ZiMaster 사전 내 덱

단어

落后 (luò hòu) — 중국어 단어 뜻

HSK 6

落后(luò hòu)은(는) 중국어 단어입니다：뒤처지다. 이 페이지에서는 병음, 뜻, 예문, 한자 분석, 분해, HSK 레벨을 확인할 수 있습니다.

뜻: 落后

动 dòng 동사

뒤처지다

我们不能落后于时代。

wǒ men bù néng luò hòu yú shí dài

우리는 시대에 뒤처질 수 없다.

形 xíng 형용사

낙후된

这个地区的经济很落后。

zhè ge dì qū de jīng jì hěn luò hòu

이 지역의 경제는 매우 낙후되어 있다.

로그인하여 나만의 번역을 추가하세요

단어 구성

落 luò — 떨어지다, 뒤처지다

이 한자가 포함된 단어 (24)
더 보기 (+19)
  • 6 光明磊落 guāng míng lěi luò — 정정당당하다 HSK 7
    • 光 빛, 밝은
    • 明 밝은, 명확한, 열린
    • 磊 정직한, 솔직한, 똑바른
    • 落 솔직한, 진실한
    예시

    他做事一向光明磊落，从不欺骗别人。

    tā zuò shì yī xiàng guāng míng lěi luò cóng bù qī piàn bié rén

    그는 항상 일을 처리할 때 정정당당했고, 결코 남을 속이지 않았다.

  • 7 冷落 lěng luò — 냉대하다, 소홀히 하다, 무시하다 HSK 7
    • 冷 차갑다, 냉담하다 - 대우에서의 냉담함이나 무관심을 전달
    • 落 떨어지다, 쇠퇴하다 - 소외되거나 버려지는 것을 전달
    예시

    自从搬到新城市后，他感觉被朋友们冷落了。

    zì cóng bān dào xīn chéng shì hòu tā gǎn jué bèi péng you men lěng luò le

    새로운 도시로 이사한 이후, 그는 친구들에게 냉대받는다고 느낀다.

  • 8 回落 huí luò — 하락하다, 떨어지다 HSK 7
    • 回 돌아가다
    • 落 떨어지다
    예시

    股价在上涨后又回落了。

    gǔ jià zài shàng zhǎng hòu yòu huí luò le

    주가는 상승 후 다시 하락했다.

  • 9 坐落 zuò luò — 위치하다 HSK 7
    • 坐 자리잡은, 위치한
    • 落 자리잡은, 놓인
    예시

    这座寺庙坐落在山顶上。

    zhè zuò sì miào zuò luò zài shān dǐng shàng

    이 사찰은 산꼭대기에 위치하고 있다.

  • 10 坠落 zhuì luò — 추락하다 HSK 7
    • 坠 위에서 떨어지다, 높은 곳에서의 하강을 강조
    • 落 떨어지다, 낙하 동작과 완료를 강화
    예시

    那架飞机从天空坠落。

    nà jià fēi jī cóng tiān kōng zhuì luò

    저 비행기가 하늘에서 추락했다.

  • 11 堕落 duò luò — 타락하다 HSK 7
    • 堕 떨어지다, 가라앉다 (도덕적으로나 정신적으로)
    • 落 떨어지다, 내려가다, 쇠퇴하다
    예시

    他因为赌博而堕落了。

    tā yīn wèi dǔ bó ér duò luò le

    그는 도박 때문에 타락했다.

  • 12 失落 shī luò — 실망한; 낙담한 HSK 7
    • 失 잃다; 상실
    • 落 떨어지다; 내려가다
    예시

    听到这个消息后，我感到非常失落。

    tīng dào zhè ge xiāo xi hòu wǒ gǎn dào fēi cháng shī luò

    이 소식을 들은 후, 나는 매우 실망스러웠다.

  • 13 奚落 xī luò — 조롱하다 HSK 7
    • 奚 경멸적으로 의문을 제기하거나 도전하는 의미를 부여함
    • 落 누군가를 깎아내리거나 지위를 떨어뜨린다는 의미를 부여함
    예시

    不要奚落他，他已经很难过了。

    bú yào xī luò tā tā yǐ jīng hěn nán guò le

    그를 조롱하지 마세요, 그는 이미 매우 속상해하고 있어요.

  • 14 散落 sàn luò — 흩어지다, 흩어져 있다 HSK 7
    • 散 흩어지다, 흩뿌리다
    • 落 떨어지다, 낙하하다
    예시

    秋天的落叶散落在院子里。

    qiū tiān de luò yè sàn luò zài yuàn zi lǐ

    가을 낙엽이 마당에 흩어져 있다.

  • 15 段落 duàn luò — 단락 HSK 7
    • 段 단、부분
    • 落 정해진 부분、완전한 구분
    예시

    这篇文章有五个段落。

    zhè piān wén zhāng yǒu wǔ gè duàn luò

    이 기사는 다섯 개의 단락이 있습니다.

  • 16 水落石出 shuǐ luò shí chū — 진실이 드러나다 HSK 7
    • 水 물 (빠지는)
    • 落 떨어지다, 빠지다, 내리다
    • 石 돌, 바위 (숨겨져 있던)
    • 出 나오다, 나타나다, 드러나다
    예시

    经过调查，案件的真相终于水落石出了。

    jīng guò diào chá àn jiàn de zhēn xiàng zhōng yú shuǐ luò shí chū le

    조사 후, 사건의 진실이 마침내 드러났다.

