ZiMaster Dicionário Meus baralhos

Palavra

黄金 (huáng jīn) — Significado da palavra chinesa

HSK 5

黄金 (huáng jīn) é uma palavra chinesa: ouro. Esta página mostra seu pinyin, tradução, frases de exemplo, decomposição de caracteres e nível HSK.

Significado de 黄金

名 míng substantivo

ouro

黄金是一种贵重的金属。

huáng jīn shì yī zhǒng guì zhòng de jīn shǔ

O ouro é um metal precioso.

Entre para adicionar suas próprias traduções

Composição

黄 huáng — amarelo (descritor de cor)

Palavras com este caractere (3)
  • 1 黄色 huáng sè — amarelo HSK 3
    Exemplo

    她穿了一件黄色的衣服。

    tā chuān le yī jiàn huáng sè de yī fu

    Ela vestiu uma peça de roupa amarela.

  • 2 黄瓜 huáng guā — pepino HSK 5
    • 黄 amarelo (cor de pepinos muito maduros)
    • 瓜 melão/abóbora (indica que pertence à família das cucurbitáceas)
    Exemplo

    这个黄瓜很新鲜。

    zhè ge huáng guā hěn xīn xiān

    Este pepino está muito fresco.

  • 3 黄昏 huáng hūn — crepúsculo HSK 7
    • 黄 amarelo; descreve a cor amarelada do céu ao crepúsculo
    • 昏 escuro, sombrio; descreve a luz que desaparece e a escuridão que se aproxima
    Exemplo

    我喜欢在黄昏散步。

    wǒ xǐ huan zài huáng hūn sàn bù

    Eu gosto de caminhar ao crepúsculo.

金 jīn — ouro, metal

Palavras com este caractere (15)
Mostrar mais (+10)
  • 6 资金 zī jīn — fundos HSK 5
    • 资 capital, recursos
    • 金 dinheiro, valor financeiro
    Exemplo

    公司需要更多的资金来扩大业务。

    gōng sī xū yào gèng duō de zī jīn lái kuò dà yè wù

    A empresa precisa de mais fundos para expandir seus negócios.

  • 7 基金 jī jīn — fundo HSK 6
    • 基 base, fundação (capital base)
    • 金 dinheiro, capital (os ativos monetários)
    Exemplo

    她管理着一家大型投资基金。

    tā guǎn lǐ zhe yì jiā dà xíng tóu zī jī jīn

    Ela administra um grande fundo de investimento.

  • 8 金子 jīn zi — ouro HSK 6
    • 金 ouro, o metal precioso
    • 子 sufixo nominal tornando a palavra mais coloquial
    Exemplo

    这个戒指是金子做的。

    zhè ge jiè zhi shì jīn zi zuò de

    Este anel é feito de ouro.

  • 9 金属 jīn shǔ — metal HSK 6
    • 金 metal (originalmente ouro, estendido a todos os metais)
    • 属 categoria, classe (indicando um tipo de material)
    Exemplo

    铁是一种常见的金属。

    tiě shì yī zhǒng cháng jiàn de jīn shǔ

    O ferro é um metal comum.

  • 10 金牌 jīn pái — medalha de ouro HSK 6
    • 金 ouro (indicando o primeiro lugar)
    • 牌 medalha (o prêmio físico)
    Exemplo

    他在奥运会上赢得了金牌。

    tā zài ào yùn huì shàng yíng dé le jīn pái

    Ele ganhou uma medalha de ouro nas Olimpíadas.

  • 11 金融 jīn róng — finanças HSK 6
    • 金 dinheiro, capital
    • 融 circulação, fluxo
    Exemplo

    他在金融行业工作。

    tā zài jīn róng háng yè gōng zuò

    Ele trabalha na indústria financeira.

  • 12 金钱 jīn qián — dinheiro HSK 6
    • 金 ouro, metal precioso (simbolizando valor e riqueza)
    • 钱 dinheiro, moeda
    Exemplo

    金钱不是万能的。

    jīn qián bú shì wàn néng de

    O dinheiro não é tudo.

  • 13 金额 jīn é — quantia, valor HSK 6
    • 金 dinheiro, monetário
    • 额 quantia, valor
    Exemplo

    发票上的金额是多少？

    fā piào shàng de jīn é shì duō shao

    Qual é o valor na nota fiscal?

  • 14 基金会 jī jīn huì — fundação HSK 7
    • 基 base, fundamento
    • 金 dinheiro, fundos
    • 会 organização, associação
    Exemplo

    这个基金会致力于帮助贫困儿童。

    zhè ge jī jīn huì zhì lì yú bāng zhù pín kùn ér tóng

    Esta fundação se dedica a ajudar crianças carentes.

  • 15 定金 dìng jīn — sinal HSK 7
    • 定 fixar, estabelecer
    • 金 dinheiro
    Exemplo

    他付了一万元定金预订了那辆车。

    tā fù le yī wàn yuán dìng jīn yù dìng le nà liàng chē

    Ele pagou um sinal de 10.000 yuans para reservar aquele carro.

Estrutura e escrita
1 黄 huáng — amarelo (cor)
黄 é um componente em 1 caracteres
HSK 6
横 héng horizontal (oposto a 竖、直)

黄 é um caractere atômico — não se decompõe mais.

Ordem dos traços

2 金 jīn — ouro (elemento metálico, símbolo Au)

金 não é usado como componente em nenhum outro caractere.

金 é um caractere atômico — não se decompõe mais.

Ordem dos traços