คำ

货运 (huò yùn) — ความหมายของคำศัพท์ภาษาจีน

HSK 7

ความหมายของ 货运

名 míng คำนาม

การขนส่งสินค้า

这家公司专门从事国际货运业务。

zhè jiā gōng sī zhuān mén cóng shì guó jì huò yùn yè wù

บริษัทนี้เชี่ยวชาญในธุรกิจการขนส่งสินค้าระหว่างประเทศ

เข้าสู่ระบบเพื่อเพิ่มคำแปลของคุณเอง

องค์ประกอบคำ

货 huò — สินค้า

1 货物 huò wù — สินค้า HSK 5
- 货 สินค้า (สิ่งของเพื่อการค้า)
- 物 สิ่งของ, วัตถุ (สิ่งที่จับต้องได้)
ตัวอย่าง

仓库里堆满了货物。

cāng kù lǐ duī mǎn le huò wù

คลังสินค้าเต็มไปด้วยสินค้า
2 现货 xiàn huò — สินค้าสด HSK 6
- 现 ปัจจุบัน, มีอยู่
- 货 สินค้า
ตัวอย่าง

现货供应充足，可以立即发货。

xiàn huò gōng yìng chōng zú kě yǐ lì jí fā huò

สินค้าสดมีเพียงพอ สามารถจัดส่งได้ทันที
3 百货 bǎi huò — สินค้าทั่วไป HSK 6
- 百 หลากหลาย (หนึ่งร้อยแทนความหลากหลาย)
- 货 สินค้า, ผลิตภัณฑ์
ตัวอย่าง

我喜欢在百货公司买东西。

wǒ xǐ huan zài bǎi huò gōng sī mǎi dōng xi

ฉันชอบซื้อของที่ห้างสรรพสินค้า
4 货币 huò bì — สกุลเงิน HSK 6
- 货 สินค้า
- 币 เงิน, สื่อกลางในการแลกเปลี่ยน
ตัวอย่าง

人民币是中国的货币。

rén mín bì shì zhōng guó de huò bì

หยวนเป็นสกุลเงินของจีน
5 货车 huò chē — รถบรรทุก HSK 6
- 货 สินค้า, สิ่งของ
- 车 ยานพาหนะ
ตัวอย่าง

那辆货车装满了水果。

nà liàng huò chē zhuāng mǎn le shuǐ guǒ

รถบรรทุกคันนั้นบรรทุกผลไม้เต็มคัน

แสดงเพิ่มเติม (+2)

6 存货 cún huò — เก็บสินค้า; สินค้าคงคลัง HSK 7
- 存 เก็บ, สต็อก
- 货 สินค้า, สิ่งของ
ตัวอย่าง

公司决定多存货应对即将到来的销售旺季。

gōng sī jué dìng duō cún huò yìng duì jí jiāng dào lái de xiāo shòu wàng jì

บริษัทตัดสินใจเก็บสินค้าให้มากขึ้นเพื่อเตรียมรับมือกับฤดูกาลขายสูงสุดที่กำลังจะมาถึง
7 通货膨胀 tōng huò péng zhàng — เงินเฟ้อ HSK 7
- 通 หมุนเวียน
- 货 สกุลเงิน
- 膨 ขยายตัว
- 胀 พองขึ้น
ตัวอย่าง

通货膨胀导致物价上涨。

tōng huò péng zhàng dǎo zhì wù jià shàng zhǎng

เงินเฟ้อทำให้ราคาสินค้าสูงขึ้น