ZiMaster Kamus Dek Saya

Kata

跟踪 (gēn zōng) — Arti kata Mandarin

HSK 6

跟踪 (gēn zōng) adalah kata Mandarin: melacak, mengikuti. Halaman ini menampilkan pinyin, arti, kalimat contoh, penguraian karakter, dekomposisi, dan tingkat HSK.

Arti dari 跟踪

动 dòng kata kerja

melacak, mengikuti

他发现有人在跟踪他。

tā fā xiàn yǒu rén zài gēn zōng tā

Dia menemukan ada orang yang melacaknya.

Masuk untuk menambahkan terjemahan Anda sendiri

Susunan kata

跟 gēn — mengikuti (dari mengikuti jejak)

Kata dengan karakter ini (3)

踪 zōng — jejak, bekas

Kata dengan karakter ini (3)
Struktur & penulisan
1 跟 gēn — tumit (kaki atau sepatu/kaos kaki)

跟 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

terdiri dari

1.1 足 zú — kaki; tungkai
足 adalah komponen dalam 29 karakter
HSK 2
跑 pǎo berlari, bergerak maju dengan kaki bergantian 跟 gēn tumit (kaki atau sepatu/kaos kaki) 路 lù jalan, jalur lalu lintas 跳 tiào melompat; meloncat 踢 tī menendang
HSK 4
距 jù taji (tonjolan tulang di kaki ayam jantan atau burung pegar)
HSK 5
促 cù singkat (waktu) 践 jiàn menginjak; memijak 蹈 dǎo menginjak; menghentakkan kaki
HSK 6
捉 zhuō menggenggam; memegang 跃 yuè melompat; meloncat 跌 diē jatuh, tersandung 跪 guì berlutut; menekuk lutut hingga menyentuh tanah 踏 tà menginjak; pergi langsung ke tempat
Tampilkan lebih banyak HSK 6 karakter (+3)
踩 cǎi menginjak; memijak 踪 zōng jejak; bekas langkah manusia atau hewan 蹲 dūn jongkok
HSK 7
趴 pā berbaring tengkurap 跤 jiāo jatuh, tersandung 跨 kuà melangkah; mengayunkan satu kaki ke depan atau ke samping 跷 qiāo mengangkat (kaki); mengacungkan (jari) 踊 yǒng melompat ke atas
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+7)
踹 chuài menendang ke luar dengan telapak kaki 蹊 qī aneh, mencurigakan, tidak masuk akal (digunakan dalam 蹊跷) 蹋 tà menginjak; memijak 蹦 bèng melompat dengan kedua kaki rapat; melompat secara umum 蹬 dēng menginjak, menghentakkan kaki ke bawah 蹭 cèng menggosok; menggesek 躁 zào mudah marah; impulsif; cenderung bertindak berdasarkan emosi
1.2 艮 gèn — salah satu dari delapan trigram, melambangkan gunung
艮 adalah komponen dalam 14 karakter
HSK 1
很 hěn sangat; cukup
HSK 2
眼 yǎn mata (organ penglihatan manusia dan hewan) 跟 gēn tumit (kaki atau sepatu/kaos kaki)
HSK 3
根 gēn akar (organ tumbuhan tinggi yang menancapkan tumbuhan ke tanah dan menyerap air serta nutrisi) 银 yín perak (unsur logam, simbol Ag, nomor atom 47)
HSK 5
良 liáng baik; unggul 艰 jiān sulit; tidak mudah 退 tuì bergerak mundur (lawan dari 进) 限 xiàn batas yang ditentukan; batas
HSK 6
恨 hèn membenci; menyimpan dendam 狠 hěn ganas; kejam 痕 hén bekas, jejak yang ditinggalkan sesuatu
HSK 7
垦 kěn membuka lahan baru, menggarap tanah liar 恳 kěn tulus, sungguh-sungguh

Urutan guratan

2 踪 zōng — jejak; bekas langkah manusia atau hewan

踪 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

terdiri dari

2.1 足 zú — kaki; tungkai
足 adalah komponen dalam 29 karakter
HSK 2
跑 pǎo berlari, bergerak maju dengan kaki bergantian 跟 gēn tumit (kaki atau sepatu/kaos kaki) 路 lù jalan, jalur lalu lintas 跳 tiào melompat; meloncat 踢 tī menendang
HSK 4
距 jù taji (tonjolan tulang di kaki ayam jantan atau burung pegar)
HSK 5
促 cù singkat (waktu) 践 jiàn menginjak; memijak 蹈 dǎo menginjak; menghentakkan kaki
HSK 6
捉 zhuō menggenggam; memegang 跃 yuè melompat; meloncat 跌 diē jatuh, tersandung 跪 guì berlutut; menekuk lutut hingga menyentuh tanah 踏 tà menginjak; pergi langsung ke tempat
Tampilkan lebih banyak HSK 6 karakter (+3)
踩 cǎi menginjak; memijak 踪 zōng jejak; bekas langkah manusia atau hewan 蹲 dūn jongkok
HSK 7
趴 pā berbaring tengkurap 跤 jiāo jatuh, tersandung 跨 kuà melangkah; mengayunkan satu kaki ke depan atau ke samping 跷 qiāo mengangkat (kaki); mengacungkan (jari) 踊 yǒng melompat ke atas
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+7)
踹 chuài menendang ke luar dengan telapak kaki 蹊 qī aneh, mencurigakan, tidak masuk akal (digunakan dalam 蹊跷) 蹋 tà menginjak; memijak 蹦 bèng melompat dengan kedua kaki rapat; melompat secara umum 蹬 dēng menginjak, menghentakkan kaki ke bawah 蹭 cèng menggosok; menggesek 躁 zào mudah marah; impulsif; cenderung bertindak berdasarkan emosi
2.2 宗 zōng — leluhur
宗 adalah komponen dalam 5 karakter
HSK 5
综 zōng merangkum; mengumpulkan menjadi satu
HSK 6
崇 chóng tinggi; luhur 棕 zōng warna cokelat (seperti serat palem) 粽 zòng kue beras ketan yang dibungkus daun bambu atau alang-alang 踪 zōng jejak; bekas langkah manusia atau hewan

Urutan guratan