ZiMaster القاموس مجموعاتي

كلمة

味精 (wèi jīng) — معنى الكلمة الصينية

HSK 7

味精 (wèi jīng) هي كلمة صينية: غلوتامات أحادية الصوديوم. تعرض هذه الصفحة البينيين والترجمة وجمل الأمثلة وتحليل الأحرف والتحليل التركيبي ومستوى HSK.

معنى 味精

名 míng اسم

غلوتامات أحادية الصوديوم

妈妈做菜从来不放味精。

māma zuò cài cóng lái bù fàng wèi jīng

أمي لا تستخدم أبدًا غلوتامات أحادية الصوديوم عند الطهي.

سجّل الدخول لإضافة ترجماتك الخاصة

تركيب الكلمة

味 wèi — نكهة

كلمات تحتوي على هذا الحرف (18)
  • 1 味道 wèi dào — طعم؛ رائحة HSK 4
    • 味 طعم (المعنى الأساسي)
    • 道 صفة (يكمل مفهوم الطعم/الرائحة)
    مثال

    我喜欢咖啡的味道。

    wǒ xǐ huan kā fēi de wèi dào

    أحب طعم القهوة.

  • 2 口味 kǒu wèi — طعم; ذوق HSK 5
    • 口 فم (العضو الذي يتذوق)
    • 味 طعم (الإحساس أو التفضيل)
    مثال

    每个人的口味都不一样。

    měi gè rén de kǒu wèi dōu bù yī yàng

    ذوق كل شخص مختلف.

  • 3 意味着 yì wèi zhe — يعني HSK 5
    • 意 معنى
    • 味 طعم (يساهم في مفهوم المعنى)
    • 着 أداة فعلية تشير إلى الفعل أو الحالة
    مثال

    这意味着我们必须更加努力工作。

    zhè yì wèi zhe wǒ men bì xū gèng jiā nǔ lì gōng zuò

    هذا يعني أنه يجب علينا العمل بجدية أكبر.

  • 4 美味 měi wèi — طعام لذيذ HSK 5
    • 美 جميل، ممتاز (يصف الجودة)
    • 味 طعم، نكهة (يشير إلى أنه متعلق بالطعام)
    مثال

    这道菜是我们餐厅的美味。

    zhè dào cài shì wǒ men cān tīng de měi wèi

    هذا الطبق هو طعام لذيذ في مطعمنا.

  • 5 味觉 wèi jué — حاسة الذوق HSK 6
    • 味 طعم
    • 觉 حاسة، إدراك
    مثال

    吸烟会损害味觉。

    xī yān huì sǔn hài wèi jué

    التدخين يضر بحاسة الذوق.

عرض المزيد (+13)
  • 6 气味 qì wèi — رائحة HSK 6
    • 气 هواء، بخار (الصفة الغازية)
    • 味 طعم، نكهة (الصفة الحسية)
    مثال

    我喜欢咖啡的气味。

    wǒ xǐ huan kā fēi de qì wèi

    أحب رائحة القهوة.

  • 7 趣味 qù wèi — اهتمام HSK 6
    • 趣 اهتمام، جاذبية
    • 味 ذوق، حس
    مثال

    我们有共同的趣味。

    wǒ men yǒu gòng tóng de qù wèi

    لدينا اهتمامات مشتركة.

  • 8 一味 yī wèi — بعناد، بشكل أعمى HSK 7
    • 一 حصريًا، بطريقة واحدة فقط
    • 味 طريقة، أسلوب (امتداد من 'نكهة' إلى 'طريقة')
    مثال

    我们不能一味地依赖别人。

    wǒ men bù néng yī wèi de yī lài bié rén

    لا يمكننا أن نعتمد بشكل أعمى على الآخرين.

  • 9 卤味 lǔ wèi — أطعمة مطهوة HSK 7
    • 卤 مطهو; يشير إلى طريقة الطهي بصلصة الصويا والتوابل
    • 味 طعام; يشير إلى الأطعمة أو الأطباق (وليس فقط النكهة)
    مثال

    这家店的卤味特别好吃，尤其是卤鸭脖。

    zhè jiā diàn de lǔ wèi tè bié hǎo chī yóu qí shì lǔ yā bó

    الأطعمة المطهوة في هذا المتجر لذيذة بشكل خاص، وخاصة رقبة البط المطهوة.

