Слово

教师 (jiào shī) — Значение китайского слова

HSK 4

Значение 教师

名 míng существительное

учитель

她是一位优秀的教师。

tā shì yī wèi yōu xiù de jiào shī

Она превосходный учитель.

Войдите, чтобы добавлять свои переводы

Разбор слова

教 jiào — учить, обучение

师 shī — учитель, мастер

Структура и написание

1 教 jiào — учить; воспитывать

Xpinyin

教 не используется как компонент ни в одном другом иероглифе.

состоит из

1.1 孝 xiào — почитать и содержать родителей

孝 является компонентом в 2 иероглифах

HSK 2

教 jiào учить; воспитывать

HSK 7

酵 jiào брожение; химическое разложение органических веществ под действием ферментов или грибков, применяемое при закваске теста, варке вина и т.д.; грибки, вызывающие брожение, называются '酵母菌'

1.2 攵 pū — ключ «лёгкий удар»

攵 является компонентом в 28 иероглифах

HSK 2

教 jiào учить; воспитывать

HSK 3

收 shōu убирать; собирать 放 fàng освобождать; отпускать 故 gù причина; повод 数 shù число; количество

HSK 4

微 wēi крошечный; незначительный 改 gǎi исправлять; редактировать 效 xiào эффект, функция, результат 败 bài проигрывать (в войне или соревновании, антоним 胜)

HSK 5

政 zhèng политика; государственные дела 敌 dí враждебный; непримиримый 敏 mǐn умный, сообразительный, проворный 救 jiù помогать, спасать от трудностей, опасности или бедствия 敬 jìng уважать, относиться с почтением

Показать больше HSK 5 иероглифах (+2)

玫 méi (книжн.) красивый камень или яшма 致 zhì выражать; передавать (приветствие, чувства и т.п.)

HSK 6

撤 chè убирать; отменять 攻 gōng атаковать, наступать; противоположность «обороне»

HSK 7

徽 huī эмблема; знак; insignia 敛 liǎn (книжн.) сдерживать; убирать 敞 chǎng (о зданиях, дворах и т.п.) просторный, открытый, ничем не загороженный 敦 dūn побуждать; поощрять 敷 fū наносить (мазь, порошок и т.п.)

Показать больше HSK 7 иероглифах (+5)

枚 méi счётное слово для небольших предметов (аналогично 个), по одному 澈 chè прозрачный, чистый (о воде) 牧 mù пасти (скот, птицу) 肇 zhào (вэньянь) начинать 辙 zhé колея; след от колеса

Порядок черт

2 师 shī — учитель; наставник

师 является компонентом в 2 иероглифах

HSK 6

狮 shī лев (крупное хищное млекопитающее) 筛 shāi сито; решето из бамбуковых полосок или проволоки

состоит из

2.1 刂 dāo — ключ «нож/лезвие» (правая форма)

刂 является компонентом в 38 иероглифах

HSK 1

到 dào прибывать; достигать 前 qián перед; передняя сторона (противоп. 后) 师 shī учитель; наставник 班 bān группа, организованная для работы или учёбы

HSK 2

别 bié расставаться; разлучаться

HSK 3

刚 gāng твёрдый; крепкий (противоположность мягкому) 刮 guā скрести, соскабливать (ножом по поверхности) 刷 shuā щётка (инструмент из щетины или волокна для чистки или нанесения веществ) 刻 kè вырезать, гравировать узоры или надписи на бамбуке, дереве, яшме, камне, металле и т.д.

HSK 4

划 huà делить; разграничивать 列 liè расставлять; перечислять 则 zé правило, норма, регламент 判 pàn разделять; различать 利 lì острый; режущий (противоп. «тупой»)

Показать больше HSK 4 иероглифах (+3)

剧 jù драма; театральная пьеса 剩 shèng оставаться, быть лишним 帅 shuài верховный командующий армией; высшее воинское звание

HSK 5

创 chuàng начинать; делать впервые 删 shān удалять (слова или фразы из текста) 刺 cì колоть; протыкать острым предметом 副 fù второстепенный, вспомогательный (противоп. 正) 浏 liú (книжн.) прозрачный, чистый (о воде)

Показать больше HSK 5 иероглифах (+1)

罚 fá наказывать за ошибку или преступление

HSK 6

刊 kān удалять и исправлять 刹 shā тормозить; останавливать (транспортное средство, машину и т.п.) 剑 jiàn меч (древнее оружие с длинным двулезвийным клинком; в фехтовании — тонкий стальной клинок без лезвия с шариком на конце) 割 gē резать ножом; разделять 竖 shù вертикальный, прямостоящий (противоп. '横')

HSK 7

刑 xíng уголовное наказание, санкция по закону 刨 páo копать, рыть (киркой, мотыгой и т. п.) 剂 jì регулировать; согласовывать 剃 tì брить, сбривать (волосы, бороду и т.п.) 削 xuē то же значение, что 削 (xiāo), используется в составных словах и идиомах

Показать больше HSK 7 иероглифах (+5)

剔 tī срезать или соскребать мясо с кости 剖 pōu разрезать; вскрывать 剥 bō то же, что 剥 (bāo), употребляется в сложных словах и устойчивых выражениях, напр. 剥夺, 生吞活剥荆 jīng листопадный кустарник витекс (с пальчато-раздельными листьями, сине-фиолетовыми цветами и гибкими ветвями для плетения корзин; ветви использовались как орудие наказания) 辨 biàn различать; распознавать

2.2 一 yī — наименьшее положительное целое число; один (①перед счётным словом ②перед существительным ③обозначает однократное или кратковременное действие)

一 является компонентом в 58 иероглифах

HSK 1