特长 (tè cháng) — 중국어 단어 뜻

每个孩子都是特殊的。

měi gè hái zi dōu shì tè shū de

모든 아이는 특별합니다.

这家餐厅的特色菜是北京烤鸭。

zhè jiā cān tīng de tè sè cài shì Běi jīng kǎo yā

이 레스토랑의 특색 요리는 베이징 오리구이입니다.

每个人都有独特的个性。

měi gè rén dōu yǒu dú tè de gè xìng

모든 사람은 독특한 개성을 가지고 있습니다.

她是一位著名的模特儿。

tā shì yí wèi zhù míng de mó tè r

그녀는 유명한 모델입니다.

他特地从北京赶来参加我的婚礼。

tā tè dì cóng Běi jīng gǎn lái cān jiā wǒ de hūn lǐ

그는 특별히 베이징에서 내 결혼식에 참석하러 왔다.

我们需要在特定的时间见面。

wǒ men xū yào zài tè dìng de shí jiān jiàn miàn

우리는 특정 시간에 만날 필요가 있습니다.

这种材料具有防水特性。

zhè zhǒng cái liào jù yǒu fáng shuǐ tè xìng

이 재료는 방수 특성을 가지고 있습니다.

妈妈特意做了我最喜欢的菜。

mā ma tè yì zuò le wǒ zuì xǐ huan de cài

엄마가 특별히 내가 가장 좋아하는 요리를 만들어 주셨다.

这种动物的外形十分奇特。

zhè zhǒng dòng wù de wài xíng shí fēn qí tè

이 동물의 외형은 매우 독특하다.

这是一个特例，不能作为常规处理。

zhè shì yí gè tè lì bù néng zuò wéi cháng guī chǔ lǐ

이것은 특례이므로 일반적인 절차로 처리할 수 없습니다.

这道菜是大厨特制的。

zhè dào cài shì dà chú tè zhì de

이 요리는 셰프가 특별히 만든 것입니다.

每个公民都应该享有平等的权利，不应该有特权。

měi gè gōng mín dōu yīng gāi xiǎng yǒu píng děng de quán lì bù yīng gāi yǒu tè quán

모든 시민은 평등한 권리를 누려야 하며, 특권이 있어서는 안 됩니다.

公司特此宣布新政策。

gōng sī tè cǐ xuān bù xīn zhèng cè

회사는 이에 새로운 정책을 발표합니다.

每个人都有自己独特的特质。

měi gè rén dōu yǒu zì jǐ dú tè de tè zhì

모든 사람은 자신만의 독특한 특질을 가지고 있습니다.

组委会特邀国际嘉宾出席活动。

zǔ wěi huì tè yāo guó jì jiā bīn chū xí huó dòng

조직위원회는 국제 귀빈들을 특별 초청하여 행사에 참석하게 했습니다.

长期投资比短期投资更稳定。

cháng qī tóu zī bǐ duǎn qī tóu zī gèng wěn dìng

장기 투자는 단기 투자보다 더 안정적입니다.

这个决定对公司的长远发展很重要。

zhè ge jué dìng duì gōng sī de cháng yuǎn fā zhǎn hěn zhòng yào

이 결정은 회사의 장기적인 발전에 매우 중요합니다.

他坐长途汽车去北京。

tā zuò cháng tú qì chē qù běi jīng

그는 장거리 버스를 타고 베이징에 갔다.

这是一段漫长的旅程。

zhè shì yí duàn màn cháng de lǚ chéng

이것은 길고 지루한 여정입니다.

我的祖父很长寿，活到了九十岁。

wǒ de zǔ fù hěn cháng shòu huó dào le jiǔ shí suì

우리 할아버지는 장수하셨고, 아흔 살까지 사셨습니다.

这条裙子的长短正合适。

zhè tiáo qún zi de cháng duǎn zhèng hé shì

이 치마의 길이가 딱 맞습니다.

他虽然学历不高，但有一技之长，生活得很好。

tā suī rán xué lì bù gāo dàn yǒu yī jì zhī cháng shēng huó de hěn hǎo

그는 학력이 높지 않지만 특기가 있어서 잘 살고 있다.

他的专长是计算机编程。

tā de zhuān cháng shì jì suàn jī biān chéng

그의 전문 분야는 컴퓨터 프로그래밍입니다.

她有一双修长的手指。

tā yǒu yì shuāng xiū cháng de shǒu zhǐ

그녀는 날씬한 손가락을 가지고 있다.

他的演讲冗长乏味，听众都睡着了。

tā de yǎn jiǎng rǒng cháng fá wèi tīng zhòng dōu shuì zháo le

그의 연설은 장황하고 지루해서 청중이 모두 잠들었다.

他们的爱情天长地久。

tā men de ài qíng tiān cháng dì jiǔ

그들의 사랑은 영원합니다.

中国的茶文化源远流长，可以追溯到几千年前。

Zhōng guó de chá wén huà yuán yuǎn liú cháng kě yǐ zhuī sù dào jǐ qiān nián qián

중국의 차 문화는 유구한 역사와 깊은 뿌리를 가지고 있으며, 수천 년 전으로 거슬러 올라갑니다.

探险队决定长征到北极。

tàn xiǎn duì jué dìng cháng zhēng dào běi jí

탐험대는 북극으로 장정하기로 결정했다.

这是一种长效药物，每天只需服用一次。

zhè shì yī zhǒng cháng xiào yào wù měi tiān zhǐ xū fú yòng yī cì

이것은 하루에 한 번만 복용하면 되는 지속형 약물입니다.

长期以来，他一直在研究这个问题。

cháng qī yǐ lái tā yì zhí zài yán jiū zhè ge wèn tí

오랫동안 그는 이 문제를 연구해 왔다.

这几年我们取得了长足的进步。

zhè jǐ nián wǒ men qǔ dé le cháng zú de jìn bù

최근 몇 년 동안 우리는 상당한 진전을 이루었습니다.