  • 10 原汁原味 yuán zhī yuán wèi — أصلي; نكهة أصلية HSK 7
    • 原 أصلي; يشير إلى الأصالة والطبيعة غير المتغيرة
    • 汁 عصير; يمثل السائل الأساسي أو الجوهر
    • 原 أصلي; يعزز فكرة الأصالة (مكرر للتأكيد)
    • 味 طعم; يمثل الطابع والجودة العامة
    مثال

    这家餐厅的川菜保持了原汁原味的成都风味。

    zhè jiā cān tīng de chuān cài bǎo chí le yuán zhī yuán wèi de chéng dū fēng wèi

    يحافظ المطبخ السيتشواني في هذا المطعم على النكهة الأصلية لتشنغدو.

  • 11 品味 pǐn wèi — يتذوق HSK 7
    • 品 تقدير، تقييم الجودة
    • 味 حاسة، نكهة، جوهر
    مثال

    我们应该细细品味生活中的美好时光。

    wǒ men yīng gāi xì xì pǐn wèi shēng huó zhōng de měi hǎo shí guāng

    يجب أن نتذوق بعناية اللحظات الجميلة في الحياة.

  • 12 回味 huí wèi — يتذوق HSK 7
    • 回 العودة إلى، التذكر
    • 味 الطعم، التجربة
    مثال

    他回味着童年的快乐时光。

    tā huí wèi zhe tóng nián de kuài lè shí guāng

    كان يتذوق الأوقات السعيدة من طفولته.

  • 13 意味 yì wèi — معنى HSK 7
    • 意 معنى، نية، فكرة
    • 味 إحساس، تلميح، فارق دقيق
    مثال

    这句话的意味很深。

    zhè jù huà de yì wèi hěn shēn

    معنى هذه الجملة عميق جداً.

  • 14 津津有味 jīn jīn yǒu wèi — بشغف كبير HSK 7
    • 津 لعاب؛ يعبر عن الترقب الشديد
    • 津 يتكرر للتأكيد؛ يكثف الشعور بالشغف
    • 有 يملك؛ امتلاك
    • 味 طعم؛ نكهة؛ اهتمام
    مثال

    孩子们津津有味地听老师讲故事。

    hái zi men jīn jīn yǒu wèi de tīng lǎo shī jiǎng gù shi

    استمع الأطفال بشغف كبير إلى المعلم وهو يروي القصص.

  • 15 滋味 zī wèi — طعم؛ شعور HSK 7
    • 滋 ثراء؛ جودة (يضيف عمقاً للتجربة الحسية)
    • 味 طعم؛ نكهة؛ إحساس
    مثال

    他尝到了孤独的滋味。

    tā cháng dào le gū dú de zī wèi

    لقد شعر بالوحدة.

  • 16 耐人寻味 nài rén xún wèi — جدير بالتأمل HSK 7
    • 耐 يتحمل (الفحص الدقيق)
    • 人 الناس (الذين يتأملون)
    • 寻 البحث عن (معنى عميق)
    • 味 المعنى/النكهة (للتأمل)
    مثال

    这部电影的结局很耐人寻味。

    zhè bù diàn yǐng de jié jú hěn nài rén xún wèi

    نهاية هذا الفيلم جديرة بالتأمل.

  • 17 韵味 yùn wèi — سحر، نكهة HSK 7
    • 韵 إيقاع، صدى، جودة دائمة
    • 味 طعم، نكهة، جوهر
    مثال

    她的表演充满了东方韵味。

    tā de biǎo yǎn chōng mǎn le dōng fāng yùn wèi

    أداؤها مليء بالسحر الشرقي.

  • 18 风味 fēng wèi — نكهة HSK 7
    • 风 أسلوب، طابع
    • 味 طعم، مذاق
    مثال

    四川菜的风味很独特。

    sì chuān cài de fēng wèi hěn dú tè

    مطبخ سيتشوان له نكهة مميزة جداً.

精 jīng — جوهر، مادة مكررة

كلمات تحتوي على هذا الحرف (31)
عرض المزيد (+26)
  • 6 精确 jīng què — دقيق HSK 6
    • 精 دقيق، متقن
    • 确 مؤكد، قاطع
    مثال

    这个仪器可以进行精确的测量。

    zhè ge yí qì kě yǐ jìn xíng jīng què de cè liáng

    يمكن لهذا الجهاز إجراء قياسات دقيقة.

  • 7 精美 jīng měi — رائع وأنيق HSK 6
    • 精 دقيق، متقن
    • 美 جميل
    مثال

    博物馆里陈列着许多精美的艺术品。

    bó wù guǎn lǐ chén liè zhe xǔ duō jīng měi de yì shù pǐn

    يعرض المتحف العديد من الأعمال الفنية الرائعة والأنيقة.

