补救 (bǔ jiù) — 중국어 단어 뜻

公司补贴员工交通费。

gōng sī bǔ tiē yuán gōng jiāo tōng fèi

회사는 직원들의 교통비를 보조한다.

他们的技能互补，所以合作得很好。

tā men de jì néng hù bǔ suǒ yǐ hé zuò de hěn hǎo

그들의 기술은 서로 보완하기 때문에 매우 잘 협력합니다.

虽然考试失败了，但现在开始努力学习，亡羊补牢，为时不晚。

suī rán kǎo shì shī bài le dàn xiàn zài kāi shǐ nǔ lì xué xí wáng yáng bǔ láo wéi shí bù wǎn

비록 시험에 떨어졌지만, 지금부터 열심히 공부하면 늦었지만 안 하는 것보다 낫다.

他在修补破损的衣服。

tā zài xiū bǔ pò sǔn de yī fu

그는 찢어진 옷을 수선하고 있다.

这项新政策填补了法律的空白。

zhè xiàng xīn zhèng cè tián bǔ le fǎ lǜ de kōng bái

이 새로운 정책은 법률의 공백을 메웁니다.

教练决定让她替补受伤的队员。

jiào liàn jué dìng ràng tā tì bǔ shòu shāng de duì yuán

코치는 그녀가 부상당한 선수를 교체하기로 결정했다.

公司每月补助员工交通费。

gōng sī měi yuè bǔ zhù yuán gōng jiāo tōng fèi

회사는 매달 직원들의 교통비를 보조합니다.

我们必须及时补给燃料和水。

wǒ men bì xū jí shí bǔ jǐ rán liào hé shuǐ

우리는 연료와 물을 즉시 보급해야 합니다.

消防队立即赶到现场救援被困人员。

xiāo fáng duì lì jí gǎn dào xiàn chǎng jiù yuán bèi kùn rén yuán

소방대는 즉시 현장에 도착하여 갇힌 사람들을 구조했습니다.

军队正在灾区救灾。

jūn duì zhèng zài zāi qū jiù zāi

군대가 재난 지역에서 재난 구조를 제공하고 있습니다.

他在水里大声求救。

tā zài shuǐ lǐ dà shēng qiú jiù

그는 물속에서 큰 소리로 구조를 요청했다.

他在水中挣扎，大声呼救。

tā zài shuǐ zhōng zhēng zhá dà shēng hū jiù

그는 물속에서 발버둥치며 큰 소리로 도움을 청했다.

医生拯救了病人的生命。

yī shēng zhěng jiù le bìng rén de shēng mìng

의사가 환자의 생명을 구했다.

医生努力挽救病人的生命。

yī shēng nǔ lì wǎn jiù bìng rén de shēng mìng

의사는 환자의 생명을 구하기 위해 열심히 노력했다.

救援队正在山区进行搜救工作。

jiù yuán duì zhèng zài shān qū jìn xíng sōu jiù gōng zuò

구조대가 산악 지역에서 수색 구조 작업을 진행하고 있다.

救死扶伤是医务工作者的天职。

jiù sǐ fú shāng shì yī wù gōng zuò zhě de tiān zhí

죽어가는 사람을 구하고 다친 사람을 돕는 것은 의료 종사자의 신성한 의무이다.

医院全力救治危重病人。

yī yuàn quán lì jiù zhì wēi zhòng bìng rén

병원은 위독한 환자들을 치료하기 위해 최선을 다하고 있습니다.

政府救济灾区的难民。

zhèng fǔ jiù jì zāi qū de nàn mín

정부가 재해 지역의 난민들을 구제하고 있다.

消防员成功营救了被困在火场中的人。

xiāo fáng yuán chéng gōng yíng jiù le bèi kùn zài huǒ chǎng zhōng de rén

소방관들이 화재 현장에 갇힌 사람들을 성공적으로 구조했다.

消防员解救了被困在大楼里的人们。

xiāo fáng yuán jiě jiù le bèi kùn zài dà lóu lǐ de rén men

소방관들이 건물에 갇힌 사람들을 구출했다.