专长 (zhuān cháng) — 중국어 단어 뜻

他工作时非常专注。

tā gōng zuò shí fēi cháng zhuān zhù

그는 일할 때 매우 집중한다.

这是专用停车场。

zhè shì zhuān yòng tíng chē chǎng

이것은 전용 주차장입니다.

我弟弟去年从专科毕业了。

wǒ dì di qù nián cóng zhuān kē bì yè le

내 남동생은 작년에 전문대학을 졸업했습니다.

我们下周要开一个环保专题会议。

wǒ men xià zhōu yào kāi yí ge huán bǎo zhuān tí huì yì

다음 주에 환경 보호에 관한 특집 회의를 개최할 것입니다.

公司安排专人接待客户。

gōng sī ān pái zhuān rén jiē dài kè hù

회사는 고객을 맞이할 전담 인력을 배치했습니다.

这个国家的统治非常专制。

zhè ge guó jiā de tǒng zhì fēi cháng zhuān zhì

이 나라의 통치는 매우 전제적이다.

这家公司专卖进口化妆品。

zhè jiā gōng sī zhuān mài jìn kǒu huà zhuāng pǐn

이 회사는 수입 화장품을 전매합니다.

我在化妆品专柜买了一支口红。

wǒ zài huà zhuāng pǐn zhuān guì mǎi le yì zhī kǒu hóng

나는 화장품 매장에서 립스틱을 샀어요.

她在报纸上写专栏。

tā zài bào zhǐ shàng xiě zhuān lán

그녀는 신문에 칼럼을 쓴다.

他专程从北京来看我。

tā zhuān chéng cóng běi jīng lái kàn wǒ

그는 특별히 베이징에서 나를 보러 왔다.

他是我们公司的专职翻译。

tā shì wǒ men gōng sī de zhuān zhí fān yì

그는 우리 회사의 전임 번역가입니다.

教授花了五年时间完成这部专著。

jiào shòu huā le wǔ nián shí jiān wán chéng zhè bù zhuān zhù

교수는 이 전문 서적을 완성하는 데 5년을 보냈다.

他的新专辑很受欢迎。

tā de xīn zhuān jí hěn shòu huān yíng

그의 새 앨범은 매우 인기가 있다.

政府设立了专项基金来支持科技创新。

zhèng fǔ shè lì le zhuān xiàng jī jīn lái zhī chí kē jì chuàng xīn

정부는 기술 혁신을 지원하기 위한 전용 기금을 설립했다.

长期投资比短期投资更稳定。

cháng qī tóu zī bǐ duǎn qī tóu zī gèng wěn dìng

장기 투자는 단기 투자보다 더 안정적입니다.

这个决定对公司的长远发展很重要。

zhè ge jué dìng duì gōng sī de cháng yuǎn fā zhǎn hěn zhòng yào

이 결정은 회사의 장기적인 발전에 매우 중요합니다.

他坐长途汽车去北京。

tā zuò cháng tú qì chē qù běi jīng

그는 장거리 버스를 타고 베이징에 갔다.

这是一段漫长的旅程。

zhè shì yí duàn màn cháng de lǚ chéng

이것은 길고 지루한 여정입니다.

每个学生都有自己的特长。

měi gè xué shēng dōu yǒu zì jǐ de tè cháng

모든 학생은 자신만의 특기가 있습니다.

我的祖父很长寿，活到了九十岁。

wǒ de zǔ fù hěn cháng shòu huó dào le jiǔ shí suì

우리 할아버지는 장수하셨고, 아흔 살까지 사셨습니다.

这条裙子的长短正合适。

zhè tiáo qún zi de cháng duǎn zhèng hé shì

이 치마의 길이가 딱 맞습니다.

他虽然学历不高，但有一技之长，生活得很好。

tā suī rán xué lì bù gāo dàn yǒu yī jì zhī cháng shēng huó de hěn hǎo

그는 학력이 높지 않지만 특기가 있어서 잘 살고 있다.

她有一双修长的手指。

tā yǒu yì shuāng xiū cháng de shǒu zhǐ

그녀는 날씬한 손가락을 가지고 있다.

他的演讲冗长乏味，听众都睡着了。

tā de yǎn jiǎng rǒng cháng fá wèi tīng zhòng dōu shuì zháo le

그의 연설은 장황하고 지루해서 청중이 모두 잠들었다.

他们的爱情天长地久。

tā men de ài qíng tiān cháng dì jiǔ

그들의 사랑은 영원합니다.

中国的茶文化源远流长，可以追溯到几千年前。

Zhōng guó de chá wén huà yuán yuǎn liú cháng kě yǐ zhuī sù dào jǐ qiān nián qián

중국의 차 문화는 유구한 역사와 깊은 뿌리를 가지고 있으며, 수천 년 전으로 거슬러 올라갑니다.

探险队决定长征到北极。

tàn xiǎn duì jué dìng cháng zhēng dào běi jí

탐험대는 북극으로 장정하기로 결정했다.

这是一种长效药物，每天只需服用一次。

zhè shì yī zhǒng cháng xiào yào wù měi tiān zhǐ xū fú yòng yī cì

이것은 하루에 한 번만 복용하면 되는 지속형 약물입니다.

长期以来，他一直在研究这个问题。

cháng qī yǐ lái tā yì zhí zài yán jiū zhè ge wèn tí

오랫동안 그는 이 문제를 연구해 왔다.

这几年我们取得了长足的进步。

zhè jǐ nián wǒ men qǔ dé le cháng zú de jìn bù

최근 몇 년 동안 우리는 상당한 진전을 이루었습니다.