  • 17 没落 mò luò — 몰락하다, 쇠퇴하다 HSK 7
    • 没 가라앉다, 사라지다
    • 落 떨어지다, 내리다
    예시

    曾经辉煌的帝国逐渐没落。

    céng jīng huī huáng de dì guó zhú jiàn mò luò

    한때 영광스러웠던 제국이 점차 몰락했다.

  • 18 着落 zhuó luò — 해결책, 대책 HSK 7
    • 着 정착하다, 착륙하다
    • 落 떨어지다, 정착하다
    예시

    这件事终于有了着落。

    zhè jiàn shì zhōng yú yǒu le zhuó luò

    이 일이 드디어 해결책을 찾았다.

  • 19 脱落 tuō luò — 떨어지다 HSK 7
    • 脱 벗다, 탈피하다
    • 落 떨어지다
    예시

    墙上的瓷砖脱落了。

    qiáng shàng de cí zhuān tuō luò le

    벽의 타일이 떨어졌다.

  • 20 落实 luò shí — 실시하다 HSK 7
    • 落 내리다, 정착시키다
    • 实 실제의, 구체적인
    예시

    政府必须落实新政策。

    zhèng fǔ bì xū luò shí xīn zhèng cè

    정부는 새로운 정책을 실시해야 한다.

  • 21 落差 luò chā — 낙차; 격차 HSK 7
    • 落 떨어지다, 하강 (하강 또는 아래로의 움직임을 나타냄)
    • 差 차이, 격차 (간격이나 차이를 나타냄)
    예시

    理想和现实之间存在很大的落差。

    lǐ xiǎng hé xiàn shí zhī jiān cún zài hěn dà de luò chā

    이상과 현실 사이에는 큰 격차가 존재한다.

  • 22 落成 luò chéng — 준공되다 HSK 7
    • 落 자리잡다
    • 成 완성하다, 이루다
    예시

    新图书馆将于明年落成。

    xīn tú shū guǎn jiāng yú míng nián luò chéng

    새 도서관은 내년에 준공될 예정입니다.

  • 23 落户 luò hù — 정착하다 HSK 7
    • 落 정착하다, 내려앉다
    • 户 호적, 가구
    예시

    他决定在北京落户。

    tā jué dìng zài běi jīng luò hù

    그는 베이징에 정착하기로 결정했다.

  • 24 衰落 shuāi luò — 쇠퇴하다 HSK 7
    • 衰 약해지다, 쇠퇴하다
    • 落 떨어지다, 내려가다
    예시

    随着时间的推移，那个城市逐渐衰落了。

    suí zhe shí jiān de tuī yí nà ge chéng shì zhú jiàn shuāi luò le

    시간이 지남에 따라 그 도시는 점차 쇠퇴했다.

后 hòu — 뒤, 후

이 한자가 포함된 단어 (43)
더 보기 (+38)
  • 6 最后 zuì hòu — 마지막, 최후 HSK 3
    • 最 가장, 최상급
    • 后 후, 뒤, 나중
    예시

    最后，我想说声谢谢大家。

    zuì hòu wǒ xiǎng shuō shēng xiè xie dà jiā

    마지막으로, 저는 여러분 모두에게 감사하다고 말하고 싶습니다.

  • 7 然后 rán hòu — 그 다음에 HSK 3
    • 然 그렇게, 이렇게
    • 后 후, 뒤
    예시

    我先吃饭，然后去学校。

    wǒ xiān chī fàn rán hòu qù xué xiào

    저는 먼저 식사를 하고, 그 다음에 학교에 갑니다.

  • 8 之后 zhī hòu — 후에 HSK 4
    • 之 시간적 개념과 연결하는 고전적 연결 조사
    • 后 후, 나중 (시간적 의미를 제공함)
    예시

    毕业之后他去了北京工作。

    bì yè zhī hòu tā qù le běi jīng gōng zuò

    졸업 후에 그는 베이징에 일하러 갔다.

  • 9 今后 jīn hòu — 앞으로 HSK 4
    • 今 지금, 현재
    • 后 뒤, 이후
    예시

    今后我会更加努力学习。

    jīn hòu wǒ huì gèng jiā nǔ lì xué xí

    앞으로 저는 더욱 열심히 공부하겠습니다.

  • 10 前后 qián hòu — 앞뒤; 전후; 약 HSK 4
    • 前 앞; 전 (앞부분이나 시작을 나타냄)
    • 后 뒤; 후 (뒷부분이나 끝을 나타냄)
    예시

    这件事前后花了三个月时间。

    zhè jiàn shì qián hòu huā le sān gè yuè shí jiān

    이 일은 전후 3개월이 걸렸습니다.

  • 11 后悔 hòu huǐ — 후회하다 HSK 4
    • 后 후에, 나중에 (회고를 나타냄)
    • 悔 후회, 뉘우침
    예시

    我后悔当时没有听你的建议。

    wǒ hòu huǐ dāng shí méi yǒu tīng nǐ de jiàn yì

    그때 당신의 조언을 듣지 않은 것을 후회합니다.

  • 12 先后 xiān hòu — 잇따라, 차례로 HSK 5
    • 先 먼저, 처음
    • 后 뒤, 나중에
    예시

    学生们先后发表了自己的意见。

    xué shēng men xiān hòu fā biǎo le zì jǐ de yì jiàn

    학생들이 차례로 자신의 의견을 발표했다.

  • 13 后果 hòu guǒ — 결과 HSK 5
    • 后 후, 뒤 (뒤에 오는 것)
    • 果 결과, 열매 (열매나 산물)
    예시

    你要考虑这个决定的后果。

    nǐ yào kǎo lǜ zhè ge jué dìng de hòu guǒ

    당신은 이 결정의 결과를 고려해야 합니다.

