Kata

窗户 (chuāng hu) — Arti kata Mandarin

HSK 4

Arti dari 窗户

名 míng kata benda

jendela

请打开窗户，让新鲜空气进来。

qǐng dǎ kāi chuāng hu ràng xīn xiān kōng qì jìn lái

Tolong buka jendela dan biarkan udara segar masuk.

Masuk untuk menambahkan terjemahan Anda sendiri

Susunan kata

窗 chuāng — jendela

1 窗台 chuāng tái — ambang jendela HSK 5
- 窗 jendela
- 台 platform, ambang
Contoh

猫咪喜欢趴在窗台上晒太阳。

māo mī xǐ huān pā zài chuāng tái shàng shài tài yáng

Kucing suka berbaring di ambang jendela dan berjemur.
2 窗口 chuāng kǒu — jendela HSK 6
- 窗 jendela (struktur fisik)
- 口 lubang, bukaan (aspek fungsional)
Contoh

请到三号窗口办理业务。

qǐng dào sān hào chuāng kǒu bàn lǐ yè wù

Silakan pergi ke loket nomor tiga untuk mengurus urusan.
3 橱窗 chú chuāng — etalase HSK 7
- 橱 lemari, kabinet (mengacu pada struktur lemari pajang tertutup)
- 窗 jendela (mengacu pada jendela kaca tempat barang dipajang)
Contoh

她停下来看橱窗里的衣服。

tā tíng xià lái kàn chú chuāng lǐ de yī fu

Dia berhenti untuk melihat pakaian di etalase.
4 窗帘 chuāng lián — tirai HSK 7
- 窗 jendela
- 帘 tirai, kain penutup
Contoh

她拉开了窗帘。

tā lā kāi le chuāng lián

Dia membuka tirai.

户 hù / hu — bingkai, bukaan

Pengucapan kontekstual: hu

Struktur & penulisan

1 窗 chuāng — jendela (bukaan untuk sirkulasi udara dan cahaya)

窗 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

terdiri dari

1.1 穴 xué — gua; lubang atau celah di tanah atau bangunan

穴 adalah komponen dalam 20 karakter

HSK 1

穿 chuān menembus; menusuk

HSK 3

空 kōng kosong; berongga; tidak realistis 突 tū lubang asap di sisi tungku kuno, setara dengan cerobong asap

HSK 4

究 jiū menyelidiki secara mendalam; menelusuri 窗 chuāng jendela (bukaan untuk sirkulasi udara dan cahaya)

HSK 5

穷 qióng miskin, tidak berpunya (lawan dari 富) 窄 zhǎi sempit; tidak lebar (lawan dari 宽)

HSK 6

挖 wā menggali (membentuk lubang, parit, dsb.)

HSK 7

帘 lián tirai atau layar yang terbuat dari kain, bambu, alang-alang, dll. 窃 qiè mencuri 窍 qiào lubang atau orifis, terutama pada mata, telinga, mulut, dan hidung 窑 yáo tungku pembakaran batu bata, genteng, atau keramik 窒 zhì menyumbat; mencekik

Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+7)

窘 jiǒng melarat; miskin 窜 cuàn melarikan diri secara kacau; berlari kesana-kemari (tentang perampok, pasukan musuh, hewan, dsb.) 窝 wō sarang burung, hewan, atau serangga 窟 kū gua; rongga 窥 kuī mengintip; memata-matai secara diam-diam 窿 long (dialek) terowongan tambang batu bara 邃 suì dalam dan jauh (tentang waktu atau ruang)

1.2 囱 cōng — cerobong asap; saluran asap tungku atau ketel

囱 adalah komponen dalam 1 karakter

HSK 4

窗 chuāng jendela (bukaan untuk sirkulasi udara dan cahaya)

Urutan guratan

2 户 hù / hu — pintu satu daun; pintu pada umumnya

户 adalah komponen dalam 11 karakter

HSK 1

房 fáng rumah; bangunan untuk tempat tinggal atau menyimpan barang

HSK 2

所 suǒ tempat; lokasi

HSK 3

护 hù melindungi; mempertahankan

HSK 5

屏 píng layar dekoratif 扇 shàn kipas (alat yang digerakkan untuk menghasilkan angin)