  • 8 精致 jīng zhì — رائع HSK 6
    • 精 مكرر، جوهر نقي
    • 致 إلى أقصى درجة، تحقيق
    مثال

    这件工艺品制作得非常精致。

    zhè jiàn gōng yì pǐn zhì zuò de fēi cháng jīng zhì

    هذه الحرفة اليدوية مصنوعة بشكل رائع جداً.

  • 9 精通 jīng tōng — يتقن HSK 6
    • 精 متقن، مستوى خبير
    • 通 فهم شامل
    مثال

    他精通三种语言。

    tā jīng tōng sān zhǒng yǔ yán

    يتقن ثلاث لغات.

  • 10 酒精 jiǔ jīng — كحول HSK 6
    • 酒 مشروب كحولي; يشير إلى مكون الكحول/المشروبات الروحية
    • 精 جوهر، مادة منقاة; يشير إلى مستخلص الكحول النقي/المكرر
    مثال

    医生用酒精清洁伤口。

    yī shēng yòng jiǔ jīng qīng jié shāng kǒu

    يستخدم الطبيب الكحول لتنظيف الجرح.

  • 11 博大精深 bó dà jīng shēn — واسع وعميق HSK 7
    • 博 واسع، شامل
    • 大 كبير، شاسع (التأكيد على الحجم)
    • 精 مكرر، جوهري، عميق
    • 深 عميق (التأكيد على العمق)
    مثال

    中国文化博大精深，值得我们深入学习。

    Zhōng guó wén huà bó dà jīng shēn zhí de wǒ men shēn rù xué xí

    الثقافة الصينية واسعة وعميقة، تستحق دراستنا المتعمقة.

  • 12 无精打采 wú jīng dǎ cǎi — خامل; فاقد الحماس HSK 7
    • 无 بدون; عدم وجود
    • 精 روح; حيوية; طاقة
    • 打 إيقاظ; إثارة (في هذا التعبير)
    • 采 حماس; نشاط; مظهر حيوي
    مثال

    生病后，孩子显得无精打采。

    shēng bìng hòu hái zi xiǎn de wú jīng dǎ cǎi

    بعد المرض، بدا الطفل خاملاً.

  • 13 精华 jīng huá — جوهر HSK 7
    • 精 نقي، مكرر، جوهري
    • 华 الجزء الرائع، الأفضل
    مثال

    这本书总结了中国文化的精华。

    zhè běn shū zǒng jié le Zhōng guó wén huà de jīng huá

    يلخص هذا الكتاب جوهر الثقافة الصينية.

  • 14 精品 jīng pǐn — منتج راقي HSK 7
    • 精 راقي، ممتاز، جودة عالية
    • 品 منتج، عنصر، قطعة
    مثال

    博物馆展出了许多艺术精品。

    bó wù guǎn zhǎn chū le xǔ duō yì shù jīng pǐn

    يعرض المتحف العديد من التحف الفنية الراقية.

  • 15 精妙 jīng miào — رائع وبارع HSK 7
    • 精 متقن، رائع، كامل في التفاصيل
    • 妙 رائع، بارع، مصمم بذكاء
    مثال

    他的解决方案十分精妙，令人赞叹。

    tā de jiě jué fāng àn shí fēn jīng miào lìng rén zàn tàn

    حلّه رائع وبارع للغاية، يثير الإعجاب حقًا.

  • 16 精密 jīng mì — دقيق HSK 7
    • 精 مكرر، دقيق، عالي الجودة
    • 密 كثيف، محكم، مفصل، بدون فجوات
    مثال

    这是一台精密仪器。

    zhè shì yì tái jīng mì yí qì

    هذه أداة دقيقة.

  • 17 精巧 jīng qiǎo — رائع HSK 7
    • 精 راق، دقيق
    • 巧 ماهر، بارع
    مثال

    这个手工艺品制作得很精巧。

    zhè ge shǒu gōng yì pǐn zhì zuò de hěn jīng qiǎo

    هذه الحرفة اليدوية مصنوعة بشكل رائع للغاية.

  • 18 精度 jīng dù — دقة HSK 7
    • 精 دقيق، مكرر، متقن
    • 度 درجة، مقياس، مدى
    مثال

    这台仪器的精度很高。

    zhè tái yí qì de jīng dù hěn gāo

    دقة هذا الجهاز عالية جداً.

  • 19 精彩纷呈 jīng cǎi fēn chéng — رائع ومتنوع HSK 7
    • 精 ممتاز، جودة راقية
    • 彩 روعة، تألق
    • 纷 عديد، متنوع، بوفرة
    • 呈 يقدم، يعرض، يظهر
    مثال

    晚会节目精彩纷呈，让人目不暇接。

    wǎn huì jié mù jīng cǎi fēn chéng ràng rén mù bù xiá jiē

    كانت عروض الحفل المسائي رائعة ومتنوعة، مما جعل الجمهور مبهورًا.

