คำ

灾 (zāi) — ความหมายของคำศัพท์ภาษาจีน

HSK 6

ความหมายของ 灾

名 míng คำนาม

ภัยพิบัติ

这次地震是一场大灾。

zhè cì dì zhèn shì yī chǎng dà zāi

แผ่นดินไหวครั้งนี้เป็นภัยพิบัติครั้งใหญ่

เข้าสู่ระบบเพื่อเพิ่มคำแปลของคุณเอง

องค์ประกอบคำ

灾 zāi — ภัยพิบัติ

1 受灾 shòu zāi — ประสบภัยพิบัติ HSK 6
- 受 ประสบ, ถูก
- 灾 ภัยพิบัติ, หายนะ
ตัวอย่าง

去年很多村庄受灾了。

qù nián hěn duō cūn zhuāng shòu zāi le

ปีที่แล้วหมู่บ้านจำนวนมากประสบภัยพิบัติ
2 救灾 jiù zāi — การช่วยเหลือภัยพิบัติ HSK 6
- 救 ช่วยเหลือ, กู้ภัย
- 灾 ภัยพิบัติ, ความหายนะ
ตัวอย่าง

军队正在灾区救灾。

jūn duì zhèng zài zāi qū jiù zāi

กองทัพกำลังให้การช่วยเหลือภัยพิบัติในพื้นที่ประสบภัย
3 旱灾 hàn zāi — ภัยแล้ง HSK 6
- 旱 แล้ง, แห้ง, ขาดฝน
- 灾 ภัยพิบัติ, หายนะ
ตัวอย่าง

今年这个地区遭受了严重的旱灾。

jīn nián zhè ge dì qū zāo shòu le yán zhòng de hàn zāi

ปีนี้ภูมิภาคนี้ประสบภัยแล้งอย่างรุนแรง
4 火灾 huǒ zāi — อัคคีภัย HSK 6
- 火 ไฟ (องค์ประกอบ/ปรากฏการณ์)
- 灾 ภัย (บ่งบอกถึงเหตุการณ์ทำลายล้าง)
ตัวอย่าง

消防员及时扑灭了火灾。

xiāo fáng yuán jí shí pū miè le huǒ zāi

เจ้าหน้าที่ดับเพลิงดับไฟได้ทันเวลา
5 灾区 zāi qū — พื้นที่ประสบภัย HSK 6
- 灾 ภัยพิบัติ, หายนะ
- 区 พื้นที่, เขต, ภูมิภาค
ตัวอย่าง

许多志愿者前往灾区帮助受灾群众。

xǔ duō zhì yuàn zhě qián wǎng zāi qū bāng zhù shòu zāi qún zhòng

อาสาสมัครจำนวนมากไปยังพื้นที่ประสบภัยเพื่อช่วยเหลือผู้ประสบภัย

แสดงเพิ่มเติม (+2)

6 灾害 zāi hài — ภัยพิบัติ HSK 6
- 灾 ภัย, หายนะ
- 害 อันตราย, ความเสียหาย
ตัวอย่าง

地震是一种严重的自然灾害。

dì zhèn shì yī zhǒng yán zhòng de zì rán zāi hài

แผ่นดินไหวเป็นภัยพิบัติทางธรรมชาติที่ร้ายแรง
7 灾难 zāi nàn — ภัยพิบัติ HSK 6
- 灾 ภัย, หายนะ
- 难 ความยากลำบาก, ภัยพิบัติ
ตัวอย่าง

灾难发生后，救援队立即赶到现场。

zāi nàn fā shēng hòu jiù yuán duì lì jí gǎn dào xiàn chǎng

หลังจากภัยพิบัติเกิดขึ้น ทีมกู้ภัยรีบเดินทางไปยังที่เกิดเหตุทันที