ZiMaster 사전 내 덱

단어

田径 (tián jìng) — 중국어 단어 뜻

HSK 6

田径(tián jìng)은(는) 중국어 단어입니다：육상. 이 페이지에서는 병음, 뜻, 예문, 한자 분석, 분해, HSK 레벨을 확인할 수 있습니다.

뜻: 田径

名 míng 명사

육상

她是一名优秀的田径运动员。

tā shì yì míng yōu xiù de tián jìng yùn dòng yuán

그녀는 뛰어난 육상 선수입니다.

로그인하여 나만의 번역을 추가하세요

단어 구성

田 tián — 필드 (필드 종목과 경기장을 가리킴)

이 한자가 포함된 단어 (4)
  • 1 农田 nóng tián — 농지 HSK 6
    • 农 농업, 경작
    • 田 밭, 땅
    예시

    这片农田种植了很多水稻。

    zhè piàn nóng tián zhòng zhí le hěn duō shuǐ dào

    이 농지는 많은 벼를 재배합니다.

  • 2 田园 tián yuán — 전원 HSK 7
    • 田 논밭
    • 园 정원, 과수원
    예시

    他喜欢田园生活。

    tā xǐ huan tián yuán shēng huó

    그는 전원 생활을 좋아한다.

  • 3 田野 tián yě — 들판 HSK 7
    • 田 경작지, 농경지
    • 野 넓은, 야생의, 시골 들판
    예시

    孩子们在田野里玩耍。

    hái zi men zài tián yě lǐ wán shuǎ

    아이들이 들판에서 놀고 있다.

  • 4 田间 tián jiān — 밭 HSK 7
    • 田 논밭, 경작지
    • 间 안, 사이, 중 (위치를 나타냄)
    예시

    农民们在田间辛勤劳作。

    nóng mín men zài tián jiān xīn qín láo zuò

    농부들은 밭에서 열심히 일한다.

径 jìng — 트랙 (달리기 트랙과 경주 종목을 가리킴)

이 한자가 포함된 단어 (7)
  • 1 途径 tú jìng — 경로; 방법; 수단 HSK 6
    • 途 길; 노선
    • 径 오솔길; 수단
    예시

    通过正规途径购买产品更安全。

    tōng guò zhèng guī tú jìng gòu mǎi chǎn pǐn gèng ān quán

    공식 경로를 통해 제품을 구매하는 것이 더 안전합니다.

  • 2 半径 bàn jìng — 반지름 HSK 7
    예시

    这个圆的半径是五厘米。

    zhè ge yuán de bàn jìng shì wǔ lí mǐ

    이 원의 반지름은 5센티미터입니다.

  • 3 口径 kǒu jìng — 구경, 직경 HSK 7
    • 口 입구, 구멍 (관이나 총신의 입구)
    • 径 지름 (구멍을 가로지르는 측정값)
    예시

    这支步枪的口径是7.62毫米。

    zhè zhī bù qiāng de kǒu jìng shì qī diǎn liù èr háo mǐ

    이 소총의 구경은 7.62밀리미터입니다.

  • 4 径直 jìng zhí — 곧장 HSK 7
    • 径 직접, 곧은 길로
    • 直 곧게, 빗나가지 않고
    예시

    他径直走进了办公室。

    tā jìng zhí zǒu jìn le bàn gōng shì

    그는 곧장 사무실로 들어갔다.

  • 5 捷径 jié jìng — 지름길 HSK 7
    • 捷 빠른, 신속한
    • 径 길, 경로
    예시

    学习没有捷径，只有努力。

    xué xí méi yǒu jié jìng zhǐ yǒu nǔ lì

    학습에는 지름길이 없고, 오직 노력만 있을 뿐이다.

더 보기 (+2)
구조 및 필순
1 田 tián — 경작지, 밭 (일부 지역에서는 특히 논을 가리킴)
田 구성요소로 쓰인 한자 23 한자
HSK 1
果 guǒ 과실; 꽃이 핀 후 씨앗을 품은 식물의 부분 男 nán 남성 ("女"의 반대) 里 lǐ 안감(옷·이불 등의 안쪽 면); 직물의 안쪽 면
HSK 2
备 bèi 갖추다, 완비하다 思 sī 생각하다, 고려하다, 머리를 쓰다 画 huà 붓이나 유사한 도구로 그림을 그리다 累 lěi 쌓다; 누적하다
HSK 3
界 jiè 서로 다른 지역의 경계 留 liú 어떤 곳에 머물다; 떠나지 않다
HSK 4
奋 fèn 분발하다; 기운을 내다 细 xì 가늘다 (막대 모양의 물체가, '粗'의 반대)
HSK 5
胃 wèi 위(소화 기관)
HSK 6
略 lüè 간략하다, 자세하지 않다; '详'의 반대 雷 léi 천둥 (서로 다른 전하를 띤 구름이 방전할 때 나는 큰 소리)
HSK 7
亩 mǔ 무(亩), 중국 면적 단위 (1무 = 666.7㎡; 10푼 = 1무; 100무 = 1경) 兽 shòu 짐승; 포유동물 (일반적으로 네 발 달리고 온몸에 털이 난 포유동물) 嚏 tì (문어) 재채기하다 甸 diàn 고대 교외 바깥 지역 畔 pàn 밭의 경계
더 보기 HSK 7 한자 (+4)
畜 chù 짐승, 특히 가축 畴 chóu (문어) 경작된 논밭 畸 jī 불규칙한, 비정상적인 苗 miáo 싹; 일부 채소의 어린 줄기나 잎

田 더 이상 분해되지 않는 기본 한자입니다.

