ZiMaster Kamus Dek Saya

Kata

继父 (jì fù) — Arti kata Mandarin

HSK 7

继父 (jì fù) adalah kata Mandarin: ayah tiri. Halaman ini menampilkan pinyin, arti, kalimat contoh, penguraian karakter, dekomposisi, dan tingkat HSK.

Arti dari 继父

名 míng kata benda

ayah tiri

她的继父对她很好。

tā de jì fù duì tā hěn hǎo

Ayah tirinya memperlakukannya dengan sangat baik.

Masuk untuk menambahkan terjemahan Anda sendiri

Susunan kata

继 jì — tiri (menunjukkan hubungan keluarga yang terbentuk melalui pernikahan kembali)

Kata dengan karakter ini (7)
  • 1 继续 jì xù — melanjutkan HSK 4
    • 继 meneruskan, mengikuti
    • 续 memperpanjang, melanjutkan
    Contoh

    我们继续学习中文。

    wǒ men jì xù xué xí zhōng wén

    Kami melanjutkan belajar bahasa Mandarin.

  • 2 继承 jì chéng — mewarisi HSK 6
    • 继 melanjutkan, meneruskan
    • 承 menerima, menanggung
    Contoh

    他继承了父亲的事业。

    tā jì chéng le fù qīn de shì yè

    Dia mewarisi bisnis ayahnya.

  • 3 前赴后继 qián fù hòu jì — maju bergelombang tanpa henti HSK 7
    • 前 depan, maju (mereka yang pergi pertama)
    • 赴 bergegas pergi, maju (dengan berani)
    • 后 belakang, setelah (mereka yang mengikuti)
    • 继 melanjutkan, meneruskan (misi)
    Contoh

    革命烈士前赴后继，为国家独立献出生命。

    gé mìng liè shì qián fù hòu jì wèi guó jiā dú lì xiàn chū shēng mìng

    Para martir revolusioner maju bergelombang, mengorbankan nyawa mereka demi kemerdekaan negara.

  • 4 夜以继日 yè yǐ jì rì — siang malam HSK 7
    • 夜 malam
    • 以 dengan, menggunakan
    • 继 melanjutkan
    • 日 siang
    Contoh

    他夜以继日地工作，终于完成了项目。

    tā yè yǐ jì rì de gōng zuò zhōng yú wán chéng le xiàng mù

    Dia bekerja siang malam dan akhirnya menyelesaikan proyek tersebut.

  • 5 相继 xiāng jì — berturut-turut HSK 7
    • 相 saling, satu demi satu
    • 继 melanjutkan, mengikuti secara berurutan
    Contoh

    运动员相继冲过终点线。

    yùn dòng yuán xiāng jì chōng guò zhōng diǎn xiàn

    Para atlet melintasi garis finis secara berturut-turut.

Tampilkan lebih banyak (+2)
  • 6 继母 jì mǔ — ibu tiri HSK 7
    • 继 tiri, penerus (menunjukkan hubungan non-biologis)
    • 母 ibu
    Contoh

    她的继母对她很好。

    tā de jì mǔ duì tā hěn hǎo

    Ibu tirinya memperlakukannya dengan sangat baik.

  • 7 继而 jì ér — kemudian, selanjutnya HSK 7
    • 继 melanjutkan, mengikuti secara berurutan
    • 而 dan kemudian, lalu (konjungsi)
    Contoh

    天空乌云密布，继而下起了大雨。

    tiān kōng wū yún mì bù jì ér xià qǐ le dà yǔ

    Langit tertutup awan gelap, kemudian mulai turun hujan deras.

父 fù — ayah

Kata dengan karakter ini (8)
Tampilkan lebih banyak (+3)
  • 6 伯父 bó fù — paman (kakak laki-laki ayah) HSK 7
    • 伯 kakak (menunjukkan status kakak laki-laki)
    • 父 ayah (menunjukkan figur laki-laki yang lebih tua/ayah)
    Contoh

    伯父每年都会来看我们。

    bó fù měi nián dōu huì lái kàn wǒ men

    Paman datang mengunjungi kami setiap tahun.

  • 7 岳父 yuè fù — ayah mertua HSK 7
    • 岳 istri (keluarga)
    • 父 ayah
    Contoh

    我岳父是一位退休教师。

    wǒ yuè fù shì yī wèi tuì xiū jiào shī

    Ayah mertua saya adalah seorang guru pensiunan.

  • 8 祖父 zǔ fù — kakek HSK 7
    • 祖 leluhur, menunjukkan generasi kakek-nenek
    • 父 ayah, menunjukkan garis keturunan ayah
    Contoh

    祖父经常给我讲故事。

    zǔ fù jīng cháng gěi wǒ jiǎng gù shi

    Kakek sering menceritakan kisah kepada saya.

Struktur & penulisan
1 继 jì — melanjutkan, meneruskan

继 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

继 adalah karakter atomik — tidak dapat diuraikan lebih lanjut.

Urutan guratan

2 父 fù — ayah
父 adalah komponen dalam 5 karakter
HSK 1
爸 bà (lisan) ayah; papa
HSK 2
交 jiāo menyerahkan; mengalihkan 爷 yé (dialek) ayah
HSK 7
斧 fǔ kapak (alat berbentuk baji dengan gagang kayu untuk memotong) 爹 diē sebutan hormat untuk orang tua atau yang lebih senior

父 adalah karakter atomik — tidak dapat diuraikan lebih lanjut.

Urutan guratan