ZiMaster Kamus Dek Saya

Kata

跨越 (kuà yuè) — Arti kata Mandarin

HSK 7

跨越 (kuà yuè) adalah kata Mandarin: melintasi, menyeberangi. Halaman ini menampilkan pinyin, arti, kalimat contoh, penguraian karakter, dekomposisi, dan tingkat HSK.

Arti dari 跨越

动 dòng kata kerja

melintasi, menyeberangi

他跨越了重重困难，终于实现了梦想。

tā kuà yuè le chóng chóng kùn nán zhōng yú shí xiàn le mèng xiǎng

Dia melewati berbagai kesulitan dan akhirnya mewujudkan mimpinya.

Masuk untuk menambahkan terjemahan Anda sendiri

Susunan kata

跨 kuà — melangkah melewati

Kata dengan karakter ini (2)
  • 1 跨国 kuà guó — melintas negara; transnasional HSK 7
    • 跨 melintasi, melewati
    • 国 negara, bangsa (menentukan apa yang dilintasi)
    Contoh

    这家公司已经跨国经营多年了。

    zhè jiā gōng sī yǐ jīng kuà guó jīng yíng duō nián le

    Perusahaan ini telah beroperasi lintas negara selama bertahun-tahun.

  • 2 跨度 kuà dù — rentang HSK 7
    • 跨 melintasi, merentang
    • 度 ukuran, tingkat
    Contoh

    这座桥的跨度达到了一千米。

    zhè zuò qiáo de kuà dù dá dào le yī qiān mǐ

    Rentang jembatan ini mencapai seribu meter.

越 yuè — melampaui, melewati

Kata dengan karakter ini (6)
Tampilkan lebih banyak (+1)
Struktur & penulisan
1 跨 kuà — melangkah; mengayunkan satu kaki ke depan atau ke samping

跨 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

terdiri dari

1.1 足 zú — kaki; tungkai
足 adalah komponen dalam 29 karakter
HSK 2
跑 pǎo berlari, bergerak maju dengan kaki bergantian 跟 gēn tumit (kaki atau sepatu/kaos kaki) 路 lù jalan, jalur lalu lintas 跳 tiào melompat; meloncat 踢 tī menendang
HSK 4
距 jù taji (tonjolan tulang di kaki ayam jantan atau burung pegar)
HSK 5
促 cù singkat (waktu) 践 jiàn menginjak; memijak 蹈 dǎo menginjak; menghentakkan kaki
HSK 6
捉 zhuō menggenggam; memegang 跃 yuè melompat; meloncat 跌 diē jatuh, tersandung 跪 guì berlutut; menekuk lutut hingga menyentuh tanah 踏 tà menginjak; pergi langsung ke tempat
Tampilkan lebih banyak HSK 6 karakter (+3)
踩 cǎi menginjak; memijak 踪 zōng jejak; bekas langkah manusia atau hewan 蹲 dūn jongkok
HSK 7
趴 pā berbaring tengkurap 跤 jiāo jatuh, tersandung 跨 kuà melangkah; mengayunkan satu kaki ke depan atau ke samping 跷 qiāo mengangkat (kaki); mengacungkan (jari) 踊 yǒng melompat ke atas
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+7)
踹 chuài menendang ke luar dengan telapak kaki 蹊 qī aneh, mencurigakan, tidak masuk akal (digunakan dalam 蹊跷) 蹋 tà menginjak; memijak 蹦 bèng melompat dengan kedua kaki rapat; melompat secara umum 蹬 dēng menginjak, menghentakkan kaki ke bawah 蹭 cèng menggosok; menggesek 躁 zào mudah marah; impulsif; cenderung bertindak berdasarkan emosi
1.2 夸 kuā — membual; melebih-lebihkan
夸 adalah komponen dalam 3 karakter
HSK 7
垮 kuǎ runtuh, ambruk 挎 kuà menggantungkan atau mengaitkan sesuatu dengan melengkungkan lengan 跨 kuà melangkah; mengayunkan satu kaki ke depan atau ke samping

Urutan guratan

2 越 yuè — melintasi (rintangan); melompati

越 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

terdiri dari

2.1 走 zǒu — berjalan; menggerakkan kaki bergantian ke depan
走 adalah komponen dalam 11 karakter
HSK 1
起 qǐ bangkit dari posisi duduk, berbaring, atau telungkup; duduk dari posisi berbaring 超 chāo melampaui, melewati
HSK 3
越 yuè melintasi (rintangan); melompati 趣 qù niat; kecenderungan
HSK 4
赶 gǎn mengejar; tiba tepat waktu 趟 tàng kata bantu bilangan untuk perjalanan pulang-pergi
HSK 5
趋 qū berjalan cepat
HSK 6
徒 tú berjalan kaki (tanpa kendaraan atau kuda) 趁 chèn memanfaatkan (kesempatan)
HSK 7
赴 fù pergi; menuju 陡 dǒu curam, hampir vertikal
2.2 戉 yuè — senjata perang kuno berupa kapak besar
戉 adalah komponen dalam 1 karakter
HSK 3
越 yuè melintasi (rintangan); melompati

Urutan guratan