단어

回落 (huí luò) — 중국어 단어 뜻

HSK 7

回落(huí luò)은(는) 중국어 단어입니다:하락하다, 떨어지다. 이 페이지에서는 병음, 뜻, 예문, 한자 분석, 분해, HSK 레벨을 확인할 수 있습니다.

뜻: 回落

动 dòng 동사

하락하다, 떨어지다

股价在上涨后又回落了。

gǔ jià zài shàng zhǎng hòu yòu huí luò le

주가는 상승 후 다시 하락했다.

로그인하여 나만의 번역을 추가하세요

단어 구성

回 huí — 돌아가다

落 luò — 떨어지다

구조 및 필순
1 回 huí — 구불구불하다, 둘러싸다, 회전하다
回 구성요소로 쓰인 한자 2 한자

구성:

1.2 口 kǒu — 입 (음식을 먹고 마시는 기관, 때로는 발성 기관의 일부)
口 구성요소로 쓰인 한자 181 한자
더 보기 HSK 1 한자 (+19)
더 보기 HSK 2 한자 (+1)
더 보기 HSK 3 한자 (+13)
더 보기 HSK 4 한자 (+16)
더 보기 HSK 5 한자 (+19)
더 보기 HSK 6 한자 (+15)
더 보기 HSK 7 한자 (+63)
叮 dīng 물다, 쏘다 (모기 등이 피부를 찔러 피를 빨다) 叹 tàn 근심이나 슬픔으로 한숨을 쉬다 叼 diāo 입에 물다 吁 yù 요구를 위해 외치다 吏 lì 옛 시대의 관리 君 jūn 군주 吝 lìn 자신의 재물을 아까워하는, 인색한 吟 yín 읊다, 음률에 맞춰 낭송하다 吩 fēn (구어) 구두로 지시하거나 명령하다; 당부하다 (吩咐에 쓰임) 吭 kēng 소리를 내다; 말하다 吻 wěn 입술 吼 hǒu (맹수가) 울부짖다 呐 nà 큰소리로 외치다 (呐喊 참조) 呕 ǒu 토하다 呛 qiàng 자극성 있는 기체가 코나 목을 자극하여 불쾌하게 만들다 呜 wū 바람 소리, 기적 소리, 울음소리 등을 나타내는 의성어 呵 hē 성내며 꾸짖다 呻 shēn 읊다; 낭송하다 咀 jǔ 입 안에 머금고 천천히 음미하다 咐 fù 구두로 지시하다; 당부하다; 해야 할 일과 하지 말아야 할 일을 일러두다 咕 gu 암탉이나 특정 새의 울음소리를 나타내는 의성어 咙 lóng 목구멍; 喉咙(목구멍)에 쓰임 咧 liě 입을 옆으로 비틀어 벌리다 咽 yān 인두(구강 뒤쪽의 근육과 점막으로 이루어진 관) 哀 āi 슬프다; 비통하다 哄 hǒng 속이다 哆 duō 떨다, 몸서리치다 (哆嗦처럼) 哑 yǎ 벙어리; 신체적 결함이나 질병으로 말을 못하는 哗 huá 시끄럽고 혼란스러운 소음; 왁자지껄한 소란 哨 shào 순찰하다, 정찰하다 哺 bǔ 어린아이나 어린 동물에게 먹이다; 수유하다 哼 hēng 고통으로 신음하다 哽 gěng 음식이 목에 걸리다 唆 suo 남을 부추겨 나쁜 일을 하도록 선동하다 唇 chún 입술; 입 주위의 근육 조직 唐 táng 허풍스러운; 과장된 (말에 대해) 唠 láo "唠叨" 참조: 끊임없이 말하다; 잔소리하다 唤 huàn 큰 소리로 부르다, 외쳐 주의를 끌다 唬 hu 唾 tuò 침; 타액 啃 kěn (딱딱한 것을) 갉아먹다 啰 luō '啰唆' 참조: (말이) 장황하다; (일이) 번잡하고 귀찮다; 지루하게 반복하여 말하다 啸 xiào 입술을 오므려 길고 맑은 소리를 내다, 휘파람을 불다 喇 lǎ 喇叭 참조: ① 위가 좁고 아래가 벌어진 관악기, 소리를 확대함; ② 소리를 증폭하는 나팔 모양의 물건 喉 hóu 후두; 목구멍 (호흡과 발성 기관) 喘 chuǎn 숨을 헐떡이다; 가쁘게 숨쉬다 喧 xuān 시끄럽고 떠들썩하다; 소란스럽다 嗅 xiù 냄새를 맡다; 코로 냄새를 구별하다 嗜 shì 좋아하다, 특별히 즐기다 嗦 suo '哆嗦' 참조: 외부 자극으로 인한 몸의 불수의적 떨림 嘀 dí "嘀咕"에 쓰임: ① 낮은 목소리로 중얼거리다; ② 불안해하며 망설이다 嘈 cáo 시끄럽다; 소란스럽다 嘱 zhǔ 당부하다; 부탁하다 噩 è 흉악하고 무서운; 불길하고 두려운 嚏 tì (문어) 재채기하다 嚣 xiāo 시끄럽다; 떠들썩하다 嚷 rǎng 큰 소리로 외치다 嚼 jiáo 씹다; 음식을 이로 반복해서 물어 으깨다 燕 yàn 제비 (작은 몸, 긴 날개, 가위 모양의 꼬리를 가진 새) 辟 pì 정확하다; 깊이 있다; 예리하다 鄙 bǐ 저속하다; 천하다 鳄 è 악어 (대형 파충류, 통칭 鳄鱼) 鸣 míng (새가) 울다; (짐승·곤충 등이) 소리를 내다