  • 20 精打细算 jīng dǎ xì suàn — يحسب بعناية؛ يقتصد بدقة HSK 7
    • 精 دقيق، حذر، دقيق
    • 打 يخطط، يحسب
    • 细 مفصل، دقيق، ناعم
    • 算 يحسب، يعد، يضع ميزانية
    مثال

    为了旅行，我最近精打细算，省下了不少钱。

    wèi le lǚ xíng wǒ zuì jìn jīng dǎ xì suàn shěng xià le bù shǎo qián

    من أجل السفر، كنت أحسب بعناية مؤخرًا ووفرت الكثير من المال.

  • 21 精明 jīng míng — ذكي HSK 7
    • 精 دقيق، حاد (الذكاء)
    • 明 واضح، مشرق (الفهم)
    مثال

    他是个精明的商人。

    tā shì gè jīng míng de shāng rén

    إنه رجل أعمال ذكي.

  • 22 精湛 jīng zhàn — بارع، متقن HSK 7
    • 精 منقّح، ممتاز
    • 湛 عميق (إتقان)
    مثال

    她精湛的演技赢得了观众的掌声。

    tā jīng zhàn de yǎn jì yíng dé le guān zhòng de zhǎng shēng

    أداؤها البارع نال تصفيق الجمهور.

  • 23 精疲力竭 jīng pí lì jié — منهك تماماً HSK 7
    • 精 روح، طاقة ذهنية
    • 疲 متعب، مرهق
    • 力 قوة، قدرة جسدية
    • 竭 منهك، مستنفد
    مثال

    他工作了一整天，回到家时已经精疲力竭。

    tā gōng zuò le yì zhěng tiān huí dào jiā shí yǐ jīng jīng pí lì jié

    بعد العمل طوال اليوم، كان منهكاً تماماً عندما عاد إلى المنزل.

  • 24 精益求精 jīng yì qiú jīng — السعي الدائم نحو الكمال HSK 7
    • 精 ممتاز، راقي (حالة التميز الموجودة بالفعل)
    • 益 أكثر، بشكل متزايد (يشير إلى مزيد من التحسين)
    • 求 يسعى، يتابع (فعل السعي النشط)
    • 精 الكمال، التميز (هدف التحسين الأكبر)
    مثال

    作为一名工匠，他精益求精，每件作品都追求完美。

    zuò wéi yì míng gōng jiàng tā jīng yì qiú jīng měi jiàn zuò pǐn dōu zhuī qiú wán měi

    بصفته حرفيًا، فإنه يسعى دائمًا نحو الكمال، ويسعى إلى الكمال في كل قطعة.

  • 25 精神病 jīng shén bìng — مرض عقلي HSK 7
    • 精 جوهر، مكرر (يشكل 'روح/عقل' مع 神)
    • 神 روح، وعي (يكمل 'روح/عقل' مع 精)
    • 病 مرض، داء
    مثال

    他患有精神病，需要专业治疗。

    tā huàn yǒu jīng shén bìng xū yào zhuān yè zhì liáo

    إنه يعاني من مرض عقلي ويحتاج إلى علاج متخصص.

  • 26 精简 jīng jiǎn — يبسّط; يُبسّط HSK 7
    • 精 دقيق; أساسي; الجوهر
    • 简 مبسّط; مختصر; موجز
    مثال

    公司决定精简流程，提高效率。

    gōng sī jué dìng jīng jiǎn liú chéng tí gāo xiào lǜ

    قررت الشركة تبسيط سير العمل لتحسين الكفاءة.

  • 27 精练 jīng liàn — موجز HSK 7
    • 精 مصقول، نقي
    • 练 مدرب، مصقول بالممارسة
    مثال

    他的文章语言精练，很有说服力。

    tā de wén zhāng yǔ yán jīng liàn hěn yǒu shuō fú lì

    لغة مقالته موجزة ومقنعة للغاية.

  • 28 精细 jīng xì — دقيق HSK 7
    • 精 دقيق، متقن
    • 细 مفصل، دقيق
    مثال

    他的雕刻作品非常精细。

    tā de diāo kè zuò pǐn fēi cháng jīng xì

    عمله في النحت دقيق جداً.

  • 29 精英 jīng yīng — النخبة HSK 7
    • 精 مصفى، جوهر، الأفضل
    • 英 بارز، بطل، شخص استثنائي
    مثال

    这所大学培养了许多社会精英。

    zhè suǒ dà xué péi yǎng le xǔ duō shè huì jīng yīng

    لقد خرّجت هذه الجامعة العديد من النخبة الاجتماعية.

