ZiMaster Kamus Dek Saya

Kata

屏幕 (píng mù) — Arti kata Mandarin

HSK 5

屏幕 (píng mù) adalah kata Mandarin: layar. Halaman ini menampilkan pinyin, arti, kalimat contoh, penguraian karakter, dekomposisi, dan tingkat HSK.

Arti dari 屏幕

名 míng kata benda

layar

这个手机的屏幕很大。

zhè ge shǒu jī de píng mù hěn dà

Layar ponsel ini sangat besar.

Masuk untuk menambahkan terjemahan Anda sendiri

Susunan kata

屏 píng — panel datar

Kata dengan karakter ini (2)
  • 1 屏蔽 píng bì — memblokir; melindungi HSK 7
    • 屏 layar; perisai (menyediakan elemen penghalang/pelindung)
    • 蔽 menutupi; menyembunyikan (memperkuat aspek pemblokiran/penyembunyian)
    Contoh

    他在社交媒体上屏蔽了我。

    tā zài shè jiāo méi tǐ shàng píng bì le wǒ

    Dia memblokir saya di media sosial.

  • 2 屏障 píng zhàng — penghalang HSK 7
    • 屏 melindungi, menyaring
    • 障 halangan, rintangan
    Contoh

    山脉形成了天然的屏障。

    shān mài xíng chéng le tiān rán de píng zhàng

    Pegunungan membentuk penghalang alami.

幕 mù — permukaan tampilan

Kata dengan karakter ini (8)
Tampilkan lebih banyak (+3)
  • 6 幕后 mù hòu — di balik layar HSK 7
    • 幕 tirai (layar teater yang memisahkan penonton dari belakang panggung)
    • 后 di belakang (menunjukkan posisi di belakang tirai)
    Contoh

    她在幕后默默工作了很多年。

    tā zài mù hòu mò mò gōng zuò le hěn duō nián

    Dia telah bekerja dengan diam-diam di balik layar selama bertahun-tahun.

  • 7 序幕 xù mù — prolog HSK 7
    • 序 pembukaan, awal
    • 幕 tirai, babak, adegan
    Contoh

    这场战争只是历史悲剧的序幕。

    zhè chǎng zhàn zhēng zhǐ shì lì shǐ bēi jù de xù mù

    Perang ini hanya prolog dari tragedi sejarah.

  • 8 银幕 yín mù — layar HSK 7
    • 银 perak (merujuk pada kualitas reflektif layar bioskop)
    • 幕 layar/tirai (permukaan proyeksi fisik)
    Contoh

    这部电影将在大银幕上首映。

    zhè bù diàn yǐng jiāng zài dà yín mù shàng shǒu yìng

    Film ini akan tayang perdana di layar lebar.

Struktur & penulisan
1 屏 píng — layar dekoratif

屏 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

terdiri dari

1.1 户 hù — pintu satu daun; pintu pada umumnya
户 adalah komponen dalam 11 karakter
HSK 1
房 fáng rumah; bangunan untuk tempat tinggal atau menyimpan barang
HSK 2
所 suǒ tempat; lokasi
HSK 3
护 hù melindungi; mempertahankan
HSK 5
屏 píng layar dekoratif 扇 shàn kipas (alat yang digerakkan untuk menghasilkan angin)
HSK 6
启 qǐ membuka 肩 jiān bahu, bagian tubuh antara leher dan lengan
HSK 7
妒 dù iri hati; cemburu terhadap orang yang lebih unggul 炉 lú kompor; tungku (untuk memasak, memanaskan air, menghangatkan ruangan, atau melebur logam) 肇 zhào (klasik) memulai 雇 gù mempekerjakan seseorang
1.2 并 bìng — menggabungkan; menyatukan
并 adalah komponen dalam 5 karakter
HSK 3
瓶 píng botol; vas (wadah bermulut sempit, umumnya dari keramik atau kaca, untuk menyimpan cairan)
HSK 4
饼 bǐng roti pipih bulat (dipanggang, dibakar, atau dikukus)
HSK 5
屏 píng layar dekoratif 拼 pīn menyatukan; menggabungkan
HSK 7
迸 bèng memancar keluar; memercik keluar

Urutan guratan

2 幕 mù — kain besar, sutra, atau kempa sebagai penutup; tenda

幕 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

terdiri dari

2.1 莫 mò — (sastra) tidak ada seorang pun; tidak ada sesuatu pun
莫 adalah komponen dalam 10 karakter
HSK 4
慕 mù mengagumi; iri hati
HSK 5
幕 mù kain besar, sutra, atau kempa sebagai penutup; tenda 摸 mō menyentuh atau membelai dengan tangan 模 mó aturan; norma; standar 漠 mò gurun
HSK 6
寞 mò sunyi dan sepi; terpencil
HSK 7
募 mù merekrut atau mengumpulkan secara luas (dana, pasukan, dll.) 墓 mù makam; kuburan 暮 mù senja, waktu matahari terbenam 膜 mó membran (jaringan tipis pada manusia, hewan, dan tumbuhan)
2.2 巾 jīn — kain untuk mengelap, membungkus, atau menutupi benda
巾 adalah komponen dalam 26 karakter
HSK 1
市 shì pasar; tempat perdagangan 师 shī guru; pengajar 常 cháng biasa, umum, lazim
HSK 2
帮 bāng membantu; menolong
HSK 3
刷 shuā sikat (alat dari bulu atau serat untuk membersihkan atau mengoleskan sesuatu) 带 dài pita, tali, atau sabuk
HSK 4
帅 shuài panglima tertinggi angkatan bersenjata; pangkat militer tertinggi 帽 mào topi; penutup kepala (untuk menghangatkan, melindungi dari matahari, atau hiasan) 幅 fú lebar kain, wol, atau sutra
HSK 5
币 bì mata uang; uang sebagai alat tukar 席 xí tikar yang dianyam dari rotan, bambu, atau rumput untuk alas tempat tidur, lantai, atau tenda 幕 mù kain besar, sutra, atau kempa sebagai penutup; tenda
HSK 6
佩 pèi memakai; mengenakan (di tubuh) 吊 diào menggantung; menggantungkan 帆 fān layar (kain pada tiang kapal untuk menangkap angin) 帝 dì dewa tertinggi atau penguasa alam semesta dalam agama atau mitologi
HSK 7
帐 zhàng tirai; tenda; kanopi (dari kain atau bahan lain sebagai penutup) 帕 pà saputangan kecil untuk menyeka tangan atau wajah 帖 tiě kartu undangan 帘 lián tirai atau layar yang terbuat dari kain, bambu, alang-alang, dll. 帚 zhǒu sapu; alat untuk membersihkan debu dan kotoran
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+5)
帜 zhì bendera; panji 帷 wéi tirai; gorden; kain penutup tenda 幄 wò (sastra) tenda; kanopi 幢 zhuàng kata penggolong untuk bangunan 砸 zá memukul dengan benda berat; (benda berat) jatuh menimpa sesuatu

Urutan guratan