ZiMaster Kamus Dek Saya

Kata

继续 (jì xù) — Arti kata Mandarin

HSK 4

继续 (jì xù) adalah kata Mandarin: melanjutkan. Halaman ini menampilkan pinyin, arti, kalimat contoh, penguraian karakter, dekomposisi, dan tingkat HSK.

Arti dari 继续

动 dòng kata kerja

melanjutkan

我们继续学习中文。

wǒ men jì xù xué xí zhōng wén

Kami melanjutkan belajar bahasa Mandarin.

Masuk untuk menambahkan terjemahan Anda sendiri

Susunan kata

继 jì — meneruskan, mengikuti

Kata dengan karakter ini (7)
  • 1 继承 jì chéng — mewarisi HSK 6
    • 继 melanjutkan, meneruskan
    • 承 menerima, menanggung
    Contoh

    他继承了父亲的事业。

    tā jì chéng le fù qīn de shì yè

    Dia mewarisi bisnis ayahnya.

  • 2 前赴后继 qián fù hòu jì — maju bergelombang tanpa henti HSK 7
    • 前 depan, maju (mereka yang pergi pertama)
    • 赴 bergegas pergi, maju (dengan berani)
    • 后 belakang, setelah (mereka yang mengikuti)
    • 继 melanjutkan, meneruskan (misi)
    Contoh

    革命烈士前赴后继，为国家独立献出生命。

    gé mìng liè shì qián fù hòu jì wèi guó jiā dú lì xiàn chū shēng mìng

    Para martir revolusioner maju bergelombang, mengorbankan nyawa mereka demi kemerdekaan negara.

  • 3 夜以继日 yè yǐ jì rì — siang malam HSK 7
    • 夜 malam
    • 以 dengan, menggunakan
    • 继 melanjutkan
    • 日 siang
    Contoh

    他夜以继日地工作，终于完成了项目。

    tā yè yǐ jì rì de gōng zuò zhōng yú wán chéng le xiàng mù

    Dia bekerja siang malam dan akhirnya menyelesaikan proyek tersebut.

  • 4 相继 xiāng jì — berturut-turut HSK 7
    • 相 saling, satu demi satu
    • 继 melanjutkan, mengikuti secara berurutan
    Contoh

    运动员相继冲过终点线。

    yùn dòng yuán xiāng jì chōng guò zhōng diǎn xiàn

    Para atlet melintasi garis finis secara berturut-turut.

  • 5 继母 jì mǔ — ibu tiri HSK 7
    • 继 tiri, penerus (menunjukkan hubungan non-biologis)
    • 母 ibu
    Contoh

    她的继母对她很好。

    tā de jì mǔ duì tā hěn hǎo

    Ibu tirinya memperlakukannya dengan sangat baik.

Tampilkan lebih banyak (+2)
  • 6 继父 jì fù — ayah tiri HSK 7
    • 继 tiri (menunjukkan hubungan keluarga yang terbentuk melalui pernikahan kembali)
    • 父 ayah
    Contoh

    她的继父对她很好。

    tā de jì fù duì tā hěn hǎo

    Ayah tirinya memperlakukannya dengan sangat baik.

  • 7 继而 jì ér — kemudian, selanjutnya HSK 7
    • 继 melanjutkan, mengikuti secara berurutan
    • 而 dan kemudian, lalu (konjungsi)
    Contoh

    天空乌云密布，继而下起了大雨。

    tiān kōng wū yún mì bù jì ér xià qǐ le dà yǔ

    Langit tertutup awan gelap, kemudian mulai turun hujan deras.

续 xù — memperpanjang, melanjutkan

Kata dengan karakter ini (8)
  • 1 手续 shǒu xù — prosedur HSK 5
    • 手 tangan (metaforis: penanganan, pengelolaan)
    • 续 melanjutkan, urutan (langkah-langkah berurutan dalam proses)
    Contoh

    办理出国手续需要很多时间。

    bàn lǐ chū guó shǒu xù xū yào hěn duō shí jiān

    Mengurus prosedur perjalanan ke luar negeri membutuhkan banyak waktu.

  • 2 持续 chí xù — berlanjut, terus HSK 5
    • 持 memegang, mempertahankan
    • 续 melanjutkan, memperpanjang
    Contoh

    这场雨持续了三天。

    zhè chǎng yǔ chí xù le sān tiān

    Hujan ini berlangsung selama tiga hari.

  • 3 连续 lián xù — terus-menerus HSK 5
    • 连 menghubungkan
    • 续 melanjutkan
    Contoh

    她连续工作了十个小时。

    tā lián xù gōng zuò le shí gè xiǎo shí

    Dia bekerja terus-menerus selama sepuluh jam.

  • 4 陆续 lù xù — berturut-turut HSK 5
    • 陆 berturut, berkelanjutan
    • 续 melanjutkan, berturut-turut
    Contoh

    学生们陆续进入教室。

    xué shēng men lù xù jìn rù jiào shì

    Para siswa masuk ke kelas secara berturut-turut.

  • 5 延续 yán xù — melanjutkan, meneruskan HSK 6
    • 延 memperpanjang, merentangkan (menekankan perpanjangan waktu atau ruang)
    • 续 melanjutkan, meneruskan (menekankan kelanjutan tanpa terputus)
    Contoh

    这个传统延续了几百年。

    zhè ge chuán tǒng yán xù le jǐ bǎi nián

    Tradisi ini telah berlanjut selama beberapa ratus tahun.

