คำ

好 (hào) — ความหมายของคำศัพท์ภาษาจีน

HSK 1

อ่านได้อีกว่า:

hǎo ดี

ความหมายของ 好

动 dòng คำกริยา

ชอบ

他好运动。

tā hào yùn dòng

เขาชอบกีฬา

เข้าสู่ระบบเพื่อเพิ่มคำแปลของคุณเอง

องค์ประกอบคำ

好 hào — ชอบ

1 爱好 ài hào — ชอบ, รัก HSK 2
- 爱 ความรัก, ความชอบ
- 好 ชอบ, นิยม
ตัวอย่าง

我爱好阅读和旅游。

wǒ ài hào yuè dú hé lǚ yóu

ฉันชอบอ่านหนังสือและท่องเที่ยว
2 好奇 hào qí — อยากรู้อยากเห็น HSK 5
- 好 ชอบ, หลงใหล
- 奇 แปลก, ผิดปกติ
ตัวอย่าง

孩子们对新事物总是很好奇。

hái zi men duì xīn shì wù zǒng shì hěn hào qí

เด็กๆ มักจะอยากรู้อยากเห็นเกี่ยวกับสิ่งใหม่ๆ เสมอ
3 好学 hào xué — ใฝ่เรียน HSK 6
- 好 ชอบ
- 学 เรียน
ตัวอย่าง

她从小就很好学。

tā cóng xiǎo jiù hěn hào xué

เธอใฝ่เรียนตั้งแต่เด็ก
4 好客 hào kè — มีน้ำใจต้อนรับ HSK 6
- 好 ชอบ, นิยม
- 客 แขก, ผู้มาเยือน
ตัวอย่าง

中国人很好客。

Zhōng guó rén hěn hào kè

คนจีนมีน้ำใจต้อนรับมาก
5 喜好 xǐ hào — ชอบ; พอใจ HSK 7
- 喜 ความสุข, ความพอใจ, ความยินดี
- 好 ความชอบ, การชื่นชอบ, แนวโน้ม
ตัวอย่าง

我喜好阅读历史书籍。

wǒ xǐ hào yuè dú lì shǐ shū jí

ฉันชอบอ่านหนังสือประวัติศาสตร์

แสดงเพิ่มเติม (+2)

6 嗜好 shì hào — งานอดิเรก, ความชอบ HSK 7
- 嗜 ความชอบอย่างมาก, การติด
- 好 ความชอบ, ความพอใจ
ตัวอย่าง

每个人都有自己的嗜好。

měi gè rén dōu yǒu zì jǐ de shì hào

ทุกคนมีงานอดิเรกของตนเอง
7 好胜 hào shèng — ชอบชนะ HSK 7
- 好 ชอบ, นิยม
- 胜 ชนะ, ชัยชนะ
ตัวอย่าง

他性格好胜，总想第一名。

tā xìng gé hào shèng zǒng xiǎng dì yī míng

เขามีบุคลิกชอบชนะและอยากเป็นอันดับหนึ่งเสมอ