长远 (cháng yuǎn) — 중국어 단어 뜻

长期投资比短期投资更稳定。

cháng qī tóu zī bǐ duǎn qī tóu zī gèng wěn dìng

장기 투자는 단기 투자보다 더 안정적입니다.

他坐长途汽车去北京。

tā zuò cháng tú qì chē qù běi jīng

그는 장거리 버스를 타고 베이징에 갔다.

这是一段漫长的旅程。

zhè shì yí duàn màn cháng de lǚ chéng

이것은 길고 지루한 여정입니다.

每个学生都有自己的特长。

měi gè xué shēng dōu yǒu zì jǐ de tè cháng

모든 학생은 자신만의 특기가 있습니다.

我的祖父很长寿，活到了九十岁。

wǒ de zǔ fù hěn cháng shòu huó dào le jiǔ shí suì

우리 할아버지는 장수하셨고, 아흔 살까지 사셨습니다.

这条裙子的长短正合适。

zhè tiáo qún zi de cháng duǎn zhèng hé shì

이 치마의 길이가 딱 맞습니다.

他虽然学历不高，但有一技之长，生活得很好。

tā suī rán xué lì bù gāo dàn yǒu yī jì zhī cháng shēng huó de hěn hǎo

그는 학력이 높지 않지만 특기가 있어서 잘 살고 있다.

他的专长是计算机编程。

tā de zhuān cháng shì jì suàn jī biān chéng

그의 전문 분야는 컴퓨터 프로그래밍입니다.

她有一双修长的手指。

tā yǒu yì shuāng xiū cháng de shǒu zhǐ

그녀는 날씬한 손가락을 가지고 있다.

他的演讲冗长乏味，听众都睡着了。

tā de yǎn jiǎng rǒng cháng fá wèi tīng zhòng dōu shuì zháo le

그의 연설은 장황하고 지루해서 청중이 모두 잠들었다.

他们的爱情天长地久。

tā men de ài qíng tiān cháng dì jiǔ

그들의 사랑은 영원합니다.

中国的茶文化源远流长，可以追溯到几千年前。

Zhōng guó de chá wén huà yuán yuǎn liú cháng kě yǐ zhuī sù dào jǐ qiān nián qián

중국의 차 문화는 유구한 역사와 깊은 뿌리를 가지고 있으며, 수천 년 전으로 거슬러 올라갑니다.

探险队决定长征到北极。

tàn xiǎn duì jué dìng cháng zhēng dào běi jí

탐험대는 북극으로 장정하기로 결정했다.

这是一种长效药物，每天只需服用一次。

zhè shì yī zhǒng cháng xiào yào wù měi tiān zhǐ xū fú yòng yī cì

이것은 하루에 한 번만 복용하면 되는 지속형 약물입니다.

长期以来，他一直在研究这个问题。

cháng qī yǐ lái tā yì zhí zài yán jiū zhè ge wèn tí

오랫동안 그는 이 문제를 연구해 왔다.

这几年我们取得了长足的进步。

zhè jǐ nián wǒ men qǔ dé le cháng zú de jìn bù

최근 몇 년 동안 우리는 상당한 진전을 이루었습니다.

远方传来歌声。

yuǎn fāng chuán lái gē shēng

먼 곳에서 노랫소리가 들려왔다.

我们公司现在允许远程工作。

wǒ men gōng sī xiàn zài yǔn xǔ yuǎn chéng gōng zuò

우리 회사는 이제 원격 근무를 허용합니다.

她住在一个遥远的国家。

tā zhù zài yí ge yáo yuǎn de guó jiā

그녀는 먼 나라에 살고 있습니다.

脱贫攻坚任重道远，但我们充满信心。

tuō pín gōng jiān rèn zhòng dào yuǎn dàn wǒ men chōng mǎn xìn xīn

빈곤 퇴치는 책임이 무겁고 갈 길이 먼 여정이지만, 우리는 자신감으로 가득 차 있습니다.

他在偏远的山区工作。

tā zài piān yuǎn de shān qū gōng zuò

그는 외딴 산간 지역에서 일합니다.

他对那些复杂的人际关系总是敬而远之。

tā duì nà xiē fù zá de rén jì guān xi zǒng shì jìng ér yuǎn zhī

그는 그러한 복잡한 대인관계에 대해 항상 공경하되 멀리한다.

他用望远镜观察星星。

tā yòng wàng yuǎn jìng guān chá xīng xing

그는 망원경을 사용하여 별을 관찰한다.

中国的茶文化源远流长，可以追溯到几千年前。

Zhōng guó de chá wén huà yuán yuǎn liú cháng kě yǐ zhuī sù dào jǐ qiān nián qián

중국의 차 문화는 유구한 역사와 깊은 뿌리를 가지고 있으며, 수천 년 전으로 거슬러 올라갑니다.

自从搬家后，我和老朋友渐渐疏远了。

zì cóng bān jiā hòu wǒ hé lǎo péng you jiàn jiàn shū yuǎn le

이사한 이후로 나는 오랜 친구들과 점점 멀어졌다.

为了避开堵车，我们只好绕远儿走。

wèi le bì kāi dǔ chē wǒ men zhǐ hǎo rào yuǎn r zǒu

교통 체증을 피하기 위해 우리는 돌아가야 했다.

从这里走会绕远儿，我们还是走那条近路吧。

cóng zhè lǐ zǒu huì rào yuǎnr wǒ men hái shi zǒu nà tiáo jìn lù ba

여기서 가면 돌아가게 되니까, 그 지름길로 가자.

他在边远地区工作了十年。

tā zài biān yuǎn dì qū gōng zuò le shí nián

그는 변방 지역에서 10년간 일했다.

他很有远见，提前做好了准备。

tā hěn yǒu yuǎn jiàn tí qián zuò hǎo le zhǔn bèi

그는 선견지명이 있어 미리 준비했다.

这家餐厅的烤鸭远近闻名。

zhè jiā cān tīng de kǎo yā yuǎn jìn wén míng

이 레스토랑의 구운 오리는 멀고 가까운 곳에 유명하다.