（はり）；横架材 梅 méi 梅（落葉高木で卵形の葉を持ち、寒さに強く、早春に紅・白・ピンクの五弁の花を咲かせ、芳香がある。実は球形で未熟なうちは青く熟すと黄色になり、食用で酸味がある） 械 xiè 専用の器具 棉 mián ワタ（一年生または多年生の草本植物または低木；栽培品種にはアップランドコットン、シーアイランドコットンなどがあり；綿繊維は重要な紡績原料；種子から油を搾れる；通称は棉花） 棋 qí ボードゲーム（囲碁・将棋・チェスなど） 棍 gùn 棒；棍棒（木や竹などで作った細長いもの） 棕 zōng 茶色（棕櫚の繊維のような色） 椎 zhuī 椎骨、脊柱を構成する短骨 椒 jiāo 果実や種子に刺激的な風味を持つ植物（花椒・胡椒・唐辛子など） 榜 bǎng 掲示された名簿 横 héng 水平な（竖・直の対） 渠 qú 水路、特に人工的に掘られた運河や溝
HSK 7
朱 zhū 朱色の、鮮紅色の 朽 xiǔ 朽ちる、腐敗する（時間経過により） 杆 gǎn 器物の棒状の細長い部分（中空のものを含む） 杖 zhàng 杖、ステッキ 杜 dù 杜梨（マメナシ）の木（小さくて渋い実をつける落葉高木で、梨の接ぎ木の主な台木）
もっと見る HSK 7 漢字 (+32)
杠 gàng 太い棒 杨 yáng ポプラ（楕円形または披針形の葉を持ち、枝が上向きに伸びる落葉高木。ハコヤナギなど複数の品種がある） 枉 wǎng 曲がった、歪んだ；誤りや偏りを指す 枚 méi 小さいものに用いる量詞（「个」に近い）、一つ一つ 枢 shū 要；中枢・中心となる部分 柄 bǐng 器物の柄、取っ手 柏 bǎi ヒノキ・イトスギなどの常緑高木、葉は鱗片状で球果をつける；材は堅く建材などに使われる 柱 zhù 柱（建物を支える垂直な構造部材、主に木や石で作られる） 柳 liǔ ヤナギ（しだれる細長い枝と狭い葉を持つ落葉高木） 栖 qī （鳥が木に）止まる；広く居住・滞在する 栽 zāi 植える；栽培する 桂 guì 植物名：1. 肉桂（常緑高木、白花、樹皮は香辛料・薬用）；2. 月桂樹（常緑高木、長楕円形の葉、黄花、葉は香辛料）；3. キンモクセイ（常緑小高木または低木、別名 木樨、白または黄の芳香花） 框 kuàng 壁に埋め込んでドアや窓を取り付けるための枠 桑 sāng クワ（桑）、落葉高木で卵形の鋸歯状の葉は蚕の餌となり、甘い実がなり、樹皮・葉・果実・根皮は薬用になる 桨 jiǎng オール・パドル（ボートを漕ぐ道具、主に木製で上部が円柱形、下部が平たくやや幅広） 桩 zhuāng 地面に打ち込む杭や柱 梢 shāo 細長いものの細い端 梭 suō 杼（ひ）（織機で緯糸を経糸に通す道具で、中央が太く両端が尖った硬木製の器具；梭子ともいう） 梳 shū くし（髪やひげを整える道具、竹・木・プラスチック製） 棚 péng 竹や木を組み、むしろなどを被せた日除け・雨よけの棚 棱 léng 稜（物体の異なる二面が接する部分） 棺 guān 棺桶 椭 tuǒ 楕円形；円柱や円錐を斜めに切断してできる長円形 椰 yē ヤシの木、熱帯に育つ常緑高木で、果実にジュースと食用の果肉を含む 楷 kǎi 手本、模範 榨 zhà 絞る、搾り出す 槐 huái エンジュ（槐）、羽状複葉を持つ落葉高木で淡黄色の花と円筒形の莢をつける；染料・薬用・建材に利用 槛 kǎn 敷居（門の下部に接して設けられた低い横木、木材や石材で作られる） 槽 cáo 飼い葉桶・水槽（四辺が高く中央がくぼんだ長方形の容器で、飼料・水・酒を入れる；特に家畜の飼い葉桶） 橱 chú 戸棚；キャビネット（扉のついた収納家具） 檐 yán 軒；屋根の張り出した端 沐 mù 髪を洗う；沐浴する
2.2 各 gè — それぞれ；各自（異なる人や物を指す）
各 部品として使われている漢字 11 漢字
HSK 1
客 kè 客人、招かれた人、来訪者（「主」の対義語）
HSK 2
路 lù 道路、通行する道
HSK 4
格 gé 区切られたマス・欄 胳 gē "胳膊""胳臂"に用いる、肩から手首までの上肢の部分 落 luò 落ちる；降りる
HSK 5
络 luò 網状のもの
HSK 6
略 lüè 簡単で詳細でない、「详」の対義語
HSK 7
赂 lù 賄賂を贈る；便宜を図るために財物を与える（しばしば否定的意味） 酪 lào 動物の乳から作った半固体または固体の乳製品（チーズ・カードなど） 阁 gé 高台に建てられた四角・六角・八角形の二階建て東屋（あずまや） 骼 gé 骨；骨の総称

筆順