  • 30 精髓 jīng suǐ — جوهر HSK 7
    • 精 جوهر، مكرر، نقي
    • 髓 نخاع، لب، الجزء الأعمق
    مثال

    这本书讲述了中国文化的精髓。

    zhè běn shū jiǎng shù le zhōng guó wén huà de jīng suǐ

    يشرح هذا الكتاب جوهر الثقافة الصينية.

  • 31 聚精会神 jù jīng huì shén — يركز بشدة HSK 7
    • 聚 جمع، تركيز (القدرات العقلية)
    • 精 جوهر، روح، طاقة عقلية
    • 会 يجتمع، يركز
    • 神 روح، عقل، انتباه
    مثال

    他聚精会神地看书，没注意到我进来了。

    tā jù jīng huì shén de kàn shū méi zhù yì dào wǒ jìn lái le

    كان يقرأ بتركيز شديد لدرجة أنه لم يلاحظ دخولي.

البنية والكتابة
1 味 wèi — طعم؛ نكهة يحس بها اللسان

味 لا يُستخدم كمكوّن في أي حرف آخر.

يتكوّن من

1.1 口 kǒu — فم (عضو الأكل والشرب، وأحياناً جزء من جهاز النطق)
口 مكوّن في 181 حروف
HSK 1
中 zhōng مركز؛ وسط 事 shì أمر؛ شأن؛ كل ظاهرة ونشاط في الطبيعة والمجتمع 亮 liàng مضيء; ساطع 只 zhǐ فقط؛ لا شيء سواه 叫 jiào يصرخ؛ يصيح (عن الإنسان أو الحيوان معبّرًا عن مشاعره)
عرض المزيد HSK 1 حروف (+19)
可 kě نعم؛ صحيح؛ يسمح 号 hào اسم؛ تسمية 吃 chī يأكل؛ يمضغ الطعام ويبتلعه (بما يشمل الشرب والامتصاص) 同 tóng متماثل؛ نفسه (عكس '异') 名 míng اسم؛ تسمية شخص أو شيء 吗 ma مثل "嘛" 吧 ba أداة تُلطّف نبرة الجملة الأمرية؛ تعبّر عن اقتراح أو تشاور أو أمر أو طلب 听 tīng يستمع؛ يسمع 呢 ne أداة تُستخدم في نهاية الجمل الاستفهامية للتنبيه والاستيضاح 和 hé متناغم؛ وديّ 哪 nǎ أي (يتبعه كلمة عدّ أو عدد + كلمة عدّ، للتحديد من بين عدة أشياء أو أشخاص) 唱 chàng يغني؛ يصدر أصواتاً موسيقية بالصوت 喂 wèi مرحبًا؛ آلو (تعجب يُستخدم عند التحية) 喜 xǐ سعيد؛ مبتهج (عكس 悲) 喝 hē يشرب (سائلاً أو طعاماً سائلاً) 回 huí يلتوي، يدور، يستدير 知 zhī معرفة، علم 问 wèn يسأل عن شيء غير معروف أو غير مفهوم 高 gāo مرتفع؛ عالٍ (عكس 'منخفض')
HSK 2
告 gào إخبار الآخرين أو الإعلان عن شيء ما 周 zhōu محيط؛ دائرة 咖 kā قهوة (شجيرة دائمة الخضرة أو شجرة صغيرة تنمو في المناطق الاستوائية؛ أزهار بيضاء وثمار حمراء؛ تُستخدم البذور لصنع مشروب؛ ويشير أيضاً إلى المشروب نفسه) 啊 ā تعبير عن الإعجاب أو الدهشة 啡 fēi تُستخدم في '咖啡' (قهوة): شجيرة أو شجرة صغيرة دائمة الخضرة، تُحمَّص بذورها وتُطحن لصنع مشروب القهوة
عرض المزيد HSK 2 حروف (+1)
虽 suī رغم أن؛ وإن كان (تُستخدم في الجزء الأول من الجملة، وغالباً يقابلها 'لكن' في الجزء الثاني)
HSK 3
加 jiā يجمع؛ يضم شيئين أو أكثر معاً 句 jù جملة (وحدة لغوية تعبّر عن معنى كامل) 史 shǐ التاريخ؛ السجلات التاريخية ودراسة التاريخ 合 hé يغلق؛ يضم؛ يجمع (عكس 开) 员 yuán شخص يعمل أو يدرس
عرض المزيد HSK 3 حروف (+13)
