단어

结合 (jié hé) — 중국어 단어 뜻

HSK 5

结合(jié hé)은(는) 중국어 단어입니다:결합하다. 이 페이지에서는 병음, 뜻, 예문, 한자 분석, 분해, HSK 레벨을 확인할 수 있습니다.

뜻: 结合

动 dòng 동사

결합하다

我们应该把理论结合实际。

wǒ men yīng gāi bǎ lǐ lùn jié hé shí jì

우리는 이론과 실제를 결합해야 합니다.

로그인하여 나만의 번역을 추가하세요

단어 구성

结 jié — 묶다, 맺다

合 hé — 합하다, 합치다

구조 및 필순
1 结 jié — 끈·실·천 등으로 매듭을 짓거나 엮다
Xpinyin

结 다른 한자의 구성요소로 사용되지 않습니다.

구성:

1.1 纟 sī — 실/비단 부수
纟 구성요소로 쓰인 한자 67 한자
더 보기 HSK 3 한자 (+1)
더 보기 HSK 4 한자 (+2)
더 보기 HSK 5 한자 (+5)
더 보기 HSK 6 한자 (+1)
더 보기 HSK 7 한자 (+29)
纹 wén 비단의 무늬; 일반적인 무늬나 결 纺 fǎng (면, 마, 견, 모 등을) 실로 잣다 纽 niǔ 물건을 들거나 걸기 위한 손잡이나 고리 绅 shēn 고대 사대부가 옷 위에 두르던 넓은 띠 绊 bàn 걸려 넘어지거나 얽히게 하여 이동을 방해하다; 누군가를 묶어 빠져나오기 어렵게 하다 绑 bǎng 밧줄이나 끈으로 묶다; 동여매다 绞 jiǎo 두 가닥 이상을 꼬아 합치다; 뒤엉키다 绣 xiù 수놓다 (색실로 천에 무늬나 글자를 수놓다) 绯 fēi 진홍색의; 빨간 绰 chuò (문어) 넉넉하다; 여유롭다 绳 shéng 밧줄; 끈 (목화·삼·야자 섬유·풀 등 두 가닥 이상을 꼬아 만든 줄) 绵 mián 솜실; 의복이나 이불에 넣는 견사 솜 绷 bēng 팽팽하게 당기다; 팽팽히 늘이다 绸 chóu 견직물; 얇고 부드러운 비단 직물 绽 zhàn 터지다; 갈라지다 缀 zhuì 꿰매다; 바느질로 연결하다 缅 miǎn 멀다; 아득하다 缆 lǎn 배를 묶는 굵은 밧줄이나 쇠사슬; 여러 가닥을 꼬아 만든 굵은 밧줄 缉 jī 수색하다; 추적하여 체포하다 缔 dì 결합하다; 체결하다 缕 lǚ 실; 가닥 缘 yuán 이유; 원인 缚 fù 묶다; 결박하다 缝 féng 바느질하다; 바늘과 실로 꿰매다 缠 chán 감다, 두르다 缤 bīn 풍성하고 다채로운 모양 ("缤纷"에서 쓰임) 缴 jiǎo 납부하다, 제출하다 (주로 의무 이행 또는 강제에 의해) 蕴 yùn (문어) 포함하다; 축적하다 辫 biàn 머리를 갈라 엮은 땋은 머리
1.2 吉 jí — 길하다; 상서롭다; 운이 좋다('凶'의 반대)
吉 구성요소로 쓰인 한자 2 한자

필순

2 合 hé — 닫다; 오므리다; 합치다 (开의 반대)
合 구성요소로 쓰인 한자 9 한자

구성:

