Иероглиф

夕

xī HSK 5

夕 xī HSK 5

1. вечер; закат (противоп. 朝zhāo)
2. ночь вообще
3. фамилия

Слова с 夕 как xī (4)

1 除夕 chú xī — канун китайского Нового года HSK 5
- 除 проходить, удалять (старый год)
- 夕 вечер, ночь
Пример

除夕夜，全家人聚在一起吃年夜饭。

chú xī yè quán jiā rén jù zài yì qǐ chī nián yè fàn

В канун китайского Нового года вся семья собирается вместе на праздничный ужин.
2 前夕 qián xī — канун HSK 7
- 前 перед, до
- 夕 вечер, ночь (период времени)
Пример

新年前夕，全家人聚在一起吃饭。

xīn nián qián xī quán jiā rén jù zài yì qǐ chī fàn

В канун Нового года вся семья собирается вместе, чтобы поесть.
3 夕阳 xī yáng — заходящее солнце HSK 7
- 夕 вечер, сумерки (время суток)
- 阳 солнце, солнечный свет
Пример

夕阳染红了天空。

xī yáng rǎn hóng le tiān kōng

Заходящее солнце окрасило небо в красный цвет.
4 朝夕相处 zhāo xī xiāng chǔ — быть вместе день и ночь HSK 7
- 朝 утро
- 夕 вечер
- 相 взаимно, вместе
- 处 находиться, жить (в отношениях)
Пример

他们在大学里朝夕相处了四年。

tā men zài dà xué lǐ zhāo xī xiāng chǔ le sì nián

Они были вместе день и ночь четыре года в университете.