咱 zán نحن (شاملاً المتكلم والمخاطب)، يعادل "咱们" 响 xiǎng صدى; رنين 哭 kū يبكي من الألم أو الحزن أو الانفعال الشديد 啤 pí بيرة (مشروب كحولي خفيف مصنوع من الشعير والقفزات، رغوي وطعمه مرّ قليلاً) 嘴 zuǐ فم (الإنسان أو الحيوان)؛ عضو الأكل والكلام 如 rú يلائم؛ يتبع؛ وفقًا لـ 害 hài ضرر؛ مساوئ (عكس 利、益) 总 zǒng يجمع، يضم 或 huò ربما; لعل 束 shù يربط؛ يشد 船 chuán سفينة؛ قارب (وسيلة النقل المائية الرئيسية، أنواع كثيرة، تُستخدم أيضاً في مجال الفضاء) 言 yán (أدبي) يتكلم؛ يقول 铅 qiān الرصاص (عنصر معدني، رمزه Pb)
HSK 4
京 jīng عاصمة الدولة 兄 xiōng الأخ الأكبر 免 miǎn إزالة؛ حذف 另 lìng آخر؛ مختلف 台 tái منصة مرتفعة للمراقبة
عرض المزيد HSK 4 حروف (+16)
叶 yè ورقة نبات 各 gè كل؛ كل واحد (أشخاص أو أشياء مختلفة) 否 fǒu لا؛ تُستخدم قبل مورفيمات الفعل للتعبير عن النفي 吸 xī استنشاق أو سحب السوائل/الغازات إلى الجسم (عكس 呼) 吹 chuī ينفخ (بالفم) 味 wèi طعم؛ نكهة يحس بها اللسان 呼 hū يزفر، يخرج الهواء من الجسم (عكس الشهيق) 命 mìng الحياة؛ القوة الحيوية للكائنات الحية 咳 ké يسعل 咸 xián (أدبي) كل؛ جميع (ظرف في اللغة الكلاسيكية) 品 pǐn بضاعة؛ غرض 售 shòu يبيع؛ يعرض للبيع 喊 hǎn يصرخ بصوت عالٍ 嗯 ǹg صوت للموافقة أو الاستجابة 嗽 sòu يسعل؛ انظر 咳 (ké) 象 xiàng فيل
HSK 5
享 xiǎng يمتلك؛ يحصل على 占 zhàn يحتل؛ يستولي على 古 gǔ قديم؛ من عصور غابرة، عكس «الحاضر» 召 zhào استدعى، نادى 吨 dūn طن (وحدة كتلة تساوي 1000 كغ)
عرض المزيد HSK 5 حروف (+19)
含 hán إمساك شيء في الفم دون ابتلاع أو بصق 吵 chǎo صاخب وفوضوي؛ مزعج 呀 yā تعبير عن الدهشة أو الشك 咨 zī استشارة الآخرين أو الاستفسار منهم 咬 yǎo يعضّ (بالأسنان لإمساك شيء أو فصل جزء منه) 哈 hā فتح الفم وإخراج النفس 哎 āi تعبير عن الاستياء أو التنبيه 哦 ò آه (تعبير عن الإدراك أو الفهم) 哲 zhé شخص حكيم وذكي 唉 ài تعبير عن الحزن أو الأسف العميق 唯 wéi فقط، وحده 善 shàn طيب؛ خيّر (عكس 恶) 喻 yù يشرح؛ يجعل الآخر يفهم 器 qì أدوات؛ أواني؛ أجهزة 局 jú رقعة الشطرنج 扣 kòu تثبيت أو ربط بحلقة أو خطاف 捐 juān يتخلى عن؛ يهجر 沿 yán على طول (نهر أو طريق أو حافة شيء ما) 骂 mà إهانة الآخرين بكلام فاحش أو خبيث
HSK 6
串 chuàn يشك الأشياء ويربطها معاً 吉 jí ميمون؛ سعيد؛ طيّب الفأل (عكس 凶) 吊 diào يعلّق؛ يشنق 吐 tǔ يبصق شيئاً من الفم 吓 xià يخيف؛ يرعب
عرض المزيد HSK 6 حروف (+15)
吞 tūn ابتلاع كاملاً دون مضغ 启 qǐ يفتح 呆 dāi أحمق؛ غبي 呈 chéng يأخذ (شكلاً أو لوناً أو حالةً معينة)؛ يظهر على هيئة 哇 wā محاكاة صوتية للبكاء أو التقيؤ 啦 la أداة تأتي في نهاية الجملة (دمج بين 了 و啊)؛ تدل على اكتمال حدث أو تغيّر أو ظهور موقف جديد، مع إيحاء بالتعجب 喷 pēn يتدفق أو يندفع (سائل أو غاز أو مسحوق) تحت الضغط 嗓 sǎng الحلق؛ الحنجرة 嘛 ma أداة تدل على أن الأمر واضح أو بديهي 嘲 cháo 嘿 hēi مرحباً أو هيا (للتحية أو لفت الانتباه) 噪 zào تصييح جماعي (للطيور أو الحشرات) 尚 shàng يُجِلّ؛ يُقدِّر 毫 háo شعر دقيق مدبب على جسم الإنسان أو الحيوان 衰 shuāi يضعف، يتراجع
HSK 7
亭 tíng جناح مفتوح الجوانب مسقوف للراحة، يُبنى على جانب الطريق أو في الحدائق 侃 kǎn (أدبي) مستقيم وصريح 兽 shòu وحش؛ حيوان ثديي (ذو أربعة أرجل ومغطى بالفراء) 叨 dāo (عامي) يتكلم بلا توقف؛ يثرثر (انظر «叨叨») 叭 ba