  • 14 此后 cǐ hòu — 이후 HSK 5
    • 此 이 (시간의 기준점)
    • 后 후 (시간적 계승)
    예시

    此后他再也没有回过家乡。

    cǐ hòu tā zài yě méi yǒu huí guò jiā xiāng

    이후 그는 다시는 고향으로 돌아가지 않았다.

  • 15 背后 bèi hòu — 뒤 HSK 5
    • 背 등 (뒷면)
    • 后 뒤 (뒤쪽의 공간 위치)
    예시

    他背后有一个人。

    tā bèi hòu yǒu yí gè rén

    그의 뒤에 사람이 있다.

  • 16 随后 suí hòu — 그 후에 HSK 5
    • 随 따라서, 함께 (순서를 나타냄)
    • 后 후, 뒤 (시간적 연속성을 나타냄)
    예시

    他吃完饭，随后去散步了。

    tā chī wán fàn suí hòu qù sàn bù le

    그는 식사를 마친 후, 그 후에 산책하러 갔다.

  • 17 事后 shì hòu — 사후에, 나중에 HSK 6
    • 事 일, 사건
    • 后 후, 뒤
    예시

    事后他才意识到自己的错误。

    shì hòu tā cái yì shí dào zì jǐ de cuò wù

    사후에야 그는 자신의 실수를 깨달았다.

  • 18 后人 hòu rén — 후손 HSK 6
    • 后 후의, 나중의 (시간상)
    • 人 사람, 인
    예시

    后人会记住他的贡献。

    hòu rén huì jì zhù tā de gòng xiàn

    후손들은 그의 공헌을 기억할 것입니다.

  • 19 后代 hòu dài — 후손 HSK 6
    • 后 후의, 미래의
    • 代 세대
    예시

    我们要为后代保护环境。

    wǒ men yào wèi hòu dài bǎo hù huán jìng

    우리는 후손을 위해 환경을 보호해야 합니다.

  • 20 后期 hòu qī — 후기 HSK 6
    • 后 후의, 뒤의
    • 期 기간, 시기
    예시

    这个项目已经进入后期阶段。

    zhè ge xiàng mù yǐ jīng jìn rù hòu qī jiē duàn

    이 프로젝트는 이미 후기 단계에 진입했다.

  • 21 后者 hòu zhě — 후자 HSK 6
    • 后 뒤의, 나중의
    • 者 자 (명사화 조사)
    예시

    我喜欢猫和狗，但更喜欢后者。

    wǒ xǐ huan māo hé gǒu dàn gèng xǐ huan hòu zhě

    나는 고양이와 개를 좋아하지만 후자를 더 선호한다.

  • 22 后退 hòu tuì — 후퇴하다 HSK 6
    • 后 뒤로 (방향)
    • 退 물러나다 (움직임)
    예시

    请后退一步，让别人先过。

    qǐng hòu tuì yī bù ràng bié rén xiān guò

    한 걸음 뒤로 물러나서 다른 사람들이 먼저 지나가도록 해주세요.

  • 23 往后 wǎng hòu — 앞으로 HSK 6
    • 往 ~쪽으로 (미래 시간)
    • 后 뒤, 나중
    예시

    往后我们要更加努力。

    wǎng hòu wǒ men yào gèng jiā nǔ lì

    앞으로 우리는 더 열심히 노력해야 합니다.

  • 24 日后 rì hòu — 훗날 HSK 6
    • 日 날 (시간적 측면)
    • 后 후, 뒤 (미래 방향)
    예시

    日后请多多关照。

    rì hòu qǐng duō duō guān zhào

    앞으로 잘 부탁드립니다.

  • 25 过后 guò hòu — 그 후에 HSK 6
    • 过 지나다 (시간/사건을)
    • 后 후, 나중
    예시

    他吃完饭过后就去散步了。

    tā chī wán fàn guò hòu jiù qù sàn bù le

    그는 식사를 마친 후에 산책하러 갔습니다.

  • 26 争先恐后 zhēng xiān kǒng hòu — 앞다투어 HSK 7
    • 争 다투다, 애쓰다
    • 先 먼저, 앞에
    • 恐 두려워하다
    • 后 뒤에, 마지막에
    예시

    学生们争先恐后地举手回答问题。

    xué shēng men zhēng xiān kǒng hòu de jǔ shǒu huí dá wèn tí

    학생들이 앞다투어 손을 들어 질문에 답한다.

  • 27 前赴后继 qián fù hòu jì — 앞선 이가 쓰러지면 뒤따르는 이가 계속 나아가다 HSK 7
    • 前 앞, 전방 (먼저 가는 사람들)
    • 赴 달려가다, 나아가다 (용감하게)
    • 后 뒤, 후방 (따라오는 사람들)
    • 继 계속하다, 잇다 (사명을)
    예시

    革命烈士前赴后继，为国家独立献出生命。

    gé mìng liè shì qián fù hòu jì wèi guó jiā dú lì xiàn chū shēng mìng

    혁명 열사들이 앞선 이가 쓰러지면 뒤따르는 이가 계속 나아가며 국가 독립을 위해 목숨을 바쳤다.

  • 28 后世 hòu shì — 후세 HSK 7
    • 后 후의, 뒤의
    • 世 세대, 시대
    예시

    我们要为后世保护好环境。

    wǒ men yào wèi hòu shì bǎo hù hǎo huán jìng

    우리는 후세를 위해 환경을 잘 보호해야 합니다.

