ตัวอักษร

御

yù HSK 7

御 yù HSK 7

1. ขับหรือควบคุม (รถม้าหรือม้า)
2. ปกครองหรือควบคุมผู้ใต้บังคับบัญชา (ในสังคมศักดินา)
3. เกี่ยวกับจักรพรรดิ, ของหลวง
4. ต้านทาน; ขัดขวาง
5. นามสกุล

คำที่ใช้ 御 เป็น yù (2)

1 抵御 dǐ yù — ต้านทาน, ป้องกัน HSK 7
- 抵 ต้านทาน, ทนทาน
- 御 ป้องกัน, ขับไล่
ตัวอย่าง

这座城墙可以抵御敌人的攻击。

zhè zuò chéng qiáng kě yǐ dǐ yù dí rén de gōng jī

กำแพงเมืองนี้สามารถป้องกันการโจมตีของศัตรูได้
2 防御 fáng yù — ป้องกัน HSK 7
- 防 ป้องกัน, คุ้มครอง
- 御 ต้าน, ขัดขวาง
ตัวอย่าง

我们必须防御敌人的进攻。

wǒ men bì xū fáng yù dí rén de jìn gōng

เราต้องป้องกันการโจมตีของศัตรู

โครงสร้างและการเขียน

御 yù — ขับหรือควบคุม (รถม้าหรือม้า)

御 ไม่ได้ใช้เป็นส่วนประกอบในตัวอักษรอื่น.

ประกอบด้วย

1 彳 chì — ส่วนประกอบที่แทนการเดินช้าหรือลังเล

彳 เป็นส่วนประกอบใน 20 ตัวอักษร

HSK 1

很 hěn มาก; ค่อนข้าง 得 dé ได้รับ; ได้มา (ตรงข้ามกับ 失)

HSK 3

行 xíng เดิน; ไป

HSK 4

待 dài รอ; คอย 律 lǜ กฎหมาย; กฎเกณฑ์ 微 wēi เล็กน้อย; เบาบาง

HSK 5

彻 chè ทะลุผ่าน, แทรกซึม 彼 bǐ นั้น; สิ่งนั้น (ตรงข้ามกับ 此) 征 zhēng เดินทางไกล (มักใช้กับกองทหารในการทัพ)

HSK 6

径 jìng ทางแคบ; ทางเดินเล็ก 徒 tú เดินเท้า (ไม่ใช้ยานพาหนะหรือม้า) 循 xún ปฏิบัติตาม; ยึดถือ; สืบทอด 德 dé คุณธรรม; บรรทัดฐานและมาตรฐานการประพฤติ

HSK 7

役 yì แรงงานบังคับ 徊 huái ดู 徘徊: ①เดินไปเดินมา; ②ลังเล ไม่แน่ใจ; ③ผันผวนอยู่ในช่วงหนึ่ง 徐 xú (ทางการ) อย่างช้าๆ 徘 pái ใช้ใน 徘徊: ① เดินวนไปมา; ② ลังเล ไม่แน่ใจ; ③ ผันผวนอยู่ในช่วงหนึ่ง 徙 xǐ อพยพ; ย้ายถิ่น

แสดงเพิ่มเติม HSK 7 ตัวอักษร (+2)

御 yù ขับหรือควบคุม (รถม้าหรือม้า) 徽 huī ตราสัญลักษณ์; เครื่องหมาย

2 卸 xiè — ขนของลงจากพาหนะ (ตรงข้ามกับ 装)

卸 เป็นส่วนประกอบใน 1 ตัวอักษร

HSK 7

御 yù ขับหรือควบคุม (รถม้าหรือม้า)

ลำดับเส้น