Kata

脉络 (mài luò) — Arti kata Mandarin

HSK 7

脉络 (mài luò) adalah kata Mandarin: konteks; alur pemikiran; urat. Halaman ini menampilkan pinyin, arti, kalimat contoh, penguraian karakter, dekomposisi, dan tingkat HSK.

Arti dari 脉络

名 míng kata benda

konteks; alur pemikiran; urat

这篇文章脉络清晰,很容易理解。

zhè piān wén zhāng mài luò qīng xī hěn róng yì lǐ jiě

Artikel ini memiliki alur pemikiran yang jelas, sangat mudah dipahami.

Masuk untuk menambahkan terjemahan Anda sendiri

Susunan kata

脉 mài — urat/saluran (mewakili aliran atau benang)

络 luò — jaringan/koneksi (mewakili pola yang saling terhubung)

Struktur & penulisan
1 脉 mài — pembuluh darah

脉 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

terdiri dari

1.1 ⺼ — radikal daging/otot, mewakili jaringan tubuh
⺼ adalah komponen dalam 68 karakter
Tampilkan lebih banyak HSK 3 karakter (+1)
Tampilkan lebih banyak HSK 4 karakter (+4)
Tampilkan lebih banyak HSK 5 karakter (+6)
Tampilkan lebih banyak HSK 6 karakter (+11)
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+18)
1.2 永 yǒng — selamanya; untuk selama-lamanya
永 adalah komponen dalam 3 karakter

Urutan guratan

2 络 luò — sesuatu yang menyerupai jaring

络 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

terdiri dari

2.1 纟 sī — radikal sutra/benang
纟 adalah komponen dalam 67 karakter
Tampilkan lebih banyak HSK 3 karakter (+1)
Tampilkan lebih banyak HSK 4 karakter (+2)
Tampilkan lebih banyak HSK 5 karakter (+5)
Tampilkan lebih banyak HSK 6 karakter (+1)
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+29)
纹 wén motif pada kain sutra; pola atau tekstur dekoratif secara umum 纺 fǎng memintal (kapas, rami, sutra, wol, dll. menjadi benang) 纽 niǔ pegangan atau kait pada benda untuk diangkat atau digantung 绅 shēn ikat pinggang lebar yang dikenakan di luar pakaian oleh pejabat-sarjana kuno 绊 bàn tersandung atau terjerat sehingga menghambat gerak; mengikat seseorang sehingga sulit melepaskan diri 绑 bǎng mengikat; membelenggu dengan tali atau sabuk 绞 jiǎo memelintir dua atau lebih helai bersama; menjerat 绣 xiù menyulam (pola atau karakter pada kain dengan benang berwarna) 绯 fēi merah tua; kirmizi 绰 chuò (sastra) luas; berlimpah 绳 shéng tali; tambang (dipilin dari dua atau lebih serat kapas, rami, sabut, rumput, dll.) 绵 mián kapas sutra; serat sutra yang digunakan sebagai pengisi pakaian dan selimut 绷 bēng menegang; meregangkan 绸 chóu kain sutra; tekstil sutra tipis dan lembut 绽 zhàn terbelah; merekah 缀 zhuì menjahit; menyatukan dengan jarum dan benang 缅 miǎn jauh; terpencil 缆 lǎn tali tebal atau rantai besi untuk menambatkan kapal; kabel besar dari pintalan banyak helai 缉 jī mencari; mengejar dan menangkap 缔 dì menyimpulkan; menetapkan (perjanjian) 缕 lǚ benang; serat 缘 yuán alasan; sebab 缚 fù mengikat; membelenggu 缝 féng menjahit; menyatukan dengan jarum dan benang 缠 chán membelit, melilit 缤 bīn melimpah dan beragam (seperti dalam "缤纷") 缴 jiǎo menyerahkan atau membayar (terutama memenuhi kewajiban atau di bawah paksaan) 蕴 yùn (sastra) mengandung; mengakumulasi 辫 biàn kepang; rambut yang dijalin

Urutan guratan