  • 29 后勤 hòu qín — 후근 HSK 7
    • 后 후방, 뒤 (뒤에서의 지원)
    • 勤 근무, 서비스, 업무
    예시

    这个部门负责公司的后勤工作。

    zhè ge bù mén fù zé gōng sī de hòu qín gōng zuò

    이 부서는 회사의 후근 업무를 담당합니다.

  • 30 后台 hòu tái — 무대 뒤 HSK 7
    예시

    演员们在后台准备表演。

    yǎn yuán men zài hòu tái zhǔn bèi biǎo yǎn

    배우들이 무대 뒤에서 공연을 준비하고 있다.

  • 31 后备 hòu bèi — 예비 HSK 7
    • 后 뒤, 후의
    • 备 준비된, 예비의
    예시

    他是球队的后备队员。

    tā shì qiú duì de hòu bèi duì yuán

    그는 팀의 예비 선수입니다.

  • 32 后备箱 hòu bèi xiāng — 트렁크 HSK 7
    • 后 뒤쪽 (차량 뒷부분의 위치를 나타냄)
    • 备 예비, 보관 (물건을 보관하는 공간을 의미함)
    • 箱 상자, 칸 (밀폐된 수납 공간을 나타냄)
    예시

    请把行李放在后备箱里。

    qǐng bǎ xíng li fàng zài hòu bèi xiāng lǐ

    짐을 트렁크에 넣어주세요.

  • 33 后盾 hòu dùn — 후원 HSK 7
    • 后 뒤, 후방
    • 盾 방패, 보호
    예시

    有你做我的后盾，我什么都不怕。

    yǒu nǐ zuò wǒ de hòu dùn wǒ shén me dōu bù pà

    당신이 제 후원자가 되어주시니 저는 두려울 것이 없습니다.

  • 34 后续 hòu xù — 후속의 HSK 7
    • 后 후, 나중 (시간 순서)
    • 续 계속하다, 따르다 (계속)
    예시

    我们需要等待后续通知。

    wǒ men xū yào děng dài hòu xù tōng zhī

    우리는 후속 통지를 기다려야 합니다.

  • 35 后裔 hòu yì — 후예 HSK 7
    예시

    我们都是炎黄后裔。

    wǒ men dōu shì yán huáng hòu yì

    우리는 모두 염황의 후예입니다.

  • 36 后遗症 hòu yí zhèng — 후유증 HSK 7
    • 后 후, 나중의
    • 遗 남은, 유전된
    • 症 증상, 병
    예시

    这次事故给他留下了严重的后遗症。

    zhè cì shì gù gěi tā liú xià le yán zhòng de hòu yí zhèng

    이 사고는 그에게 심각한 후유증을 남겼다.

  • 37 后顾之忧 hòu gù zhī yōu — 후환; 뒤에 대한 걱정 HSK 7
    • 后 뒤; 후방; 뒤에 남겨진 것
    • 顾 돌아보다; 염려하다
    • 之 소유격 조사 (고전적)
    • 忧 걱정; 근심
    예시

    有了稳定的工作,他就没有后顾之忧了。

    yǒu le wěn dìng de gōng zuò tā jiù méi yǒu hòu gù zhī yōu le

    안정적인 직장이 생기자, 그는 더 이상 후환이 없게 되었다.

  • 38 幕后 mù hòu — 막후 HSK 7
    • 幕 막 (관객과 무대 뒤를 분리하는 극장 막)
    • 后 뒤 (막 뒤의 위치를 나타냄)
    예시

    她在幕后默默工作了很多年。

    tā zài mù hòu mò mò gōng zuò le hěn duō nián

    그녀는 수년간 조용히 막후에서 일해왔다.

  • 39 思前想后 sī qián xiǎng hòu — 곰곰이 생각하다 HSK 7
    • 思 생각하다 (과거에 대해)
    • 前 앞, 이전의 것
    • 想 생각하다 (미래에 대해)
    • 后 뒤, 나중의 것
    예시

    我思前想后，决定接受这份工作。

    wǒ sī qián xiǎng hòu jué dìng jiē shòu zhè fèn gōng zuò

    나는 곰곰이 생각한 끝에 이 일을 받아들이기로 결정했다.

  • 40 滞后 zhì hòu — 뒤처지다 HSK 7
    • 滞 정체된, 지연된
    • 后 뒤, 후
    예시

    经济发展滞后于社会需求。

    jīng jì fā zhǎn zhì hòu yú shè huì xū qiú

    경제 발전이 사회적 요구에 뒤처지고 있다.

  • 41 皇后 huáng hòu — 황후 HSK 7
    • 皇 황제의, 제왕의
    • 后 황후, 황제의 아내
    예시

    皇后在宫中享有很高的地位。

    huáng hòu zài gōng zhōng xiǎng yǒu hěn gāo de dì wèi

    황후는 궁중에서 높은 지위를 누렸다.

  • 42 稍后 shāo hòu — 잠시 후 HSK 7
    • 稍 조금 (짧은 시간을 나타냄)
    • 后 후, 나중에 (미래 시간을 나타냄)
    예시

    我稍后给你打电话。

    wǒ shāo hòu gěi nǐ dǎ diàn huà

    잠시 후에 전화할게요.

  • 43 马后炮 mǎ hòu pào — 사후약방문；뒷북치기 HSK 7
    • 马 말 (장기 말)
    • 后 뒤；후
    • 炮 포 (장기 말)
    예시

    事情都过去了，你现在说这些不是马后炮吗？

    shì qing dōu guò qù le nǐ xiàn zài shuō zhè xiē bú shì mǎ hòu pào ma

    일은 이미 지나갔는데, 지금 하는 말이 사후약방문 아니야?