필순

2 落 luò — 떨어지다; 내려오다
Xpinyin

落 다른 한자의 구성요소로 사용되지 않습니다.

구성:

2.1 艹 cǎo — 풀·식물 부수
艹 구성요소로 쓰인 한자 92 한자
더 보기 HSK 4 한자 (+2)
더 보기 HSK 5 한자 (+5)
더 보기 HSK 6 한자 (+1)
더 보기 HSK 7 한자 (+55)
芬 fēn 꽃과 풀의 향기 芭 bā 芭蕉 참조, 넓은 잎을 가진 초본 식물; 열매는 바나나와 비슷하며 먹을 수 있음 芯 xīn 껍질을 벗긴 골풀의 심; 식물의 중심 부분 芳 fāng 향기롭다; 꽃과 풀의 향기 芽 yá 싹; 눈 (씨앗이나 식물체에서 돋아나 줄기·잎·식물 전체로 자랄 수 있는 어린 부분) 苍 cāng 청록색 또는 청녹색 苏 sū 식물명: ①차조기(紫苏), 잎이 짙은 자줏빛이고 꽃이 자홍색인 초본식물로 잎과 씨앗을 약용; ②백소(白苏), 줄기가 사각형이고 꽃이 흰 초본식물로 뿌리·줄기·잎·씨앗 모두 약용 苗 miáo 싹; 일부 채소의 어린 줄기나 잎 苛 kē 번거롭고 무거워 견디기 어려운 苟 gǒu 우선; 임시로 若 ruò 마치; 같다 茁 zhuó 싹트다; 무성하게 자라다 (식물이) 茂 mào 무성한, (식물이) 풍성하고 힘차게 자라는 茉 mò ﹝茉莉﹞ (-li) ① 흰 꽃이 피고 향기가 진한 상록 관목으로, 차를 훈제하는 데 사용됨 ② 분꽃(Mirabilis jalapa), 빨강·흰색·노랑·보라 등의 꽃이 피는 초본식물; 배유의 전분질을 화장용 파우더로 사용 茫 máng 광대하고 끝없는, 아득한 荆 jīng 낙엽 관목 순비기나무 (긴 잎자루의 손바닥 모양 잎, 청자색 꽃, 질긴 가지로 바구니 등을 엮음; 옛날에는 형벌 도구로 사용됨) 荡 dàng 흔들리다; 진동하다 荤 hūn 불교에서 금지하는 자극적인 냄새의 채소(파, 마늘 등) 荧 yíng (문어) 희미하게 빛나는 모양 荫 yīn 나무 그늘, 햇빛 아래 나뭇가지와 잎이 만드는 그림자 荷 hé 연꽃 莅 lì (문어) 도착하다; 이르다 莉 lì "茉莉" 참조 — 타원형의 광택 나는 잎과 향기로운 흰 꽃을 가진 상록 관목으로, 관상용·차 향 첨가·약재로 사용됨 莫 mò (문어) 아무도 없다; 아무것도 없다 莲 lián 연꽃 (얕은 물에서 자라는 초본식물로, 크고 둥근 잎, 분홍색 또는 흰색 꽃, 식용 가능한 씨앗과 지하경을 가짐) 莹 yíng (문어) 옥처럼 매끄럽고 윤기 나는 돌 莽 mǎng 무성한 풀 菇 gu 버섯의 일종 菩 pú 보살(–sà), 산스크리트어 'bodhisattva'의 약칭; 불교에서 부처 바로 아래 지위의 존재; 넓게는 부처와 일부 신을 통칭 萌 méng (식물이) 싹트다, 발아하다 萍 píng 부평초; 수면에 떠사는 수생 초본식물로 