Mot
山坡 — Signification du mot chinois
HSK 6
山坡 (shān pō) est un mot chinois: pente. Cette page présente son pinyin, sa traduction, des phrases d'exemple, la décomposition des caractères et le niveau HSK.
Signification de 山坡
名 nom
pente
孩子们在山坡上放风筝。
Les enfants font voler des cerfs-volants sur la pente.
Connectez-vous pour ajouter vos propres traductions
Structure et écriture
山 est un composant dans 33 caractères
HSK 1
HSK 4
HSK 6
Afficher plus HSK 6 caractères (+1)
HSK 7
Afficher plus HSK 7 caractères (+18)
岖
utilisé dans '崎岖': ① (des chemins de montagne) accidenté et inégal; ② (fig.) plein d'épreuves et de détours
岩
falaise escarpée
岭
montagne avec un chemin praticable au sommet
岳
haute montagne majestueuse
峙
(litt.) se dresser; se tenir droit
峡
gorge ; voie d'eau étroite entre deux montagnes (souvent dans les toponymes)
峭
escarpé et élevé (d'une montagne)
峻
haut et escarpé (d'une montagne)
崎
(litt.) escarpé et irrégulier; accidenté
崖
paroi abrupte d'une falaise ou d'un rocher
崛
(litt.) s'élever; émerger avec force
崩
s'effondrer; s'écrouler
嵌
incruster; enchâsser un petit élément dans le creux d'un objet plus grand (souvent décoratif)
巅
sommet d'une montagne
徽
emblème; insigne; symbole
灿
brillant; éclatant; éblouissant
炭
charbon de bois, combustible obtenu par chauffage du bois à l'abri de l'air
癌
cancer; tumeur maligne formée par des cellules à prolifération anormale
山 est un caractère atomique — il ne se décompose pas davantage.
Ordre des traits
坡 n'est utilisé comme composant dans aucun autre caractère.
se compose de
土 est un composant dans 76 caractères
HSK 1
Afficher plus HSK 1 caractères (+1)
HSK 2
HSK 4
Afficher plus HSK 4 caractères (+9)
堂
salle principale ; grande pièce imposante
堵
bloquer; obstruer
塑
modeler; sculpter
填
combler ou remplir un creux
增
augmenter (opposé à 减)
幸
heureux; chanceux
盐
sel (chimie): composé formé de cations métalliques (dont ammonium) et d'anions acides
社
divinité de la terre, ainsi que le lieu, le jour et les rites de son culte dans l'Antiquité
肚
ventre; abdomen
HSK 5
Afficher plus HSK 5 caractères (+1)
HSK 6
吐
cracher (qqch. de la bouche)
坛
estrade ou autel élevé utilisé pour des cérémonies telles que des sacrifices ou des serments militaires, généralement construit en terre et en pierre
坡
pente; versant
埋
couvrir de sable, de terre ou d'autres matériaux
塔
pagode (édifice bouddhiste d'origine destiné à conserver des reliques, de forme polygonale ou carrée, à étages décroissants vers le sommet)
Afficher plus HSK 6 caractères (+4)
HSK 7
Afficher plus HSK 7 caractères (+29)
坝
barrage ou digue pour retenir ou protéger un cours d'eau
坟
tertre funéraire
坠
tomber; chuter
坦
plat et large
坪
terrain plat
坷
(litt.) utilisé dans '坎坷' : ① (chemin) raboteux et inégal (opposé à '平坦') ; ② figurément, difficultés et déboires ; sans succès ; insatisfait
垄
billon de terre dans un champ labouré pour cultiver des plantes
垒
mur défensif ou fortification dans les camps militaires anciens
垦
défricher, mettre en culture des terres vierges
垫
caler, rembourrer ou garnir quelque chose pour le surélever, l'épaissir, le niveler ou l'isoler
垮
s'effondrer, s'écrouler
堕
tomber, chuter
堡
fort; forteresse
堤
digue; levée de terre longeant un fleuve, un lac ou la mer
堪
pouvoir; être capable de; être digne de
塌
s'effondrer, s'affaisser
塘
digue, levée
墅
villa; résidence de style jardin pour le repos (généralement en banlieue ou dans un lieu pittoresque)
墓
tombe; sépulture
墟
ruines; lieu désert autrefois habité
墨
bâton d'encre de Chine (fabriqué à partir de suie ou de fumée de pin) ; aussi l'encre liquide obtenue en le broyant avec de l'eau
寺
ancien bureau gouvernemental
捏
pincer (avec le pouce et les autres doigts)
杜
poirier à feuilles de bouleau (arbre à feuilles caduques aux fruits petits et astringents, principal porte-greffe du poirier)
灶
fourneau ou cuisinière en brique, terre, pierre ou métal
牡
mâle (pour les oiseaux et animaux, opposé à 牝)
疆
frontière, limite
睦
harmonieux; amical
赤
rouge; teinte légèrement plus claire que le vermillon
皮 est un composant dans 11 caractères
HSK 3
HSK 5
Ordre des traits