عرض المزيد HSK 7 حروف (+63)
叮 dīng لسع أو عض (كالبعوض، يثقب الجلد لامتصاص الدم) 叹 tàn يتنهد من الحزن أو الهم 叼 diāo يمسك شيئاً بالفم 吁 yù نداء أو صراخ من أجل مطلب ما 吏 lì مسؤول حكومي في العصور القديمة 君 jūn ملك; حاكم 吝 lìn بخيل، شحيح بممتلكاته 吟 yín يتلو أو ينشد بنبرة متأرجحة 吩 fēn (عامي) إصدار أوامر أو تعليمات شفهية؛ التوصية (في 吩咐) 吭 kēng يُصدر صوتاً؛ يتكلم 吻 wěn شفتان 吼 hǒu يزأر (عن حيوان مفترس) 呐 nà الصراخ بصوت عالٍ (انظر 呐喊) 呕 ǒu يتقيأ 呛 qiàng تهيُّج الأنف أو الحلق بسبب غاز حاد أو نفَّاذ 呜 wū حكاية صوتية لصوت الريح والصفير والبكاء وما شابهه 呵 hē يوبّخ بغضب 呻 shēn يتلو؛ يرتّل 咀 jǔ مضغ الطعام وتذوقه ببطء في الفم 咐 fù يأمر شفهياً؛ يوصي؛ يخبر شخصاً بما ينبغي وما لا ينبغي فعله 咕 gu حكاية صوت الدجاجة أو بعض الطيور 咙 lóng حلق؛ يُستخدم في 喉咙 (الحلق) 咧 liě فتح الفم منحرفاً إلى الجانب 咽 yān البلعوم (أنبوب عضلي في مؤخرة تجويف الفم) 哀 āi حزين؛ مفجوع 哄 hǒng يخدع؛ يغش 哆 duō يرتجف، يرتعش (كما في 哆嗦) 哑 yǎ أبكم؛ عاجز عن الكلام بسبب عيب جسدي أو مرض 哗 huá صاخب ومضطرب؛ ضوضاء وجلبة 哨 shào يقوم بدورية، يستطلع 哺 bǔ إطعام (طفل صغير أو حيوان صغير)؛ تغذية 哼 hēng يئن من الألم 哽 gěng انسداد الحلق بالطعام 唆 suo تحريض وإغراء الآخرين على فعل الشر 唇 chún شفة؛ النسيج العضلي حول الفم 唐 táng متبجح؛ مبالغ فيه (في الكلام) 唠 láo انظر «唠叨»: يثرثر بلا توقف؛ يلح في الكلام 唤 huàn نادى بصوت عالٍ لاستدعاء أو تنبيه شخص ما 唬 hu 唾 tuò لعاب 啃 kěn يقضم؛ يعض شيئاً صلباً قطعةً قطعة 啰 luō انظر «啰唆»: (كلام) مطوّل مكرور؛ (أمور) تافهة ومزعجة؛ التكرار الممل في الحديث 啸 xiào يصفر بالشفتين مصدرًا صوتًا طويلًا صافيًا 喇 lǎ انظر 喇叭: ① آلة نفخ ضيقة من الأعلى ومتسعة من الأسفل، تضخيم الصوت؛ ② شيء على شكل بوق لتضخيم الصوت 喉 hóu الحنجرة؛ الحلق (عضو التنفس وإصدار الصوت) 喘 chuǎn يتنفس بسرعة؛ يلهث 喧 xuān صاخب وضوضائي؛ ضجيج 嗅 xiù يشم؛ يميّز الروائح بالأنف 嗜 shì يُحبّ، يهوى بشكل خاص 嗦 suo انظر '哆嗦': ارتجاف لا إرادي للجسم بسبب تحفيز خارجي 嘀 dí تُستخدم في "嘀咕": ① التمتمة بصوت خافت؛ ② الشعور بالقلق والتردد 嘈 cáo صاخب؛ مزعج 嘱 zhǔ يوصي؛ يأمر 噩 è مروع ومشؤوم؛ مخيف وغير ميمون 嚏 tì (أدبي) يعطس 嚣 xiāo صاخب؛ ضوضاء 嚷 rǎng يصرخ بصوت عالٍ 嚼 jiáo يمضغ؛ يطحن الطعام بالأسنان 燕 yàn طير السنونو (طائر صغير ذو أجنحة مدببة وذيل متشعب) 辟 pì ثاقب؛ عميق؛ دقيق 鄙 bǐ مبتذل؛ منحط؛ فظ 鳄 è تمساح (زاحف ضخم، يُعرف شعبياً بـ 鳄鱼) 鸣 míng (للطيور) يزقزق، يصيح؛ (للحيوانات والحشرات) يُصدر أصواتاً
1.2 未 wèi — لم بعد (مقابل 已)
未 مكوّن في 6 حروف
HSK 1
妹 mèi الأخت الصغرى (الشقيقة أو من نفس الجيل) 来 lái يأتي (نحو المتحدث)، عكس 去
HSK 4
味 wèi طعم؛ نكهة يحس بها اللسان
HSK 5
魅 mèi شيطان أو روح أسطورية
HSK 7
寐 mèi (أدبي) يغفو؛ ينام 昧 mèi مشوش؛ جاهل

