한자

被

bèi HSK 5

被 bèi HSK 5

1. 성씨
2. 이불; 잠잘 때 몸을 덮는 것
3. 덮다; 가리다
4. 피동문에서 동작의 행위자를 이끄는 전치사(被 뒤의 행위자를 나타내는 명사는 생략되기도 함)
5. 특정 단어 앞에 쓰여 언급된 상황이 사실과 다르고 강요되거나 억지로 씌워진 것임을 나타냄(풍자·해학의 뉘앙스)
6. 동사 앞에 쓰여 피동적 동작을 나타냄
7. 입다; 당하다

포함 단어: 被 로서 bèi (4)

1 被子 bèi zi — 이불 HSK 5
- 被 덮개, '덮다' 또는 '덮개'를 의미하는 주요 의미 구성요소
- 子 덮개 개념을 구체적인 물체로 바꾸는 명사 접미사
예시

晚上睡觉要盖被子。

wǎn shang shuì jiào yào gài bèi zi

밤에 잘 때는 이불을 덮어야 합니다.
2 被动 bèi dòng — 수동적인 HSK 6
- 被 행동을 받음을 나타냄
- 动 움직임, 행동
예시

不要总是被动地等待机会。

bù yào zǒng shì bèi dòng de děng dài jī huì

항상 수동적으로 기회를 기다리지 마세요.
3 被迫 bèi pò — 강요당하다 HSK 6
- 被 주어가 동작을 받음을 나타내는 피동 표지
- 迫 강요하다, 강제하다, 억지로 시키다
예시

他被迫离开了家乡。

tā bèi pò lí kāi le jiā xiāng

그는 고향을 떠나도록 강요당했다.
4 被告 bèi gào — 피고 HSK 7
- 被 피동을 나타내는 접두사로 '당하는' 또는 '당하는 사람'을 의미
- 告 고소당하다, 소송당하다
예시

被告在法庭上为自己辩护。

bèi gào zài fǎ tíng shàng wèi zì jǐ biàn hù

피고는 법정에서 자신을 변호했다.

구조 및 필순

被 bèi — 성씨

被 다른 한자의 구성요소로 사용되지 않습니다.

구성:

1 衤 yī — 옷/의복 부수

衤 구성요소로 쓰인 한자 13 한자

HSK 2

裤 kù 바지; 허리 아래에 입는 두 개의 다리 부분이 있는 옷

HSK 3

初 chū 처음의; 최초의 衫 shān 웃옷, 안감 없는 겉옷 衬 chèn 안쪽이나 아래에 한 겹을 받치다 被 bèi 성씨 裙 qún 치마 (–子, –儿)

HSK 4

袜 wà 양말 (발에 신는 직물 제품)

HSK 5

补 bǔ 손상된 것을 수선하다

HSK 6

袖 xiù 소매 裕 yù 풍부하고 넉넉하다

HSK 7

袍 páo 긴 옷; 두루마기 袱 fu 물건을 싸거나 덮는 데 쓰는 천 裸 luǒ 벗다, 몸을 드러내다

2 皮 pí — 피부; 생물체 표면을 덮는 조직층

皮 구성요소로 쓰인 한자 11 한자

HSK 3

被 bèi 성씨

HSK 4

破 pò 깨지다; 손상되어 불완전해지다

HSK 5

彼 bǐ 저; 저것 (此의 반대) 玻 bō "玻璃" 참조: 석영사·석회석·소다회 등을 고온에서 녹여 만든 단단하고 부서지기 쉬운 투명한 재료로 일정한 녹는점이 없음

HSK 6

坡 pō 경사지; 비탈 披 pī 어깨에 걸치다 疲 pí 피곤한; 지친

HSK 7

波 bō 강·호수·바다 등의 수면에 이는 파도 皱 zhòu 주름; 피부나 물체 표면에 생기는 구김 簸 bǒ 키에 곡식을 담아 흔들어 쭉정이와 잡물을 제거하다 颇 pō (문어) 편향된; 바르지 않은

필순