HSK 6

启 qǐ membuka 肩 jiān bahu, bagian tubuh antara leher dan lengan

HSK 7

妒 dù iri hati; cemburu terhadap orang yang lebih unggul 炉 lú kompor; tungku (untuk memasak, memanaskan air, menghangatkan ruangan, atau melebur logam) 肇 zhào (klasik) memulai 雇 gù mempekerjakan seseorang

terdiri dari

2.1 丶 zhǔ — goresan titik; tanda baca kuno, kini komponen dasar aksara

丶 adalah komponen dalam 21 karakter

HSK 1

太 tài tinggi; besar

HSK 2

为 wéi melakukan; berbuat

HSK 3

主 zhǔ pemilik; orang yang memiliki harta atau kekuasaan 勺 sháo sendok sayur; alat bertangkai untuk menyendok

HSK 4

乓 pāng onomatope untuk suara tembakan, bantingan pintu, atau benda yang hancur 压 yā menekan benda (umumnya dari atas ke bawah) 尤 yóu istimewa; menonjol 户 hù pintu satu daun; pintu pada umumnya 术 shù keterampilan; teknik; seni; ilmu pengetahuan

HSK 5

义 yì keadilan; prinsip benar atau perilaku moral 兔 tù kelinci; terwelu (mamalia bertelinga besar, bibir atas terbelah, ekor pendek, kaki belakang kuat, pandai melompat) 叉 chā garpu (alat dengan dua atau lebih gigi dan gagang) 玉 yù giok; mineral halus, keras, dan berkilau yang digunakan untuk perhiasan dan ukiran 良 liáng baik; unggul

HSK 6

凡 fán biasa, umum 匆 cōng tergesa-gesa; terburu-buru

HSK 7

丸 wán benda kecil berbentuk bulat (〜子, 〜儿) 斥 chì menegur; mencela 犬 quǎn anjing 琢 zuó merenung berulang kali, mempertimbangkan (见"琢磨") 蔑 miè (sastra) tidak ada, tanpa

2.2 尸 shī — orang yang mewakili orang mati dalam upacara korban kuno

尸 adalah komponen dalam 23 karakter

HSK 3

刷 shuā sikat (alat dari bulu atau serat untuk membersihkan atau mengoleskan sesuatu) 层 céng mengulangi, bertumpuk 居 jū tinggal; bermukim 屋 wū (dialek) rumah; kamar; tempat tinggal

HSK 4

户 hù pintu satu daun; pintu pada umumnya

HSK 5

尺 chǐ chi, satuan panjang sistem Tionghoa (≈33,33 cm; 10 寸 = 1 尺, 10 尺 = 1 丈) 尾 wěi ekor hewan (burung, binatang, serangga, ikan) 局 jú papan catur 届 jiè tiba pada (waktu tertentu) 属 shǔ kategori; jenis

Tampilkan lebih banyak HSK 5 karakter (+1)

漏 lòu menetes, merembes, atau jatuh melalui lubang atau celah

HSK 6

屈 qū membengkokkan, lawan kata dari "meluruskan" 履 lǚ sepatu; alas kaki 眉 méi alis

HSK 7

尿 niào urin; air seni 屁 pì kentut; gas yang dikeluarkan dari anus 屉 tì laci atau rak yang dapat dilepas dari suatu wadah 屎 shǐ tinja; kotoran 屑 xiè serpihan; remah; pecahan kecil

Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+4)

屠 tú menyembelih (ternak) 屡 lǚ berulang kali; berkali-kali 殿 diàn aula besar; balairung istana atau tempat pemujaan dewa-dewi 辟 pì tajam; mendalam; cermat

Urutan guratan

Masuk

Buat akun Anda

Verifikasi email Anda

Atur ulang kata sandi Anda

Masukkan kode Anda

Arti dari 窗户

窗 chuāng — jendela

户 hù / hu — bingkai, bukaan