ZiMaster Kamus Dek Saya

Kata

孝敬 (xiào jìng) — Arti kata Mandarin

HSK 7

孝敬 (xiào jìng) adalah kata Mandarin: menunjukkan bakti kepada orang tua; memberi hadiah kepada orang tua. Halaman ini menampilkan pinyin, arti, kalimat contoh, penguraian karakter, dekomposisi, dan tingkat HSK.

Arti dari 孝敬

动 dòng kata kerja

menunjukkan bakti kepada orang tua; memberi hadiah kepada orang tua

我们应该孝敬父母。

wǒ men yīng gāi xiào jìng fù mǔ

Kita harus menunjukkan bakti kepada orang tua kita.

Masuk untuk menambahkan terjemahan Anda sendiri

Susunan kata

孝 xiào — berbakti; bakti

Kata dengan karakter ini (1)

敬 jìng — hormat; menghormati

Kata dengan karakter ini (13)
Tampilkan lebih banyak (+8)
Struktur & penulisan
1 孝 xiào — menghormati dan merawat orang tua
孝 adalah komponen dalam 2 karakter
HSK 2
教 jiào mengajar; mendidik
HSK 7
酵 jiào fermentasi; penguraian kimiawi zat organik oleh enzim atau jamur, digunakan dalam pengembangan roti, pembuatan minuman beralkohol, dll.; jamur penyebab fermentasi disebut '酵母菌'

terdiri dari

1.1 耂 lǎo — radikal tua/usia lanjut
耂 adalah komponen dalam 4 karakter
HSK 1
老 lǎo tua; lanjut usia (lawan dari 少、幼)
HSK 2
考 kǎo menguji; mengajukan pertanyaan untuk mengukur kemampuan
HSK 3
者 zhě partikel setelah kata sifat atau kata kerja yang menunjukkan orang atau hal yang memiliki sifat atau melakukan tindakan tersebut
HSK 7
孝 xiào menghormati dan merawat orang tua
1.2 子 zǐ — anak (dahulu putra/putri; kini khusus berarti putra)
Xpinyin
子 adalah komponen dalam 19 karakter
HSK 1
好 hǎo baik; memuaskan (lawan dari 坏) 字 zì aksara; karakter tulisan 学 xué belajar (lawan kata 教) 孩 hái anak kecil
HSK 2
游 yóu tidak tetap; selalu berpindah
HSK 3
季 jì yang termuda di antara saudara laki-laki (urutan: 伯, 仲, 叔, 季) 李 lǐ pohon plum (pohon gugur berbunga putih)
HSK 4
仔 zǎi (dialek) pemuda 厚 hòu tebal (benda pipih, lawan 薄) 存 cún ada; hidup 孙 sūn cucu; kerabat satu generasi dengan cucu
HSK 5
享 xiǎng memiliki; memperoleh
HSK 6
孕 yùn kehamilan 孤 gū yatim sejak kecil; kemudian juga berarti kehilangan kedua orang tua
HSK 7
孔 kǒng lubang; celah; bukaan 孝 xiào menghormati dan merawat orang tua 孪 luán kembar; lahir dua sekaligus dalam satu kelahiran 猛 měng ganas; buas 籽 zǐ biji tanaman tertentu

Urutan guratan

2 敬 jìng — menghormati, memperlakukan dengan sopan
敬 adalah komponen dalam 2 karakter
HSK 4
警 jǐng waspada dan berjaga-jaga
HSK 7
擎 qíng mengangkat, mengacungkan

terdiri dari

2.1 苟 gǒu — untuk sementara; sementara waktu
苟 adalah komponen dalam 1 karakter
HSK 5
敬 jìng menghormati, memperlakukan dengan sopan
2.2 攵 pū — radikal pukulan ringan
攵 adalah komponen dalam 28 karakter
HSK 2
教 jiào mengajar; mendidik
HSK 3
收 shōu mengumpulkan; membereskan 放 fàng membebaskan; melepaskan 故 gù alasan; sebab 数 shù angka; jumlah
HSK 4
微 wēi kecil; ringan 改 gǎi merevisi; mengubah 效 xiào efek, fungsi, hasil 败 bài kalah (dalam perang atau kompetisi, lawan dari 胜)
HSK 5
政 zhèng politik; urusan negara 敌 dí bermusuhan; antagonistik 敏 mǐn cerdas, cekatan, gesit 救 jiù membantu keluar dari kesulitan, bahaya, atau bencana 敬 jìng menghormati, memperlakukan dengan sopan
Tampilkan lebih banyak HSK 5 karakter (+2)
玫 méi (sastra) sejenis batu indah atau giok 致 zhì memberikan; menyampaikan (kesopanan, perasaan, dll.) kepada seseorang
HSK 6
撤 chè menghapus; membatalkan 攻 gōng menyerang, menggempur; lawan dari 'bertahan'
HSK 7
徽 huī lambang; lencana; simbol 敛 liǎn (sastra) menarik kembali; menahan 敞 chǎng (tentang bangunan, halaman, dll.) luas dan terbuka; tanpa penghalang 敦 dūn mendorong; menganjurkan 敷 fū mengoleskan, mengaplikasikan (salep, bedak, dll.)
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+5)
枚 méi kata bantu bilangan untuk benda kecil (mirip 个), satu per satu 澈 chè jernih dan bening (tentang air) 牧 mù menggembalakan (ternak atau unggas) 肇 zhào (klasik) memulai 辙 zhé jejak roda; alur roda

Urutan guratan