ZiMaster القاموس مجموعاتي

حرف

累

lèi HSK 7
léi HSK 7
lěi HSK 4
累 lèi HSK 7
  • 1. متعب؛ منهك
  • 2. يُتعب؛ يُرهق (شخصاً ما)
  • 3. يكدح؛ يتعب في العمل
كلمات تستخدم 累 كـ lèi (1)
累 léi HSK 7
  • 1. انظر "累累": متتابع على شكل عناقيد أو سلاسل
  • 2. انظر "累赘": ① زائد عن الحاجة؛ مزعج؛ (في الكتابة) غير موجز؛ ② أن يكون عبئاً على الآخرين؛ ③ شيء مرهق أو زائد
كلمات تستخدم 累 كـ léi (1)
累 lěi HSK 4
  • 1. يتراكم؛ يتكدس
  • 2. مراراً؛ بشكل متواصل
  • 3. يورّط؛ يتسبب في تضرر الآخرين
كلمات تستخدم 累 كـ lěi (4)
  • 1 积累 jī lěi — يتراكم HSK 4
    • 积 تكديس، تخزين
    • 累 طبقة تلو الأخرى، التراكم
    مثال

    他积累了很多工作经验。

    tā jī lěi le hěn duō gōng zuò jīng yàn

    لقد تراكمت لديه الكثير من الخبرة في العمل.

  • 2 拖累 tuō lěi — يكون عبئاً على HSK 7
    • 拖 يجر، يسحب للأسفل
    • 累 يثقل، يرهق
    مثال

    我不想拖累你。

    wǒ bù xiǎng tuō lěi nǐ

    لا أريد أن أكون عبئاً عليك.

  • 3 累积 lěi jī — تراكم HSK 7
    • 累 يكدس، يضيف بشكل متكرر
    • 积 يجمع، يخزن
    مثال

    他多年累积的经验非常宝贵。

    tā duō nián lěi jī de jīng yàn fēi cháng bǎo guì

    خبرته المتراكمة على مدى سنوات عديدة قيمة للغاية.

  • 4 累计 lěi jì — يتراكم HSK 7
    • 累 تراكم، متتالي
    • 计 عدّ، حساب، مجموع
    مثال

    累计销售量已经超过了一百万件。

    lěi jì xiāo shòu liàng yǐ jīng chāo guò le yī bǎi wàn jiàn

    تجاوزت المبيعات التراكمية مليون وحدة بالفعل.

البنية والكتابة
累 lěi — يتراكم؛ يتكدس
Xpinyin
累 مكوّن في 1 حروف
HSK 7
螺 luó رخويات ذات قوقعة حلزونية (كالحلزون والصدف البحري)

يتكوّن من

1 田 tián — أرض زراعية، حقل (في بعض المناطق يُقصد به حقل الأرز تحديداً)
田 مكوّن في 23 حروف
HSK 1
果 guǒ ثمرة؛ الجزء من النبات الحاوي على البذور 男 nán ذكر (مقابل "女") 里 lǐ البطانة الداخلية (للملابس والأغطية وما إلى ذلك)؛ الوجه العكسي للنسيج
HSK 2
备 bèi يمتلك، يكون مجهزاً بـ 思 sī يفكر، يتأمل، يعمل عقله 画 huà يرسم أو يصور (بفرشاة أو أداة مماثلة) 累 lěi يتراكم؛ يتكدس
HSK 3
界 jiè حدود بين مناطق مختلفة 留 liú يبقى في مكان؛ لا يغادر
HSK 4
奋 fèn يتحمس؛ يبذل جهداً 细 xì رفيع (لجسم أسطواني، عكس 粗)
HSK 5
胃 wèi المعدة (عضو هضمي)
HSK 6
略 lüè مختصر، غير مفصّل؛ عكس '详' 雷 léi رعد (الصوت الهائل الناتج عن تفريغ شحنات كهربائية بين السحب)
HSK 7
亩 mǔ وحدة صينية للمساحة (1 مو = 666.7 م²؛ 10 فِن = 1 مو؛ 100 مو = 1 تشينغ) 兽 shòu وحش؛ حيوان ثديي (ذو أربعة أرجل ومغطى بالفراء) 嚏 tì (أدبي) يعطس 甸 diàn المناطق خارج الضواحي في العصور القديمة 畔 pàn حدود الحقل
عرض المزيد HSK 7 حروف (+4)
畜 chù حيوان؛ خاصةً الحيوانات الأليفة 畴 chóu (أدبي) أرض مزروعة 畸 jī غير منتظم، غير طبيعي 苗 miáo شتلة؛ براعم أو أوراق طرية لبعض الخضروات
2 糸 mì — خيط حرير رفيع
糸 مكوّن في 8 حروف
HSK 1
系 xì نظام؛ سلسلة مترابطة
HSK 2
累 lěi يتراكم؛ يتكدس
HSK 5
素 sù أبيض؛ اللون الطبيعي 索 suǒ حبل سميك أو سلسلة 紫 zǐ بنفسجي؛ لون أرجواني 繁 fán كثير؛ معقد (عكس 简)
HSK 7
紊 wěn فوضوي؛ مضطرب؛ مشوش 絮 xù ألياف القطن؛ حشو قطني

ترتيب الخطوط