2.2 一 yī — 가장 작은 양의 정수; 일(一) (①양사 앞에 쓰임 ②명사 앞에 쓰임 ③동작이 한 번이거나 잠깐임을 나타냄)
一 구성요소로 쓰인 한자 58 한자
더 보기 HSK 1 한자 (+10)
더 보기 HSK 3 한자 (+7)
더 보기 HSK 7 한자 (+9)
2.3 口 kǒu — 입 (음식을 먹고 마시는 기관, 때로는 발성 기관의 일부)
口 구성요소로 쓰인 한자 181 한자
더 보기 HSK 1 한자 (+19)
더 보기 HSK 2 한자 (+1)
더 보기 HSK 3 한자 (+13)
더 보기 HSK 4 한자 (+16)
더 보기 HSK 5 한자 (+19)
더 보기 HSK 6 한자 (+15)
더 보기 HSK 7 한자 (+63)
叮 dīng 물다, 쏘다 (모기 등이 피부를 찔러 피를 빨다) 叹 tàn 근심이나 슬픔으로 한숨을 쉬다 叼 diāo 입에 물다 吁 yù 요구를 위해 외치다 吏 lì 옛 시대의 관리 君 jūn 군주 吝 lìn 자신의 재물을 아까워하는, 인색한 吟 yín 읊다, 음률에 맞춰 낭송하다 吩 fēn (구어) 구두로 지시하거나 명령하다; 당부하다 (吩咐에 쓰임) 吭 kēng 소리를 내다; 말하다 吻 wěn 입술 吼 hǒu (맹수가) 울부짖다 呐 nà 큰소리로 외치다 (呐喊 참조) 呕 ǒu 토하다 呛 qiàng 자극성 있는 기체가 코나 목을 자극하여 불쾌하게 만들다 呜 wū 바람 소리, 기적 소리, 울음소리 등을 나타내는 의성어 呵 hē 성내며 꾸짖다 呻 shēn 읊다; 낭송하다 咀 jǔ 입 안에 머금고 천천히 음미하다 咐 fù 구두로 지시하다; 당부하다; 해야 할 일과 하지 말아야 할 일을 일러두다 咕 gu 암탉이나 특정 새의 울음소리를 나타내는 의성어 咙 lóng 목구멍; 喉咙(목구멍)에 쓰임 咧 liě 입을 옆으로 비틀어 벌리다 咽 yān 인두(구강 뒤쪽의 근육과 점막으로 이루어진 관) 哀 āi 슬프다; 비통하다 哄 hǒng 속이다 哆 duō 떨다, 몸서리치다 (哆嗦처럼) 哑 yǎ 벙어리; 신체적 결함이나 질병으로 말을 못하는 哗 huá 시끄럽고 혼란스러운 소음; 왁자지껄한 소란 哨 shào 순찰하다, 정찰하다 哺 bǔ 어린아이나 어린 동물에게 먹이다; 수유하다 哼 hēng 고통으로 신음하다 哽 gěng 음식이 목에 걸리다 唆 suo 남을 부추겨 나쁜 일을 하도록 선동하다 唇 chún 입술; 입 주위의 근육 조직 唐 táng 허풍스러운; 과장된 (말에 대해) 唠 láo "唠叨" 참조: 끊임없이 말하다; 잔소리하다 唤 huàn 큰 소리로 부르다, 외쳐 주의를 끌다 唬 hu 唾 tuò 침; 타액 啃 kěn (딱딱한 것을) 갉아먹다 啰 luō '啰唆' 참조: (말이) 장황하다; (일이) 번잡하고 귀찮다; 지루하게 반복하여 말하다 啸 xiào 입술을 오므려 길고 맑은 소리를 내다, 휘파람을 불다 喇 lǎ 喇叭 참조: ① 위가 좁고 아래가 벌어진 관악기, 소리를 확대함; ② 소리를 증폭하는 나팔 모양의 물건 喉 hóu 후두; 목구멍 (호흡과 발성 기관) 喘 chuǎn 숨을 헐떡이다; 가쁘게 숨쉬다 喧 xuān 시끄럽고 떠들썩하다; 소란스럽다 嗅 xiù 냄새를 맡다; 코로 냄새를 구별하다 嗜 shì 좋아하다, 특별히 즐기다 嗦 suo '哆嗦' 참조: 외부 자극으로 인한 몸의 불수의적 떨림 嘀 dí "嘀咕"에 쓰임: ① 낮은 목소리로 중얼거리다; ② 불안해하며 망설이다 嘈 cáo 시끄럽다; 소란스럽다 嘱 zhǔ 당부하다; 부탁하다 噩 è 흉악하고 무서운; 불길하고 두려운 嚏 tì (문어) 재채기하다 嚣 xiāo 시끄럽다; 떠들썩하다 嚷 rǎng 큰 소리로 외치다 嚼 jiáo 씹다; 음식을 이로 반복해서 물어 으깨다 燕 yàn 제비 (작은 몸, 긴 날개, 가위 모양의 꼬리를 가진 새) 辟 pì 정확하다; 깊이 있다; 예리하다 鄙 bǐ 저속하다; 천하다 鳄 è 악어 (대형 파충류, 통칭 鳄鱼) 鸣 míng (새가) 울다; (짐승·곤충 등이) 소리를 내다

필순