잎이 납작하고 타원형이며 뿌리가 물속에 늘어짐 萎 wěi 시들다; 말라죽다 (식물) 萝 luó 덩굴식물; 莪蒿 萧 xiāo 쓸쓸하고 생기 없는 모양 萨 sà 성씨 董 dǒng (문어) 감독하고 관리하다 葬 zàng 장례 의식; 풍습에 따른 시신 처리 葱 cōng 파 (일반적인 채소 또는 양념) 蒂 dì 꼭지; 과실과 줄기를 연결하는 부분 蒙 méng 무지한, 어리석은 蒜 suàn 마늘 (흰 꽃이 피는 초본 식물; 어린 잎과 꽃줄기는 식용 가능) 蒸 zhēng 증발하다; 액체가 열을 받아 기체가 되어 올라가다 蓬 péng 개망초, 잎이 버들잎 모양이고 가장자리에 톱니가 있으며 수과에 흰 강모가 있는 이년생 초본식물 蔑 miè (문어) 없음, 무 蔓 màn "蔓"(wàn)과 같은 의미로, "蔓草", "蔓延" 등 합성어나 성어에 사용됨 蔚 wèi (문어) 무성하다; 성대하다 蔼 ǎi 온화하다, 상냥하다 蔽 bì 가리다; 덮다; 막다 蕴 yùn (문어) 포함하다; 축적하다 蕾 lěi 꽃봉오리, 아직 피지 않은 꽃 藐 miǎo 작다; 조그맣다 藤 téng 식물 이름: ①등나무(紫藤), 보라색 꽃이 피는 덩굴식물로 흔히 藤萝라 함; ②등심초(白藤), 길고 부드러우며 질긴 줄기로 의자·바구니·상자 등을 엮는 상록 목본식물로 흔히 藤子라 함; ③등황(藤黄), 황색 수지를 안료로 쓰는 상록교목이나 독성이 있어 식품 착색 불가 藻 zǎo 조류(藻類); 뿌리·줄기·잎의 구분이 없고 광합성이 가능한 수생식물 蘑 mó 식용 버섯 (예: 양송이버섯, 솔버섯) 蘸 zhàn 액체·가루·반죽 등에 살짝 찍어 내다
2.2 氵 shuǐ — 물 수 부수 (삼수변)
氵 구성요소로 쓰인 한자 170 한자
더 보기 HSK 3 한자 (+8)
더 보기 HSK 4 한자 (+13)
더 보기 HSK 5 한자 (+23)
더 보기 HSK 6 한자 (+20)
더 보기 HSK 7 한자 (+74)
沐 mù 머리를 감다; 씻다, 목욕하다 沛 pèi (문어) 충족하다; 성대하다; 왕성하다 沧 cāng 짙은 녹색 (물의 색) 沫 mò 거품 (액체가 형성하는 작은 기포) 沮 jǔ 막다; 저지하다 沸 fèi 끓다 (액체가 가열되어 기체로 변함) 沼 zhǎo 천연 연못; 늪 沾 zhān 적시다; 흠뻑 젖게 하다 泄 xiè (액체·기체가) 새다, 흘러나오다 泊 bó 배를 정박하다; 배를 대다 泌 mì 분비하다 (생물체에서 물질을 생성하다) 泞 nìng (문어) 고인 진흙; 수렁 波 bō 강·호수·바다 등의 수면에 이는 파도 泣 qì 소리 없이 또는 작은 소리로 울다 泻 xiè 액체가 빠르게 흘러내리다 津 jīn 나루터; 강을 건너는 곳 洽 qià 화목한; 협조적인 浊 zhuó (물·공기 등이) 탁하다, 불순하다 — '清'의 반대 浑 hún 흐리다, 탁하다 (물이) 浩 hào 광대하다, 웅장하다 浸 jìn 액체에 담그다; 흠뻑 적시다 涂 tú (페인트·약 등을) 바르다, 칠하다 涕 tì 눈물 涛 tāo 큰 파도 涝 lào 침수된 (비가 너무 많아 농작물이 잠긴 상태, '旱'의 반대) 涡 wō 소용돌이; 물이 회전하여 생긴 웅덩이 涤 dí 씻다 涩 sè 거칠다; 매끄럽지 않다 涮 shuàn 물에 흔들어 가볍게 헹구다 涯 yá 물가; 가장자리, 경계 淀 diàn 얕은 호수 (지명에 사용됨) 淆 xiáo 뒤섞인, 혼란스러운, 어지러운 淌 tǎng (액체가) 흘러내리다 淤 yū 침적되다; 퇴적으로 막히다 淳 chún 성씨 渔 yú 물고기를 잡다 渗 shèn 스며들다; 천천히 침투하다 渣 zhā 즙이나 정수를 추출한 후 남은 찌꺼기 渺 miǎo 물이 광활하고 끝없이 넓은 湃 pài '澎湃'에 쓰임: ① 파도가 서로 부딪쳐 큰 소리를 내는 모양; ② (비유) 감정이 격렬하게 출렁이는 모양; ③ (비유) 기세가 웅장하고 드높은 모양 湛 zhàn 깊다 湾 wān 강의 굽이 溃 kuì 홍수로 제방이 무너지다 溅 jiàn (액체가) 튀다, 튀기다 溉 gài (문어) 물을 대다; 물을 뿌리다 溜 liū 미끄러지다; (아래로) 활강하다 溢 yì 넘치다; 흘러넘치다 溪 xī 시내, 작은 개울 溯 sù 물의 흐름을 거슬러 올라가다 溶 róng 용해하다 (한 물질이 다른 물질에 균일하게 분포되어 용액을 이루다) 溺 nì 물에 빠지다; 익사하다 滋 zī 생겨나다, 자라다 滔 tāo 홍수가 넘쳐흐르다 滞 zhì 정체되다, 쌓이다, 유통되지 않다 滤 lǜ 여과하다; 거르다 (액체나 기체를 거즈·숯·모래 등을 통해 불순물을 제거하여 정화하다) 滥 làn 범람하다; 넘쳐흐르다 滨 bīn 물가; 물 근처의 장소 滩 tān 모래사장, 삼각주, 강·호수·바다 연안의 퇴적 평지 漆 qī 점성 도료의 총칭 (옻, 페인트류) 漾 yàng 수면이 잔잔히 출렁이다 潇 xiāo (문어) 물이 맑고 깊다 潦 liáo "潦草" 참조: ① (글씨) 단정하지 않음; ② (일 처리) 부주의하고 소홀함 潭 tán 깊은 웅덩이; 깊은 구덩이; 확장 의미: 깊다 澄 chéng 맑고 투명한 (물) 澈 chè 맑고 투명하다 (물에 대해) 澎 péng "澎湖"(대만 해협의 펑후 제도)에 쓰임 澜 lán 큰 파도; 파랑 濒 bīn 물가에 인접하다 瀑 pù 폭포 瀚 hàn (문어) 광대한 모양 灌 guàn 관개하다; 물을 주다 茫 máng 광대하고 끝없는, 아득한 萍 píng 부평초; 수면에 떠사는 수생 초본식물로 잎이 납작하고 타원형이며 뿌리가 물속에 늘어짐 衍 yǎn (문어) 전개하고 발휘하다; 연장하고 펼치다

필순