ZiMaster Kamus Dek Saya

Kata

至今 (zhì jīn) — Arti kata Mandarin

HSK 5

至今 (zhì jīn) adalah kata Mandarin: hingga kini. Halaman ini menampilkan pinyin, arti, kalimat contoh, penguraian karakter, dekomposisi, dan tingkat HSK.

Arti dari 至今

副 fù kata keterangan

hingga kini

这个问题至今没有解决。

zhè ge wèn tí zhì jīn méi yǒu jiě jué

Masalah ini belum terpecahkan hingga kini.

Masuk untuk menambahkan terjemahan Anda sendiri

Susunan kata

至 zhì — hingga

Kata dengan karakter ini (12)
  • 1 甚至 shèn zhì — bahkan HSK 4
    • 甚 sangat, ekstrem
    • 至 mencapai, sampai pada
    Contoh

    她工作很努力，甚至周末也不休息。

    tā gōng zuò hěn nǔ lì shèn zhì zhōu mò yě bù xiū xi

    Dia bekerja sangat keras, bahkan tidak beristirahat di akhir pekan.

  • 2 至少 zhì shǎo — setidaknya HSK 4
    • 至 mencapai, sampai ke (titik/batas)
    • 少 sedikit, minimum
    Contoh

    我至少需要三天时间。

    wǒ zhì shǎo xū yào sān tiān shí jiān

    Saya butuh setidaknya tiga hari.

  • 3 不至于 bú zhì yú — tidak sampai HSK 6
    • 不 tidak (negasi)
    • 至 mencapai, sampai
    • 于 pada, di (preposisi melengkapi frasa)
    Contoh

    虽然他很忙，但不至于连电话都不接。

    suī rán tā hěn máng dàn bú zhì yú lián diàn huà dōu bù jiē

    Meskipun dia sibuk, tidak sampai tidak mengangkat telepon.

  • 4 截至 jié zhì — sampai dengan, hingga HSK 6
    • 截 memotong, berhenti (pada suatu titik)
    • 至 mencapai, tiba di
    Contoh

    截至昨天，我们已经收到了一百份申请。

    jié zhì zuó tiān wǒ men yǐ jīng shōu dào le yì bǎi fèn shēn qǐng

    Sampai dengan kemarin, kami telah menerima seratus lamaran.

  • 5 至于 zhì yú — adapun HSK 6
    • 至 mencapai, tiba pada (memperkenalkan topik atau poin)
    • 于 di, pada (penanda preposisi melengkapi kata majemuk)
    Contoh

    他去不去我不知道，至于我，我肯定会去的。

    tā qù bù qù wǒ bù zhī dào zhì yú wǒ wǒ kěn dìng huì qù de

    Saya tidak tahu apakah dia akan pergi atau tidak, adapun saya, saya pasti akan pergi.

Tampilkan lebih banyak (+7)

今 jīn — kini, sekarang

Kata dengan karakter ini (8)
Tampilkan lebih banyak (+3)
  • 6 当今 dāng jīn — saat ini HSK 6
    • 当 saat ini, sekarang
    • 今 sekarang, hari ini
    Contoh

    当今社会竞争很激烈。

    dāng jīn shè huì jìng zhēng hěn jī liè

    Persaingan di masyarakat modern sangat ketat.

  • 7 古今中外 gǔ jīn zhōng wài — sepanjang masa dan di mana-mana HSK 7
    • 古 kuno, mengacu pada zaman kuno
    • 今 sekarang, mengacu pada zaman modern/masa kini
    • 中 Tiongkok/dalam negeri, mengacu pada negara sendiri
    • 外 asing/luar negeri, mengacu pada negara lain
    Contoh

    古今中外，诚实都是一种美德。

    gǔ jīn zhōng wài chéng shí dōu shì yì zhǒng měi dé

    Sepanjang masa dan di mana-mana, kejujuran adalah sebuah kebajikan.

  • 8 迄今 qì jīn — sampai sekarang HSK 7
    • 迄 mencapai, hingga (menunjukkan jangkauan waktu)
    • 今 sekarang, saat ini (menunjukkan waktu saat ini)
    Contoh

    迄今为止，我们已经完成了大部分工作。

    qì jīn wéi zhǐ wǒ men yǐ jīng wán chéng le dà bù fen gōng zuò

    Sampai sekarang, kami telah menyelesaikan sebagian besar pekerjaan.

Struktur & penulisan
1 至 zhì — tiba; mencapai
至 adalah komponen dalam 6 karakter
HSK 1
到 dào tiba; mencapai
HSK 2
室 shì kamar; ruangan
HSK 3
屋 wū (dialek) rumah; kamar; tempat tinggal
HSK 5
致 zhì memberikan; menyampaikan (kesopanan, perasaan, dll.) kepada seseorang
HSK 6
侄 zhí keponakan laki-laki (anak laki-laki dari saudara laki-laki atau kerabat laki-laki seangkatan; juga anak laki-laki seorang teman)
HSK 7
窒 zhì menyumbat; mencekik

至 adalah karakter atomik — tidak dapat diuraikan lebih lanjut.

Urutan guratan

2 今 jīn — masa kini; zaman modern (lawan dari 古 atau 昔)
今 adalah komponen dalam 5 karakter
HSK 4
琴 qín guqin, alat musik petik dari kayu paulownia, awalnya berdawai lima, kemudian tujuh
HSK 5
含 hán menahan sesuatu di mulut tanpa ditelan atau diludahkan 念 niàn merindukan; selalu memikirkan
HSK 7
吟 yín melantunkan, membaca dengan irama 贪 tān menggelapkan; korupsi

今 adalah karakter atomik — tidak dapat diuraikan lebih lanjut.

Urutan guratan