구조 및 필순
1 落 luò — 떨어지다; 내려오다
Xpinyin

落 다른 한자의 구성요소로 사용되지 않습니다.

구성:

1.1 艹 cǎo — 풀·식물 부수
艹 구성요소로 쓰인 한자 92 한자
HSK 1
苹 píng 苹果(사과) 참조 茶 chá 차나무 (상록 목본식물, 잎은 긴 타원형, 꽃은 흰색, 씨앗에 단단한 껍질이 있음) 菜 cài 채소; 부식으로 쓰이는 식물
HSK 2
花 huā 꽃 (씨앗식물의 유성생식기관으로 꽃잎·꽃받침·꽃턱·꽃술로 구성됨) 药 yào 약; 몸을 보양하거나 질병을 치료하는 것
HSK 3
满 mǎn 가득 차다; 용량의 극한에 달하다 草 cǎo 풀; 재배식물 이외의 초본식물의 총칭 蓝 lán 파란색 (맑은 하늘 같은 색) 蕉 jiāo 바나나, 길고 약간 굽은 과일로 과육이 부드럽고 달콤함
HSK 4
艺 yì 재능; 기술 苦 kǔ 쓴 (맛이, 달다의 반대) 获 huò 붙잡다; 생포하다 萄 táo 葡萄에 쓰이는 글자: 손바닥 모양으로 갈라진 잎과 작은 황록색 꽃을 가진 낙엽 덩굴식물로, 열매는 구형 또는 타원형이며 익으면 자색 또는 황록색을 띠고 즙이 많고 새콤달콤함, 과일로 먹거나 와인 양조에 사용; 이 식물의 열매(포도) 落 luò 떨어지다; 내려오다
더 보기 HSK 4 한자 (+2)
著 zhù 현저하다; 두드러지다 葡 pú "葡萄"에 쓰임 (포도; 포도나무)
HSK 5
劳 láo 노동하다; 물질적·정신적 부를 창출하는 인간의 활동 宽 kuān 넓다; 폭이 크다 (좁다의 반대) 范 fàn (문어) 틀; 모형 茄 qié 가지(茄子); 자주색 꽃이 피는 초본 식물로 열매를 채소로 먹음 荐 jiàn 추천하다; 소개하다
더 보기 HSK 5 한자 (+5)
荣 róng 초목이 무성하다 营 yíng 추구하다; 도모하다 蔬 shū 채소; 식용 식물(주로 초본류) 薄 bó 적다, 조금 藏 cáng 숨다; 숨기다
HSK 6
英 yīng (문어) 꽃 菊 jú 국화, 가을에 피는 관상용 초본식물로 색과 형태가 다양하며 일부 품종은 약재로 쓰임 菌 jūn 균류(세균·점균·진균 등); 특히 병원균 蓄 xù 축적하다; 저장하다 薪 xīn 장작
더 보기 HSK 6 한자 (+1)
薯 shǔ 덩이뿌리 식물: ①고구마(甘薯), 白薯·红薯·番薯라고도 하며, 줄기가 가늘고 길며 덩이뿌리를 먹음; ②감자(马铃薯), 土豆·山药蛋라고도 하며, 덩이줄기를 먹음; ③[薯蓣] 마(山药), 원기둥형 덩이뿌리를 식용·약용으로 씀
HSK 7
卉 huì 각종 풀(주로 관상용)의 총칭 瞒 mán 사실을 숨겨 다른 사람이 알지 못하게 하다 艾 ài 쑥 (다년생 초본식물로 약용 및 뜸에 사용; 艾蒿라고도 함) 芒 máng 산지와 들판에 자라는 다년생 초본식물(억새), 선형 잎을 가지며 가을에 황갈색 이삭이 피고 열매에 털이 많음 芝 zhī 영지버섯(Ganoderma lucidum), 고목에 자라는 적갈색 광택의 균류로 약용하며, 고대에는 상서로운 풀로 여겨짐
더 보기 HSK 7 한자 (+55)
芬 fēn 꽃과 풀의 향기 芭 bā 芭蕉 참조, 넓은 잎을 가진 초본 식물; 열매는 바나나와 비슷하며 먹을 수 있음 芯 xīn 껍질을 벗긴 골풀의 심; 식물의 중심 부분 芳 fāng 향기롭다; 꽃과 풀의 향기 芽 yá 싹; 눈 (씨앗이나 식물체에서 돋아나 줄기·잎·식물 전체로 자랄 수 있는 어린 부분) 苍 cāng 청록색 또는 청녹색 苏 sū 식물명: ①차조기(紫苏), 잎이 짙은 자줏빛이고 꽃이 자홍색인 초본식물로 잎과 씨앗을 약용; ②백소(白苏), 줄기가 사각형이고 꽃이 흰 초본식물로 뿌리·줄기·잎·씨앗 모두 약용 苗 miáo 싹; 일부 채소의 어린 줄기나 잎 苛 kē 번거롭고 무거워 견디기 어려운 苟 gǒu 우선; 임시로 若 ruò 마치; 같다 茁 zhuó 싹트다; 무성하게 자라다 (식물이) 茂 mào 무성한, (식물이) 풍성하고 힘차게 자라는 茉 mò ﹝茉莉﹞ (-li) ① 흰 꽃이 피고 향기가 진한 상록 관목으로, 차를 훈제하는 데 사용됨 ② 분꽃(Mirabilis jalapa), 빨강·흰색·노랑·보라 등의 꽃이 피는 초본식물; 배유의 전분질을 화장용 파우더로 사용 茫 máng 광대하고 