Palabra

探究 (tàn jiū) — Significado de la palabra china

HSK 7

Significado de 探究

动 dòng verbo

explorar, investigar

科学家们探究宇宙的奥秘。

kē xué jiā men tàn jiū yǔ zhóu de ào mì

Los científicos exploran los misterios del universo.

Inicia sesión para añadir tus propias traducciones

Composición

探 tàn — sondear, buscar activamente

究 jiū — investigar a fondo, llegar al fondo

1 研究 yán jiū — investigar HSK 4
- 研 estudiar cuidadosamente, investigar detalladamente
- 究 investigar a fondo, llegar al fondo de
Ejemplo

他正在研究中国历史。

tā zhèng zài yán jiū zhōng guó lì shǐ

Él está investigando la historia china.
2 研究生 yán jiū shēng — estudiante de posgrado HSK 4
- 研 investigación, estudio
- 究 investigar, examinar
- 生 estudiante
Ejemplo

他是北京大学的研究生。

tā shì Běi jīng Dà xué de yán jiū shēng

Él es un estudiante de posgrado en la Universidad de Pekín.
3 究竟 jiū jìng — en realidad; después de todo; exactamente HSK 4
- 究 investigar a fondo, estudiar hasta el final
- 竟 completar, terminar, al final, en realidad
Ejemplo

这究竟是怎么回事？

zhè jiū jìng shì zěn me huí shì

¿Qué está pasando exactamente aquí?
4 讲究 jiǎng jiu — exigente HSK 5
- 讲 hablar de; preocuparse por
- 究 investigar a fondo; estudiar en detalle
Ejemplo

他对饮食很讲究。

tā duì yǐn shí hěn jiǎng jiu

Él es muy exigente con la comida.
5 追究 zhuī jiū — investigar y responsabilizar HSK 6
- 追 perseguir, ir tras
- 究 investigar a fondo, llegar al fondo
Ejemplo

公司将追究相关人员的责任。

gōng sī jiāng zhuī jiū xiāng guān rén yuán de zé rèn

La empresa responsabilizará al personal pertinente.

Estructura y escritura

1 探 tàn — extender la mano para tomar algo

探 no se usa como componente en ningún otro carácter.

探 es un carácter atómico — no se descompone más.

Orden de trazos

2 究 jiū — investigar a fondo; rastrear

究 no se usa como componente en ningún otro carácter.

se compone de

2.1 穴 xué — cueva; hoyo u orificio en el suelo o en una estructura

穴 es un componente en 20 caracteres

HSK 1

穿 chuān perforar; penetrar

HSK 3

空 kōng vacío; hueco; irreal 突 tū abertura de humo junto al hogar antiguo, equivalente a una chimenea

HSK 4

究 jiū investigar a fondo; rastrear 窗 chuāng ventana (abertura para ventilación e iluminación)

HSK 5

穷 qióng pobre, sin recursos (opuesto a 富) 窄 zhǎi estrecho; angosto (opuesto a 宽)

HSK 6

挖 wā cavar, excavar (formando un hoyo, zanja, etc.)

HSK 7

帘 lián cortina o pantalla hecha de tela, bambú, junco, etc. 窃 qiè robar; hurtar 窍 qiào orificio, especialmente de ojos, oídos, boca y nariz 窑 yáo horno para cocer ladrillos, tejas o cerámica 窒 zhì obstruir; sofocar

Mostrar más HSK 7 caracteres (+7)

窘 jiǒng indigente; empobrecido 窜 cuàn huir desordenadamente; correr dispersándose (de bandidos, tropas enemigas, animales, etc.) 窝 wō nido o guarida de aves, animales o insectos 窟 kū cueva; caverna 窥 kuī espiar; mirar a escondidas 窿 long (dial.) túnel de mina de carbón 邃 suì profundo y lejano (en tiempo o espacio)

2.2 九 jiǔ — nueve (número después del ocho)

九 es un componente en 8 caracteres

HSK 4

杂 zá variado; mezclado; impuro 染 rǎn teñir con tinte 究 jiū investigar a fondo; rastrear

HSK 6

抛 pāo lanzar; arrojar 轨 guǐ distancia entre las dos ruedas de un vehículo; surco dejado por las ruedas

HSK 7

丸 wán objeto pequeño y redondo (〜子, 〜儿) 仇 chóu enemigo; adversario 旭 xù (lit.) los primeros rayos del sol matutino

Orden de trazos

Iniciar sesión

Crea tu cuenta

Verifica tu correo electrónico

Restablece tu contraseña

Introduce tu código

Significado de 探究

探 tàn — sondear, buscar activamente

究 jiū — investigar a fondo, llegar al fondo