Иероглиф

牧

mù HSK 7

牧 mù HSK 7

1. пасти (скот, птицу)
2. древнее название правителя области
3. (книжн.) управлять, править
4. фамилия

Слова с 牧 как mù (3)

1 牧场 mù chǎng — ранчо HSK 7
- 牧 пасти, выпасать скот
- 场 поле, место, площадка
Пример

这个牧场养了很多牛羊。

zhè ge mù chǎng yǎng le hěn duō niú yáng

Это ранчо выращивает много крупного рогатого скота и овец.
2 牧民 mù mín — скотоводы HSK 7
- 牧 пастбищное скотоводство
- 民 люди
Пример

这些牧民世代生活在蒙古草原上。

zhè xiē mù mín shì dài shēng huó zài měng gǔ cǎo yuán shàng

Эти скотоводы поколениями живут на монгольских степях.
3 畜牧 xù mù — животноводство HSK 7
- 畜 домашний скот, животные
- 牧 пасти, разводить (животных)
Пример

畜牧是这里的主要产业。

xù mù shì zhè lǐ de zhǔ yào chǎn yè

Животноводство является основной отраслью здесь.

Структура и написание

牧 mù — пасти (скот, птицу)

牧 не используется как компонент ни в одном другом иероглифе.

состоит из

1 牛 niú — корова; бык; вол (крупное жвачное животное с копытами и рогами)

牛 является компонентом в 13 иероглифах

HSK 1

件 jiàn счётное слово для отдельных предметов 半 bàn одна половина; половина

HSK 2

告 gào сообщать, рассказывать, объявлять

HSK 3

物 wù вещь; предмет; объект 特 tè особый, необычный, исключительный 解 jiě разрезать; разделять

HSK 6

牢 láo (книжн.) загон для скота или диких животных 牵 qiān тянуть за собой, вести на поводу

HSK 7

牡 mǔ самец (о птицах и животных, антоним 牝) 牧 mù пасти (скот, птицу) 牲 shēng скот (волы, лошади, ослы, мулы); в древности — жертвенные животные (быки, овцы, свиньи) 牺 xī (книжн.) жертвенное животное однородной масти 犀 xī носорог

2 攵 pū — ключ «лёгкий удар»

攵 является компонентом в 28 иероглифах

HSK 2

教 jiào учить; воспитывать

HSK 3

收 shōu убирать; собирать 放 fàng освобождать; отпускать 故 gù причина; повод 数 shù число; количество

HSK 4

微 wēi крошечный; незначительный 改 gǎi исправлять; редактировать 效 xiào эффект, функция, результат 败 bài проигрывать (в войне или соревновании, антоним 胜)

HSK 5

政 zhèng политика; государственные дела 敌 dí враждебный; непримиримый 敏 mǐn умный, сообразительный, проворный 救 jiù помогать, спасать от трудностей, опасности или бедствия 敬 jìng уважать, относиться с почтением

Показать больше HSK 5 иероглифах (+2)

玫 méi (книжн.) красивый камень или яшма 致 zhì выражать; передавать (приветствие, чувства и т.п.)

HSK 6

撤 chè убирать; отменять 攻 gōng атаковать, наступать; противоположность «обороне»

HSK 7

徽 huī эмблема; знак; insignia 敛 liǎn (книжн.) сдерживать; убирать 敞 chǎng (о зданиях, дворах и т.п.) просторный, открытый, ничем не загороженный 敦 dūn побуждать; поощрять 敷 fū наносить (мазь, порошок и т.п.)

Показать больше HSK 7 иероглифах (+5)

枚 méi счётное слово для небольших предметов (аналогично 个), по одному 澈 chè прозрачный, чистый (о воде) 牧 mù пасти (скот, птицу) 肇 zhào (вэньянь) начинать 辙 zhé колея; след от колеса

Порядок черт