끝없는, 아득한 荆 jīng 낙엽 관목 순비기나무 (긴 잎자루의 손바닥 모양 잎, 청자색 꽃, 질긴 가지로 바구니 등을 엮음; 옛날에는 형벌 도구로 사용됨) 荡 dàng 흔들리다; 진동하다 荤 hūn 불교에서 금지하는 자극적인 냄새의 채소(파, 마늘 등) 荧 yíng (문어) 희미하게 빛나는 모양 荫 yīn 나무 그늘, 햇빛 아래 나뭇가지와 잎이 만드는 그림자 荷 hé 연꽃 莅 lì (문어) 도착하다; 이르다 莉 lì "茉莉" 참조 — 타원형의 광택 나는 잎과 향기로운 흰 꽃을 가진 상록 관목으로, 관상용·차 향 첨가·약재로 사용됨 莫 mò (문어) 아무도 없다; 아무것도 없다 莲 lián 연꽃 (얕은 물에서 자라는 초본식물로, 크고 둥근 잎, 분홍색 또는 흰색 꽃, 식용 가능한 씨앗과 지하경을 가짐) 莹 yíng (문어) 옥처럼 매끄럽고 윤기 나는 돌 莽 mǎng 무성한 풀 菇 gu 버섯의 일종 菩 pú 보살(–sà), 산스크리트어 'bodhisattva'의 약칭; 불교에서 부처 바로 아래 지위의 존재; 넓게는 부처와 일부 신을 통칭 萌 méng (식물이) 싹트다, 발아하다 萍 píng 부평초; 수면에 떠사는 수생 초본식물로 잎이 납작하고 타원형이며 뿌리가 물속에 늘어짐 萎 wěi 시들다; 말라죽다 (식물) 萝 luó 덩굴식물; 莪蒿 萧 xiāo 쓸쓸하고 생기 없는 모양 萨 sà 성씨 董 dǒng (문어) 감독하고 관리하다 葬 zàng 장례 의식; 풍습에 따른 시신 처리 葱 cōng 파 (일반적인 채소 또는 양념) 蒂 dì 꼭지; 과실과 줄기를 연결하는 부분 蒙 méng 무지한, 어리석은 蒜 suàn 마늘 (흰 꽃이 피는 초본 식물; 어린 잎과 꽃줄기는 식용 가능) 蒸 zhēng 증발하다; 액체가 열을 받아 기체가 되어 올라가다 蓬 péng 개망초, 잎이 버들잎 모양이고 가장자리에 톱니가 있으며 수과에 흰 강모가 있는 이년생 초본식물 蔑 miè (문어) 없음, 무 蔓 màn "蔓"（wàn）과 같은 의미로, "蔓草", "蔓延" 등 합성어나 성어에 사용됨 蔚 wèi (문어) 무성하다; 성대하다 蔼 ǎi 온화하다, 상냥하다 蔽 bì 가리다; 덮다; 막다 蕴 yùn (문어) 포함하다; 축적하다 蕾 lěi 꽃봉오리, 아직 피지 않은 꽃 藐 miǎo 작다; 조그맣다 藤 téng 식물 이름: ①등나무(紫藤), 보라색 꽃이 피는 덩굴식물로 흔히 藤萝라 함; ②등심초(白藤), 길고 부드러우며 질긴 줄기로 의자·바구니·상자 등을 엮는 상록 목본식물로 흔히 藤子라 함; ③등황(藤黄), 황색 수지를 안료로 쓰는 상록교목이나 독성이 있어 식품 착색 불가 藻 zǎo 조류(藻類); 뿌리·줄기·잎의 구분이 없고 광합성이 가능한 수생식물 蘑 mó 식용 버섯 (예: 양송이버섯, 솔버섯) 蘸 zhàn 액체·가루·반죽 등에 살짝 찍어 내다
1.2 氵 shuǐ — 물 수 부수 (삼수변)
氵 구성요소로 쓰인 한자 170 한자
HSK 1
汉 hàn 한강(汉江), 섬서성 남부에서 발원하여 호북성 우한에서 장강으로 합류하는 강 没 méi 없다 漂 piāo 액체 표면에 떠서 흘러가다
HSK 2
泳 yǒng 수영하다, 물속에서 움직이다 洗 xǐ 물이나 휘발유, 등유 등으로 오물을 제거하다, 씻다 游 yóu 고정되지 않은; 끊임없이 이동하는 酒 jiǔ 곡물이나 과일 등을 발효시켜 만든 알코올 음료
HSK 3
汽 qì 액체나 일부 고체가 열을 받아 생성된 기체 沙 shā 모래; 매우 작은 돌 알갱이 河 hé 강 (자연적 또는 인공 수로) 法 fǎ 법; 국가가 제정하거나 인정하고 국가 강제력으로 집행을 보장하는 행위 규범의 총칭 注 zhù 붓다; 흘러 들어가다
더 보기 HSK 3 한자 (+8)
活 huó 살다; 살아 있다 ('死'의 반대) 海 hǎi 바다; 육지에 인접한 대양의 일부 (일부 큰 호수에도 씀, 예: 青海, 里海) 清 qīng 맑고 투명하며 불순물이 없음('浊'의 반대); ① 순수하게; ② 고요한 渴 kě 목이 마르다 满 mǎn 가득 차다; 용량의 극한에 달하다 演 yǎn 변화하다; 변천하다 澡 zǎo 목욕하다, 온몸을 씻다 激 jī 물이 부딪치다; 감정을 격동시키다
HSK 4
