Carácter

窃

qiè HSK 7

窃 qiè HSK 7

1. robar; hurtar
2. apoderarse o usurpar por medios ilegítimos
3. en secreto; furtivamente
4. en privado; en secreto (antiguamente usado como expresión de humildad)

Palabras con 窃 como qiè (2)

1 盗窃 dào qiè — robar HSK 7
- 盗 robar, hurto
- 窃 hurtar secretamente
Ejemplo

盗窃他人财物是违法的。

dào qiè tā rén cái wù shì wéi fǎ de

Robar la propiedad ajena es ilegal.
2 窃取 qiè qǔ — robar, hurtar HSK 7
- 窃 sigilosamente, secretamente (manera de tomar)
- 取 tomar, obtener (la acción)
Ejemplo

黑客窃取了公司的机密信息。

hēi kè qiè qǔ le gōng sī de jī mì xìn xī

Los hackers robaron la información confidencial de la empresa.

Estructura y escritura

窃 qiè — robar; hurtar

窃 no se usa como componente en ningún otro carácter.

se compone de

1 穴 xué — cueva; hoyo u orificio en el suelo o en una estructura

穴 es un componente en 20 caracteres

HSK 1

穿 chuān perforar; penetrar

HSK 3

空 kōng vacío; hueco; irreal 突 tū abertura de humo junto al hogar antiguo, equivalente a una chimenea

HSK 4

究 jiū investigar a fondo; rastrear 窗 chuāng ventana (abertura para ventilación e iluminación)

HSK 5

穷 qióng pobre, sin recursos (opuesto a 富) 窄 zhǎi estrecho; angosto (opuesto a 宽)

HSK 6

挖 wā cavar, excavar (formando un hoyo, zanja, etc.)

HSK 7

帘 lián cortina o pantalla hecha de tela, bambú, junco, etc. 窃 qiè robar; hurtar 窍 qiào orificio, especialmente de ojos, oídos, boca y nariz 窑 yáo horno para cocer ladrillos, tejas o cerámica 窒 zhì obstruir; sofocar

Mostrar más HSK 7 caracteres (+7)

窘 jiǒng indigente; empobrecido 窜 cuàn huir desordenadamente; correr dispersándose (de bandidos, tropas enemigas, animales, etc.) 窝 wō nido o guarida de aves, animales o insectos 窟 kū cueva; caverna 窥 kuī espiar; mirar a escondidas 窿 long (dial.) túnel de mina de carbón 邃 suì profundo y lejano (en tiempo o espacio)

2 切 qiē — cortar con cuchillo

Xpinyin

切 es un componente en 4 caracteres

HSK 5

彻 chè penetrar, traspasar

HSK 7

沏 qī preparar infusión; remojar (con agua hirviendo) 砌 qì colocar ladrillos o piedras con mortero 窃 qiè robar; hurtar

Orden de trazos