ตัวอักษร

魄

pò HSK 7

魄 pò HSK 7

1. วิญญาณที่สิงสถิตในร่างกาย (ตามความเชื่อไสยศาสตร์)
2. พลังชีวิต; ความเด็ดเดี่ยว; ความกล้าหาญ

คำที่ใช้ 魄 เป็น pò (4)

1 体魄 tǐ pò — รูปร่างร่างกาย HSK 7
- 体 ร่างกาย
- 魄 พลัง ความแข็งแรง
ตัวอย่าง

运动员需要保持良好的体魄。

yùn dòng yuán xū yào bǎo chí liáng hǎo de tǐ pò

นักกีฬาจำเป็นต้องรักษารูปร่างร่างกายที่ดี
2 惊心动魄 jīng xīn dòng pò — ตื่นเต้นเร้าใจ HSK 7
- 惊 ตกใจ, ตระหนก (หมายถึงการทำให้หัวใจสั่นสะเทือน)
- 心 หัวใจ (ศูนย์กลางอารมณ์ที่ได้รับผลกระทบ)
- 动 เคลื่อนไหว, กระตุ้น (หมายถึงการกระตุ้นจิตวิญญาณ)
- 魄 วิญญาณ, จิตวิญญาณ (แก่นแท้ทางจิตวิญญาณที่ถูกกระตุ้น)
ตัวอย่าง

他讲述了一个惊心动魄的冒险故事。

tā jiǎng shù le yí ge jīng xīn dòng pò de mào xiǎn gù shi

เขาเล่าเรื่องผจญภัยที่ตื่นเต้นเร้าใจ
3 气魄 qì pò — ความกล้าหาญ; จิตวิญญาณ HSK 7
- 气 จิตวิญญาณ; พลังชีวิต; ความแข็งแกร่ง
- 魄 ความกล้าหาญ; ความกล้า; จิตวิญญาณที่กล้าหาญ
ตัวอย่าง

这位将军有非凡的气魄。

zhè wèi jiāng jūn yǒu fēi fán de qì pò

นายพลคนนี้มีความกล้าหาญที่ไม่ธรรมดา
4 魄力 pò lì — ความกล้าหาญ; ความเด็ดเดี่ยว HSK 7
- 魄 จิตวิญญาณ, พลังภายใน, ความแข็งแกร่งภายใน
- 力 พลัง, แรง
ตัวอย่าง

这位领导很有魄力，敢于做出重要决定。

zhè wèi lǐng dǎo hěn yǒu pò lì gǎn yú zuò chū zhòng yào jué dìng

ผู้นำคนนี้มีความกล้าหาญมากและกล้าที่จะตัดสินใจสำคัญ