染 rǎn 염료로 물들이다 汁 zhī 즙; 특정 물질을 함유한 액체 汗 hàn 땀; 피부에서 분비되는 액체 江 jiāng 큰 강 污 wū 탁한 물; 오물
더 보기 HSK 4 한자 (+13)
汤 tāng 뜨거운 물; 끓는 물 油 yóu 기름 (동식물의 액체 지방 또는 광물성 탄화수소 혼합 액체) 泼 pō 액체를 힘껏 뿌리거나 끼얹다 洋 yáng 대양(지구 표면의 약 70%를 차지하는 넓은 바다로, 태평양·대서양·인도양·북극해 네 부분으로 나뉨) 洲 zhōu 대륙 (지구의 일곱 대륙 중 하나) 流 liú 흐르다 (액체가) 济 jì 강을 건너다; 도하하다 浪 làng 파도; 강·호수·바다의 물결 消 xiāo 점차 줄어들어 사라지다 深 shēn 깊다 (얕다의 반대) 温 wēn 따뜻한, 춥지도 덥지도 않은 漫 màn 넘치다 (물이 넘쳐흐르다) 落 luò 떨어지다; 내려오다
HSK 5
汇 huì （강이）합류하다 池 chí 연못, 특히 인공으로 판 것 沉 chén 가라앉다 (물속에서, '뜨다'의 반대) 沟 gōu 인공으로 판 수로나 참호 治 zhì 다스리다; 관리하다; 처리하다
더 보기 HSK 5 한자 (+23)
沿 yán ~을 따라 (강, 도로 또는 물체의 가장자리) 泛 fàn 떠다니다; 부유하다 泪 lèi 눈물; 눈물샘에서 분비되는 무색투명한 액체 洒 sǎ 물이나 다른 것을 땅에 뿌리다 洞 dòng 동굴; 구멍; 물체의 깊이 파인 빈 공간 浅 qiǎn 얕다 ('깊다'의 반대) 浇 jiāo 액체를 물체 위에 붓다 测 cè 측정하다; 기기나 기준으로 재다 浏 liú (문어) 물이 맑고 깨끗한 모양 浓 nóng (액체나 기체가) 진하다; 빽빽하다 ("淡"의 반대) 润 rùn 적시다; 건조하지 않도록 기름이나 물을 더하다 涨 zhǎng 수위가 오르다 淡 dàn 묽다; 희박하다 (액체나 기체가 浓의 반대) 渐 jiàn 점차; 조금씩 湖 hú 호수 湿 shī 젖은; 습한 (干의 반대) 源 yuán 수원, 물이 흘러나오기 시작하는 곳 (流의 반대) 滑 huá 매끄럽다; 미끄럽다 (마찰력이 작음) 滚 gǔn 구르다; 뒤집히다 漏 lòu 구멍이나 틈에서 떨어지거나 새어 나오다 漠 mò 사막 范 fàn (문어) 틀; 모형 薄 bó 적다, 조금
HSK 6
梁 liáng 들보; 수평 하중 지지 구조재 汰 tài 도태시키다; 쓸모없는 것을 제거하다 沃 wò (토지가) 비옥한 泡 pào 거품 (액체 속 기체가 만들어내는 구형 또는 반구형 물체) 泥 ní 진흙; 흙과 물의 혼합물
더 보기 HSK 6 한자 (+20)
洁 jié 깨끗하다; 순수하다; 불순물이 없다 洪 hóng 크다; 거대하다 浮 fú 액체 표면에 뜨다 ('沉'의 반의어) 浴 yù 목욕하다 涉 shè 물을 건너다; 물 위를 지나가다 涌 yǒng 물이 솟구치다; 구름이 피어오르다 液 yè 액체; 흐를 수 있고 일정한 부피를 가지지만 일정한 형태가 없는 물질 涵 hán 포함하다; 포용하다 淋 lín 물이나 액체가 물체에 떨어지다 淘 táo 물로 (알갱이 물질을) 씻어 불순물을 제거하다 混 hùn 뒤섞다, 혼합하다 淹 yān 물에 잠기다; 침수시키다 添 tiān 더하다; 추가하다 渠 qú 수로, 특히 인공으로 판 운하나 도랑 渡 dù (강 등을) 건너다 港 gǎng 대형 선박이 정박할 수 있는 항구 滴 dī 똑똑 떨어지다, 방울지다 漱 shù 물로 입을 헹구다 潜 qián 물속에 잠기다 潮 cháo 조수; 태양과 달의 인력으로 인한 해수면의 주기적 오르내림
HSK 7
汛 xùn 하천의 정기적인 수위 상승; 홍수철 汪 wāng (문어) 물이 깊고 넓다 汲 jí 아래에서 물을 긷다 汹 xiōng 물이 위로 용솟음치다 沏 qī (끓는 물로) 우리다; 우려내다
더 보기 HSK 7 한자 (+74)