필순

2 径 jìng — 좁은 길; 소로

径 다른 한자의 구성요소로 사용되지 않습니다.

구성:

2.1 彳 chì — 느리거나 머뭇거리며 걷는 것을 나타내는 부수
彳 구성요소로 쓰인 한자 20 한자
HSK 1
很 hěn 매우; 꽤 得 dé 얻다; 획득하다 (失의 반대)
HSK 3
行 xíng 걷다; 가다
HSK 4
待 dài 기다리다; 대기하다 律 lǜ 법률; 규칙 微 wēi 미세하다; 가볍다
HSK 5
彻 chè 관통하다, 통하다 彼 bǐ 저; 저것 (此의 반대) 征 zhēng 먼 길을 가다 (주로 군대의 원정을 가리킴)
HSK 6
径 jìng 좁은 길; 소로 徒 tú 걸어서 가다 (탈것 없이) 循 xún 따르다; 준수하다; 답습하다 德 dé 도덕; 행동의 준칙과 규범
HSK 7
役 yì 부역 徊 huái 徘徊 참조: ①한 곳을 왔다 갔다 하다; ②우유부단하다, 망설이다; ③일정 범위 내에서 오르내리다 徐 xú (문어) 천천히 徘 pái 徘徊에 쓰임: ① 한 곳을 왔다 갔다 하다; ② 망설이고 결정을 못 하다; ③ 어떤 범위 안에서 오르내리다 徙 xǐ 이주하다; 이사하다
더 보기 HSK 7 한자 (+2)
御 yù (수레나 말을) 몰다, 다루다 徽 huī 휘장; 상징; 표시
2.2 又 yòu — 또; 동작의 반복이나 연이어 발생함을 나타냄
又 구성요소로 쓰인 한자 38 한자
HSK 1
对 duì 대답하다；답하다 服 fú 의복; 옷 欢 huān 즐겁다, 기쁘다 汉 hàn 한강(汉江), 섬서성 남부에서 발원하여 호북성 우한에서 장강으로 합류하는 강 鸡 jī 닭 (짧은 부리, 붉은 볏, 짧은 날개를 가진 가금류)
HSK 3
双 shuāng 둘(대칭적, 单의 반대) 叔 shū 아버지의 남동생, 숙부; 아버지와 같은 항렬이지만 나이가 어리고 혈연관계가 없는 남성에 대한 호칭으로도 사용(첩어 가능) 受 shòu 받다; 수락하다 变 biàn 변하다; 달라지다 戏 xì 놀다; 뛰놀다
더 보기 HSK 3 한자 (+3)
报 bào 신문; 일부 간행물 轻 qīng 무게가 가볍다; 비중이 작다 ('重'의 반대) 难 nán 어렵다; 쉽지 않다 (易의 반대)
HSK 4
仅 jǐn 단지; 오직 反 fǎn 뒤집다; 전도하다 取 qǔ 손에 쥐다 度 dù 길이를 재는 도구 또는 단위 支 zhī 버티다; 지탱하다
더 보기 HSK 4 한자 (+2)
观 guān 자세히 보다 餐 cān (밥을) 먹다
HSK 5
劝 quàn 설득하다; 사실과 이치를 들어 상대를 납득시키다 叉 chā 포크, 갈퀴 (두 개 이상의 이빨과 손잡이가 있는 도구) 权 quán 고대 저울추 艰 jiān 어렵다; 쉽지 않다
HSK 6
叙 xù 서술하다, 대화하다 径 jìng 좁은 길; 소로 竖 shù 수직의, 직립한, 지면에 수직인 ('横'의 반대)
HSK 7
侵 qīn 침범하다, 다른 사람의 권리를 빼앗다 凤 fèng 봉황, 전설 속 새들의 왕 (수컷은 凤, 암컷은 凰) 叹 tàn 근심이나 슬픔으로 한숨을 쉬다 圣 shèng 가장 고귀하고 지혜로운 奴 nú 노예 (옛 사회에서 착취·지배당하며 자유가 없는 사람)
더 보기 HSK 7 한자 (+6)
寝 qǐn 잠자다 浸 jìn 액체에 담그다; 흠뻑 적시다 璨 càn (문어) 아름다운 옥 盈 yíng 가득 차다; 꽉 차다 缀 zhuì 꿰매다; 바느질로 연결하다 驭 yù (수레나 말을) 몰다
2.3 工 gōng — 노동자; 노동자 계급
工 구성요소로 쓰인 한자 19 한자
HSK 2
红 hóng 빨갛다 (신선한 피와 같은 색)
HSK 3
差 chā 실수; 오류 空 kōng 비어 있는; 속이 빈; 비현실적인 轻 qīng 무게가 가볍다; 비중이 작다 ('重'의 반대)
HSK 4
功 gōng 공로; 업적 (과(过)의 반의어) 巧 qiǎo 영리하고 솜씨가 뛰어난 式 shì 물체의 외형 江 jiāng 큰 강 项 xiàng (문어) 목덜미, 목의 뒷부분
HSK 5
贡 gòng 조정에 공물을 바치다
HSK 6
巩 gǒng 견고하다, 단단하다 径 jìng 좁은 길; 소로 攻 gōng 공격하다, 진격하다; '수(守)'의 반대 虹 hóng 무지개 (비 온 후 하늘에 나타나는 일곱 색깔의 색채 호)
HSK 7
扛 káng 어깨에 메다 (도구 없이) 杠 gàng 굵은 막대 毁 huǐ 파괴하다; 망치다 缸 gāng 바닥이 좁고 입구가 넓은 큰 용기(도기·자기·에나멜·유리 등으로 제조) 诬 wū 사실을 날조하여 무고하다; 모함하다

필순