ترتيب الخطوط

2 精 jīng — جوهر؛ الجزء الأنقى من مادة ما

精 لا يُستخدم كمكوّن في أي حرف آخر.

يتكوّن من

2.1 米 mǐ — حبوب مقشورة؛ خاصةً الأرز المقشور
米 مكوّن في 26 حروف
HSK 3
料 liào يرعى؛ يدير 糕 gāo حلوى أو كعكة مصنوعة من دقيق الأرز أو القمح، مثل 年糕 و蜂糕 و蛋糕 糖 táng كربوهيدرات (فئة من المركبات العضوية تشمل السكريات الأحادية والثنائية والمتعددة)
HSK 4
断 duàn ينكسر إلى قطعتين أو أكثر (لشيء طويل) 粗 cū سميك في القطر (عكس 细) 精 jīng جوهر؛ الجزء الأنقى من مادة ما 迷 mí عدم القدرة على التمييز أو الحكم
HSK 5
类 lèi نوع، فئة؛ مجموعة من الأشياء المتشابهة 粮 liáng الحبوب الغذائية (من حبوب ومحاصيل بقولية ودرنات وغيرها) 糊 hú عصيدة؛ حساء سميك 糟 zāo ثفل الخمر؛ رواسب التخمير
HSK 6
粉 fěn مسحوق ناعم 粒 lì شيء صغير كروي أو قطعة صغيرة 粘 zhān يلتصق أو يلتصق بشيء آخر 粥 zhōu عصيدة؛ شوربة الأرز (طعام شبه سائل يُطهى من الحبوب) 粽 zòng كعكة الأرز اللزج ملفوفة بأوراق الخيزران أو القصب
HSK 7
奥 ào الزاوية الجنوبية الغربية للمنزل قديمًا؛ الجزء الداخلي العميق من الغرفة 屎 shǐ براز؛ فضلات 璨 càn (أدبي) حجر اليشم الجميل 眯 mī يُضيِّق العينين 籽 zǐ بذور بعض النباتات
عرض المزيد HSK 7 حروف (+5)
粕 pò ثُفْل متبقٍّ من تخمير الخمر 粪 fèn براز; فضلات 粹 cuì نقي؛ خالص من الشوائب 糙 cāo أرز بني غير مقشور 麟 lín (أدبي) القيلين (مخلوق أسطوري يشبه غزالاً كبيراً له قرون وحراشف)
2.2 青 qīng — أسود
青 مكوّن في 8 حروف
HSK 1
请 qǐng يطلب؛ يلتمس
HSK 2
情 qíng عاطفة؛ مشاعر؛ حالة نفسية من حب أو كره أو فرح أو خوف ونحوها 晴 qíng صافٍ، مشمس (للسماء؛ عكس غائم) 睛 jīng مقلة العين، بؤبؤ العين
HSK 3
清 qīng نقي وشفاف، خالٍ من الشوائب (مقابل '浊')؛ ① بشكل خالص؛ ② هادئ 静 jìng ساكن، ثابت (عكس 动)
HSK 4
猜 cāi يخمّن؛ يحزر 精 jīng جوهر؛ الجزء الأنقى من مادة ما

ترتيب الخطوط