ZiMaster Diccionario Mis mazos

Palabra

距离 (jù lí) — Significado de la palabra china

HSK 4

距离 (jù lí) es una palabra china: estar a distancia de, distancia. Esta página muestra su pinyin, traducción, oraciones de ejemplo, desglose de caracteres, descomposición y nivel HSK.

Significado de 距离

动 dòng verbo

estar a distancia de, distancia

我家距离学校很近。

wǒ jiā jù lí xué xiào hěn jìn

Mi casa está muy cerca de la escuela.

名 míng sustantivo

distancia

我们应该保持安全距离。

wǒ men yīng gāi bǎo chí ān quán jù lí

Deberíamos mantener una distancia segura.

Inicia sesión para añadir tus propias traducciones

Composición

距 jù — distancia desde; espacio medido

Palabras con este carácter (1)

离 lí — separación; estar apartado

Palabras con este carácter (13)
Mostrar más (+8)
Estructura y escritura
1 距 jù — espolón (protuberancia en la pata del gallo o faisán)

距 no se usa como componente en ningún otro carácter.

se compone de

1.1 足 zú — pie; pierna
足 es un componente en 29 caracteres
HSK 2
跑 pǎo correr, avanzar con las piernas alternadamente 跟 gēn talón (del pie o del calzado) 路 lù camino, vía 跳 tiào saltar; brincar 踢 tī patear, dar una patada
HSK 4
距 jù espolón (protuberancia en la pata del gallo o faisán)
HSK 5
促 cù corto (de tiempo) 践 jiàn pisar; hollar 蹈 dǎo pisar; pisotear
HSK 6
捉 zhuō agarrar; asir 跃 yuè saltar; brincar 跌 diē caerse, tropezar 跪 guì arrodillarse; doblar las rodillas hasta tocar el suelo 踏 tà pisar; ir personalmente al lugar
Mostrar más HSK 6 caracteres (+3)
踩 cǎi pisar; pisotear 踪 zōng huella; rastro dejado por una persona o animal 蹲 dūn ponerse en cuclillas
HSK 7
趴 pā tumbarse boca abajo 跤 jiāo caída, traspié 跨 kuà dar un paso grande hacia adelante o hacia un lado 跷 qiāo levantar (una pierna); erguir (un dedo) 踊 yǒng saltar hacia arriba
Mostrar más HSK 7 caracteres (+7)
踹 chuài dar una patada hacia afuera con la planta del pie 蹊 qī extraño, sospechoso, contrario a la lógica (usado en 蹊跷) 蹋 tà pisar; hollar 蹦 bèng saltar con los pies juntos; saltar en general 蹬 dēng pisar, pisotear; empujar hacia abajo con el pie 蹭 cèng frotar; raspar 躁 zào irritable; impetuoso; propenso a dejarse llevar por las emociones
1.2 巨 jù — enorme; gigantesco
巨 es un componente en 6 caracteres
HSK 4
拒 jù resistir; defenderse 距 jù espolón (protuberancia en la pata del gallo o faisán)
HSK 5
柜 guì armario o cofre para guardar documentos, ropa, etc., generalmente rectangular, de metal o madera, con puerta o tapa
HSK 6
渠 qú vía de agua, especialmente canal o acequia artificial 矩 jǔ escuadra para trazar ángulos rectos o rectángulos
HSK 7
炬 jù antorcha

Orden de trazos

2 离 lí — estar separado por; distar de
离 es un componente en 2 caracteres
HSK 5
璃 li ver '玻璃': ① material duro y frágil transparente (vidrio); ② plástico similar al vidrio
HSK 7
禽 qín término general para aves

se compone de

2.1 亠 tóu — radical con forma de tapa o cubierta
亠 es un componente en 22 caracteres
HSK 1
亮 liàng brillante; luminoso 商 shāng consultar, deliberar con otros 市 shì mercado; lugar de comercio 脑 nǎo cerebro (parte principal del sistema nervioso, en la cavidad craneal, que incluye cerebro, cerebelo y tronco encefálico) 高 gāo alto; elevado (opuesto a 'bajo')
HSK 2
交 jiāo entregar; transferir 旁 páng lado; cerca 离 lí estar separado por; distar de
HSK 3
育 yù dar a luz 言 yán (lit.) hablar; decir
HSK 4
产 chǎn dar a luz 京 jīng capital de un país 夜 yè noche (del anochecer al amanecer), opuesto a '日'/'昼' 弃 qì abandonar, desechar 恼 nǎo enfadar; hacer enojar
HSK 5
享 xiǎng poseer; obtener 充 chōng lleno; suficiente
HSK 6
帝 dì divinidad suprema o señor del universo en religión o mitología 毫 háo pelo fino y puntiagudo de personas o animales
HSK 7
亩 mǔ mǔ, unidad china de superficie (1 mǔ = 666,7 m²; 10 fēn = 1 mǔ; 100 mǔ = 1 qǐng) 亭 tíng pabellón; quiosco con techo y sin paredes para descansar, en caminos o jardines 玄 xuán negro; de color oscuro
2.2 凶 xiōng — de mal agüero; funesto (relativo a muerte, desastres, opuesto a 吉)
凶 es un componente en 6 caracteres
HSK 1
脑 nǎo cerebro (parte principal del sistema nervioso, en la cavidad craneal, que incluye cerebro, cerebelo y tronco encefálico)
HSK 2
离 lí estar separado por; distar de
HSK 4
恼 nǎo enfadar; hacer enojar
HSK 6
胸 xiōng pecho; parte frontal del torso entre el cuello y el abdomen
HSK 7
汹 xiōng agua que bulle y se agita hacia arriba 酗 xù comportarse de manera violenta estando borracho
2.3 禸 róu — pata de animal pisando el suelo
禸 es un componente en 2 caracteres
HSK 2
离 lí estar separado por; distar de
HSK 5
属 shǔ categoría; tipo

Orden de trazos