คำ

王牌 (wáng pái) — ความหมายของคำศัพท์ภาษาจีน

HSK 7

ความหมายของ 王牌

名 míng คำนาม

ไพ่ตัวเอก; ไพ่เอซ

他是球队的王牌球员。

tā shì qiú duì de wáng pái qiú yuán

เขาเป็นนักกีฬาตัวเอกของทีม

เข้าสู่ระบบเพื่อเพิ่มคำแปลของคุณเอง

องค์ประกอบคำ

王 wáng — กษัตริย์; สูงสุด, หลัก

1 国王 guó wáng — กษัตริย์ HSK 6
- 国 ประเทศ, อาณาจักร (อาณาเขตที่ปกครอง)
- 王 กษัตริย์, พระราชา (ผู้ปกครอง)
ตัวอย่าง

国王住在城堡里。

guó wáng zhù zài chéng bǎo lǐ

กษัตริย์อาศัยอยู่ในปราสาท
2 王子 wáng zǐ — เจ้าชาย HSK 6
- 王 กษัตริย์
- 子 บุตรชาย
ตัวอย่าง

小王子住在城堡里。

xiǎo wáng zǐ zhù zài chéng bǎo lǐ

เจ้าชายน้อยอาศัยอยู่ในปราสาท
3 王国 wáng guó — อาณาจักร HSK 7
- 王 กษัตริย์, ผู้ปกครองแบบกษัตริย์
- 国 ประเทศ, รัฐ
ตัวอย่าง

英国是一个古老的王国。

Yīng guó shì yí ge gǔ lǎo de wáng guó

สหราชอาณาจักรเป็นอาณาจักรโบราณ
4 王朝 wáng cháo — ราชวงศ์ HSK 7
- 王 กษัตริย์, พระมหากษัตริย์, ราชวงศ์
- 朝 ราชวงศ์, ราชสำนัก, ยุคการปกครอง
ตัวอย่าง

唐朝是中国历史上最强盛的王朝之一。

Táng Cháo shì Zhōng guó lì shǐ shàng zuì qiáng shèng de wáng cháo zhī yī

ราชวงศ์ถังเป็นหนึ่งในราชวงศ์ที่เจริญรุ่งเรืองที่สุดในประวัติศาสตร์จีน
5 阎王 Yán wáng — พญายม HSK 7
- 阎 ยม (เทพแห่งความตายและนรก)
- 王 กษัตริย์, ผู้ปกครอง
ตัวอย่าง

传说中，阎王掌管着地府。

chuán shuō zhōng Yán wáng zhǎng guǎn zhe dì fǔ

ตามตำนาน พญายมปกครองนรก