沐 mù 머리를 감다; 씻다, 목욕하다 沛 pèi (문어) 충족하다; 성대하다; 왕성하다 沧 cāng 짙은 녹색 (물의 색) 沫 mò 거품 (액체가 형성하는 작은 기포) 沮 jǔ 막다; 저지하다 沸 fèi 끓다 (액체가 가열되어 기체로 변함) 沼 zhǎo 천연 연못; 늪 沾 zhān 적시다; 흠뻑 젖게 하다 泄 xiè (액체·기체가) 새다, 흘러나오다 泊 bó 배를 정박하다; 배를 대다 泌 mì 분비하다 (생물체에서 물질을 생성하다) 泞 nìng (문어) 고인 진흙; 수렁 波 bō 강·호수·바다 등의 수면에 이는 파도 泣 qì 소리 없이 또는 작은 소리로 울다 泻 xiè 액체가 빠르게 흘러내리다 津 jīn 나루터; 강을 건너는 곳 洽 qià 화목한; 협조적인 浊 zhuó (물·공기 등이) 탁하다, 불순하다 — '清'의 반대 浑 hún 흐리다, 탁하다 (물이) 浩 hào 광대하다, 웅장하다 浸 jìn 액체에 담그다; 흠뻑 적시다 涂 tú (페인트·약 등을) 바르다, 칠하다 涕 tì 눈물 涛 tāo 큰 파도 涝 lào 침수된 (비가 너무 많아 농작물이 잠긴 상태, '旱'의 반대) 涡 wō 소용돌이; 물이 회전하여 생긴 웅덩이 涤 dí 씻다 涩 sè 거칠다; 매끄럽지 않다 涮 shuàn 물에 흔들어 가볍게 헹구다 涯 yá 물가; 가장자리, 경계 淀 diàn 얕은 호수 (지명에 사용됨) 淆 xiáo 뒤섞인, 혼란스러운, 어지러운 淌 tǎng (액체가) 흘러내리다 淤 yū 침적되다; 퇴적으로 막히다 淳 chún 성씨 渔 yú 물고기를 잡다 渗 shèn 스며들다; 천천히 침투하다 渣 zhā 즙이나 정수를 추출한 후 남은 찌꺼기 渺 miǎo 물이 광활하고 끝없이 넓은 湃 pài '澎湃'에 쓰임: ① 파도가 서로 부딪쳐 큰 소리를 내는 모양; ② (비유) 감정이 격렬하게 출렁이는 모양; ③ (비유) 기세가 웅장하고 드높은 모양 湛 zhàn 깊다 湾 wān 강의 굽이 溃 kuì 홍수로 제방이 무너지다 溅 jiàn (액체가) 튀다, 튀기다 溉 gài (문어) 물을 대다; 물을 뿌리다 溜 liū 미끄러지다; (아래로) 활강하다 溢 yì 넘치다; 흘러넘치다 溪 xī 시내, 작은 개울 溯 sù 물의 흐름을 거슬러 올라가다 溶 róng 용해하다 (한 물질이 다른 물질에 균일하게 분포되어 용액을 이루다) 溺 nì 물에 빠지다; 익사하다 滋 zī 생겨나다, 자라다 滔 tāo 홍수가 넘쳐흐르다 滞 zhì 정체되다, 쌓이다, 유통되지 않다 滤 lǜ 여과하다; 거르다 (액체나 기체를 거즈·숯·모래 등을 통해 불순물을 제거하여 정화하다) 滥 làn 범람하다; 넘쳐흐르다 滨 bīn 물가; 물 근처의 장소 滩 tān 모래사장, 삼각주, 강·호수·바다 연안의 퇴적 평지 漆 qī 점성 도료의 총칭 (옻, 페인트류) 漾 yàng 수면이 잔잔히 출렁이다 潇 xiāo (문어) 물이 맑고 깊다 潦 liáo "潦草" 참조: ① (글씨) 단정하지 않음; ② (일 처리) 부주의하고 소홀함 潭 tán 깊은 웅덩이; 깊은 구덩이; 확장 의미: 깊다 澄 chéng 맑고 투명한 (물) 澈 chè 맑고 투명하다 (물에 대해) 澎 péng "澎湖"(대만 해협의 펑후 제도)에 쓰임 澜 lán 큰 파도; 파랑 濒 bīn 물가에 인접하다 瀑 pù 폭포 瀚 hàn (문어) 광대한 모양 灌 guàn 관개하다; 물을 주다 茫 máng 광대하고 끝없는, 아득한 萍 píng 부평초; 수면에 떠사는 수생 초본식물로 잎이 납작하고 타원형이며 뿌리가 물속에 늘어짐 衍 yǎn (문어) 전개하고 발휘하다; 연장하고 펼치다
1.3 各 gè — 각각; 저마다 (서로 다른 사람이나 사물을 가리킴)
各 구성요소로 쓰인 한자 11 한자
HSK 1
客 kè 손님; 방문객 (主의 반대)
HSK 2
路 lù 도로, 통행하는 길
HSK 4
格 gé 칸, 격자 칸 胳 gē "胳膊" "胳臂"에 쓰이는 말로, 어깨에서 손목까지의 팔 부분 落 luò 떨어지다; 내려오다
HSK 5
络 luò 그물 모양의 것
HSK 6
略 lüè 간략하다, 자세하지 않다; '详'의 반대
HSK 7
赂 lù 뇌물을 주다; 청탁을 위해 재물을 제공하다 (주로 부정적 의미) 酪 lào 동물의 젖으로 만든 반고체 또는 고체 유제품 阁 gé 경치 좋은 곳에 세운 누각(사각·육각·팔각형, 보통 2층, 사방에 창문이 있어 높은 곳에서 먼 곳을 바라볼 수 있음) 骼 gé 뼈; 뼈의 총칭

필순

2 后 hòu — 나중의; 시간적으로 늦게 나타나는 (先/前의 반대)

后 다른 한자의 구성요소로 사용되지 않습니다.

后 더 이상 분해되지 않는 기본 한자입니다.

필순