Palabra

当晚 (dàng wǎn) — Significado de la palabra china

HSK 7

Significado de 当晚

名 míng sustantivo

esa noche

当晚发生了一件大事。

dàng wǎn fā shēng le yī jiàn dà shì

Esa noche ocurrió un gran acontecimiento.

Inicia sesión para añadir tus propias traducciones

Composición

当 dāng / dàng — ese/aquel (referencia temporal)

Pronunciación contextual: dàng

晚 wǎn — noche

Estructura y escritura

1 当 dāng / dàng — servir como; actuar como

Xpinyin

当 es un componente en 2 caracteres

HSK 5

挡 dǎng bloquear, obstruir; proteger 档 dàng estantería o armario con compartimentos para guardar expedientes

se compone de

1.1 ⺌ guāng — pequeño, diminuto

⺌ es un componente en 6 caracteres

HSK 3

当 dāng servir como; actuar como

HSK 4

光 guāng luz (visible o invisible, como luz solar, luz de lámpara, rayos infrarrojos y ultravioleta); también llamada 光波 o 光线

HSK 5

肖 xiào parecerse, ser similar 锁 suǒ cerradura (dispositivo metálico que requiere llave, código o tarjeta)

HSK 6

尚 shàng venerar; valorar

HSK 7

琐 suǒ trivial, menudo, insignificante

1.2 彐 jì — radical con forma de cabeza de cerdo

彐 es un componente en 18 caracteres

HSK 1

事 shì asunto; acontecimiento en la naturaleza y la sociedad 雪 xuě nieve

HSK 2

妻 qī esposa (opuesto a 夫)

HSK 3

当 dāng servir como; actuar como 扫 sǎo barrer el polvo o basura con una escoba

HSK 5

妇 fù mujer casada; término general para mujer 寻 xún antigua unidad de longitud equivalente a ocho chi (también mencionada como siete o seis chi) 录 lù registrar; copiar 慧 huì inteligente; sabio 灵 líng flexible; ágil; hábil

HSK 6

兼 jiān doble; que combina dos partes en una

HSK 7

侵 qīn invadir, usurpar los derechos ajenos 寝 qǐn dormir 帚 zhǒu escoba; utensilio para barrer polvo y suciedad 庸 yōng ordinario; mediocre 浸 jìn remojar en líquido; empapar

Mostrar más HSK 7 caracteres (+2)

秉 bǐng (lit.) sostener; agarrar 虐 nüè cruel y despiadado

Orden de trazos

2 晚 wǎn — noche; tarde

晚 no se usa como componente en ningún otro carácter.

se compone de

2.1 日 rì — el sol

日 es un componente en 67 caracteres

HSK 1

早 zǎo mañana 时 shí tiempo; período prolongado en el que la materia cambia o se desarrolla continuamente 明 míng brillante, luminoso (opuesto a «oscuro») 星 xīng estrella que brilla en el cielo nocturno 昨 zuó ayer

Mostrar más HSK 1 caracteres (+2)

晚 wǎn noche; tarde 间 jiān entre; espacio donde se unen dos períodos de tiempo o cosas

HSK 2

晴 qíng despejado, soleado (del cielo; opuesto a nublado) 最 zuì el más; indica el grado superlativo

HSK 3

冒 mào surgir; emerger; salir 复 fù repetir; hacer más de una vez 旧 jiù viejo; anticuado (opuesto a '新') 易 yì fácil, sin esfuerzo (opuesto a 难) 照 zhào (de la luz) incidir sobre un objeto

Mostrar más HSK 3 caracteres (+4)

者 zhě partícula pospuesta a adjetivos o verbos que indica la persona o cosa con dicha cualidad o acción 阳 yáng yang, una de las dos fuerzas opuestas en la filosofía china (opuesto a 阴) 音 yīn sonido; pronunciación 香 xiāng fragante; de olor agradable (opuesto a 臭)

HSK 4

厚 hòu grueso (de un objeto plano, opuesto a 薄) 晨 chén madrugada; alba; a veces el período desde la medianoche hasta el mediodía 普 pǔ universal; generalizado 景 jǐng situación; circunstancia 暂 zàn breve, de corta duración (opuesto a 久)

Mostrar más HSK 4 caracteres (+2)

暑 shǔ caluroso, bochornoso (opuesto a 寒) 暖 nuǎn templado, ni frío ni caliente

HSK 5

旦 dàn amanecer; madrugada 昆 kūn (clás.) hermano mayor 映 yìng reflejar (una imagen mediante la luz) 显 xiǎn visible; obvio; evidente 晒 shài （el sol）iluminar y calentar algo

Mostrar más HSK 5 caracteres (+4)

智 zhì sabio; inteligente 暗 àn oscuro, tenue (opuesto a 明) 暴 bào repentino y violento; feroz y brusco 替 tì reemplazar; sustituir

HSK 6

宴 yàn invitar a un banquete; celebrar un festín 旬 xún período de diez días; un mes tiene tres períodos: primera, segunda y tercera decena 旱 hàn seco; con sequía (opuesto a 涝) 昂 áng levantar, alzar en alto 晕 yūn desmayarse; perder el conocimiento

Mostrar más HSK 6 caracteres (+3)

晰 xī claro, nítido 晾 liàng secar ropa al sol o en un lugar ventilado 踏 tà pisar; ir personalmente al lugar

HSK 7

嗜 shì amar, tener especial afición por 塌 tā derrumbarse, hundirse 捏 niē pellizcar (con el pulgar y los dedos) 旨 zhǐ delicioso; sabroso 旭 xù (lit.) los primeros rayos del sol matutino

Mostrar más HSK 7 caracteres (+20)

旷 kuàng vacío y vasto; abierto y espacioso 旺 wàng próspero; floreciente; (del fuego) ardiente 昌 chāng próspero; floreciente 昏 hūn anochecer; crepúsculo 昔 xī el pasado; tiempos anteriores (opuesto a 今) 昧 mèi confuso; ignorante 晃 huàng sacudir, balancear 晋 jìn avanzar, moverse hacia adelante o hacia arriba 晓 xiǎo alba, amanecer 晤 wù encontrarse, reunirse con alguien 晶 jīng brillante; luminoso 暄 xuān (lit.) cálido (del sol); templado 暧 ài (lit.) luz solar tenue y oscura 暮 mù atardecer, momento del ocaso 曙 shǔ amanecer; alba 曝 bào usado en "曝光": ① exposición fotográfica de película o papel sensible; ② exponer asuntos ocultos 莫 mò (lit.) nadie; nada 蹋 tà pisar; hollar 隙 xì grieta; hendidura 鲁 lǔ torpe; estúpido

2.2 免 miǎn — eliminar; suprimir

免 es un componente en 5 caracteres

HSK 1

晚 wǎn noche; tarde

HSK 5

兔 tù conejo; liebre (mamífero de orejas grandes, labio superior hendido, cola corta y patas traseras fuertes, ágil saltador)

HSK 6

勉 miǎn esforzarse; empeñarse

HSK 7

挽 wǎn jalar; tirar 搀 chān sostener suavemente a alguien (generalmente un anciano) del brazo o de la mano

Orden de trazos

Iniciar sesión

Crea tu cuenta

Verifica tu correo electrónico

Restablece tu contraseña

Introduce tu código

Significado de 当晚

当 dāng / dàng — ese/aquel (referencia temporal)

晚 wǎn — noche