한자

役

yì HSK 7

役 yì HSK 7

1. 부역
2. 부리다；사역하다
3. 하인；부역꾼
4. 전쟁；전역
5. 병역

포함 단어: 役 로서 yì (2)

1 战役 zhàn yì — 전역 HSK 7
- 战 전쟁, 전투; 군사 전투 측면을 제공
- 役 작전, 전역; 조직적인 군사 작전을 나타냄
예시

淮海战役是解放战争中的重要转折点。

Huái hǎi zhàn yì shì jiě fàng zhàn zhēng zhōng de zhòng yào zhuǎn zhé diǎn

화이하이 전역은 해방 전쟁의 중요한 전환점이었다.
2 退役 tuì yì — 제대하다 HSK 7
- 退 물러나다, 떠나다
- 役 복무, 임무
예시

他去年从部队退役了。

tā qù nián cóng bù duì tuì yì le

그는 작년에 군대에서 제대했다.

구조 및 필순

役 yì — 부역

役 다른 한자의 구성요소로 사용되지 않습니다.

구성:

1 彳 chì — 느리거나 머뭇거리며 걷는 것을 나타내는 부수

彳 구성요소로 쓰인 한자 20 한자

HSK 1

很 hěn 매우; 꽤 得 dé 얻다; 획득하다 (失의 반대)

HSK 3

行 xíng 걷다; 가다

HSK 4

待 dài 기다리다; 대기하다 律 lǜ 법률; 규칙 微 wēi 미세하다; 가볍다

HSK 5

彻 chè 관통하다, 통하다 彼 bǐ 저; 저것 (此의 반대) 征 zhēng 먼 길을 가다 (주로 군대의 원정을 가리킴)

HSK 6

径 jìng 좁은 길; 소로 徒 tú 걸어서 가다 (탈것 없이) 循 xún 따르다; 준수하다; 답습하다 德 dé 도덕; 행동의 준칙과 규범

HSK 7

役 yì 부역 徊 huái 徘徊 참조: ①한 곳을 왔다 갔다 하다; ②우유부단하다, 망설이다; ③일정 범위 내에서 오르내리다 徐 xú (문어) 천천히 徘 pái 徘徊에 쓰임: ① 한 곳을 왔다 갔다 하다; ② 망설이고 결정을 못 하다; ③ 어떤 범위 안에서 오르내리다 徙 xǐ 이주하다; 이사하다

더 보기 HSK 7 한자 (+2)

御 yù (수레나 말을) 몰다, 다루다 徽 huī 휘장; 상징; 표시

2 殳 shū — 대나무나 나무로 만든 고대 봉상 무기, 끝이 무딘 형태

殳 구성요소로 쓰인 한자 13 한자

HSK 1

没 méi 없다

HSK 3

般 bān 종류; 부류

HSK 5

投 tóu 목표를 향해 던지다 设 shè 배치하다; 설치하다

HSK 6

疫 yì 전염병; 급성 유행성 감염병 股 gǔ 허벅지 (엉덩이에서 무릎까지)

HSK 7

役 yì 부역 殴 ōu (사람을) 때리다 殷 yīn (문어) 풍성한, 풍부한 殿 diàn 궁전의 대전; 황제가 조회를 받거나 신불을 모시는 큰 건물 毁 huǐ 파괴하다; 망치다

더 보기 HSK 7 한자 (+2)

毅 yì 결연하고 뜻이 굳어 흔들리지 않는 馨 xīn (문언문) 향기; 멀리까지 퍼지는 그윽한 향기

필순