Tampilkan lebih banyak (+3)
Struktur & penulisan
1 继 jì — melanjutkan, meneruskan

继 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

继 adalah karakter atomik — tidak dapat diuraikan lebih lanjut.

Urutan guratan

2 续 xù — menghubungkan; melanjutkan

续 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

terdiri dari

2.1 纟 sī — radikal sutra/benang
纟 adalah komponen dalam 67 karakter
HSK 1
给 gěi memberi, menyerahkan
HSK 2
红 hóng merah (warna seperti darah segar) 绍 shào meneruskan, melanjutkan 绿 lǜ hijau (warna seperti rumput dan daun, campuran biru dan kuning)
HSK 3
级 jí tingkat; peringkat; kelas 纸 zhǐ kertas, biasanya terbuat dari serat tumbuhan 练 liàn (sastra) sutra putih yang sudah diproses 终 zhōng akhir; hasil akhir (lawan dari 始) 结 jié mengikat simpul atau menganyam dengan tali, benang, atau kain
Tampilkan lebih banyak HSK 3 karakter (+1)
绩 jì memintal serat rami menjadi benang
HSK 4
约 yuē mengusulkan atau membahas (hal yang harus ditaati bersama) 纪 jì aturan; tata tertib; disiplin 线 xiàn benang; terbuat dari sutra, kapas, rami, dll., digunakan untuk menjahit atau merajut 组 zǔ menggabungkan, membentuk 细 xì tipis, ramping (benda memanjang, lawan dari 粗)
Tampilkan lebih banyak HSK 4 karakter (+2)
绝 jué memutuskan; memutus 续 xù menghubungkan; melanjutkan
HSK 5
纷 fēn banyak dan kacau 织 zhī menenun (kain atau pakaian dari sutra, rami, kapas, wol, dll.) 绕 rào melilit; membelit 络 luò sesuatu yang menyerupai jaring 统 tǒng secara keseluruhan; seluruhnya; semuanya
Tampilkan lebih banyak HSK 5 karakter (+5)
绪 xù awal atau titik mula sesuatu 维 wéi menghubungkan; mengikat 综 zōng merangkum; mengumpulkan menjadi satu 缓 huǎn lambat; perlahan (lawan dari 急) 缩 suō menyusut; mengecil dalam ukuran, panjang, atau jumlah
HSK 6
纠 jiū melilit; menggulung 纯 chún murni; bebas dari kotoran 纳 nà memasukkan; membawa masuk 绒 róng bulu halus dan lembut 绘 huì menggambar atau melukis (suatu gambar)
Tampilkan lebih banyak HSK 6 karakter (+1)
编 biān menganyam atau menenun (dengan bilah atau pita)
HSK 7
纤 xiān halus; ramping; kecil 纬 wěi benang pakan; benang horizontal dalam tenunan (lawan dari 经) 纱 shā benang yang dipintal dari kapas, rami, dll., untuk dijadikan benang atau ditenun menjadi kain 纲 gāng tali utama jaring; inti atau bagian terpenting dari sesuatu (terutama dalam dokumen atau pidato) 纵 zòng arah utara-selatan (berlawanan dengan '横')
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+29)
纹 wén motif pada kain sutra; pola atau tekstur dekoratif secara umum 纺 fǎng memintal (kapas, rami, sutra, wol, dll. menjadi benang) 纽 niǔ pegangan atau kait pada benda untuk diangkat atau digantung 绅 shēn ikat pinggang lebar yang dikenakan di luar pakaian oleh pejabat-sarjana kuno 绊 bàn tersandung atau terjerat sehingga menghambat gerak; mengikat seseorang sehingga sulit melepaskan diri 绑 bǎng mengikat; membelenggu dengan tali atau sabuk 绞 jiǎo memelintir dua atau lebih helai bersama; menjerat 绣 xiù menyulam (pola atau karakter pada kain dengan benang berwarna) 绯 fēi merah tua; kirmizi 绰 chuò (sastra) luas; berlimpah 绳 shéng tali; tambang (dipilin dari dua atau lebih serat kapas, rami, sabut, rumput, dll.) 绵 mián kapas sutra; serat sutra yang digunakan sebagai pengisi pakaian dan selimut 绷 bēng menegang; meregangkan 绸 chóu kain sutra; tekstil sutra tipis dan lembut 绽 zhàn terbelah; merekah 缀 zhuì menjahit; menyatukan dengan jarum dan benang 缅 miǎn jauh; terpencil 缆 lǎn tali tebal atau rantai besi untuk menambatkan kapal; kabel besar dari pintalan banyak helai 缉 jī mencari; mengejar dan menangkap 缔 dì menyimpulkan; menetapkan (perjanjian) 缕 lǚ benang; serat 缘 yuán alasan; sebab 缚 fù mengikat; membelenggu 缝 féng menjahit; menyatukan dengan jarum dan benang 缠 chán membelit, melilit 缤 bīn melimpah dan beragam (seperti dalam "缤纷") 缴 jiǎo menyerahkan atau membayar (terutama memenuhi kewajiban atau di bawah paksaan) 蕴 yùn (sastra) mengandung; mengakumulasi 辫 biàn kepang; rambut yang dijalin
2.2 卖 mài — menjual; menukar barang, keahlian, atau tenaga dengan uang (lawan dari 买)
卖 adalah komponen dalam 3 karakter
HSK 1
读 dú membaca mengikuti teks tertulis
HSK 4
续 xù menghubungkan; melanjutkan
HSK 7
赎 shú menebus; membebaskan dengan harta

Urutan guratan