难

三名登山者在雪崩中遇难。

sān míng dēng shān zhě zài xuě bēng zhōng yù nàn

세 명의 등산객이 눈사태로 조난당했다.

战争爆发后，许多人民不得不避难到邻国。

zhàn zhēng bào fā hòu xǔ duō rén mín bù dé bù bì nàn dào lín guó

전쟁이 발발한 후 많은 사람들이 어쩔 수 없이 이웃 나라로 피난해야 했다.

我今天有点难受，可能感冒了。

wǒ jīn tiān yǒu diǎn nán shòu kě néng gǎn mào le

오늘 좀 몸이 안 좋아요, 아마 감기에 걸린 것 같아요.

这是一次难忘的经历。

zhè shì yī cì nán wàng de jīng lì

이것은 잊을 수 없는 경험이었습니다.

难道你不相信我吗?

nán dào nǐ bù xiāng xìn wǒ ma

설마 나를 믿지 않는 거야?

这种感觉难以形容。

zhè zhǒng gǎn jué nán yǐ xíng róng

이 느낌은 형용하기 어렵다.

这个游戏的难度很高。

zhè ge yóu xì de nán dù hěn gāo

이 게임의 난이도는 매우 높다.

这是一个难得的机会。

zhè shì yí gè nán dé de jī huì

이것은 드문 기회입니다.

这个问题让我很为难。

zhè ge wèn tí ràng wǒ hěn wéi nán

이 질문은 나를 곤란하게 만든다.

在艰难的环境中，他们坚持了下来。

zài jiān nán de huán jìng zhōng tā men jiān chí le xià lái

어려운 환경 속에서 그들은 견뎌냈다.

刚开始工作时，难免会犯一些错误。

gāng kāi shǐ gōng zuò shí nán miǎn huì fàn yī xiē cuò wù

막 일을 시작할 때는 몇 가지 실수를 하는 것이 피할 수 없다.

学习汉语的难点是掌握声调。

xué xí hàn yǔ de nán diǎn shì zhǎng wò shēng diào

중국어 학습의 난점은 성조를 익히는 것입니다.

新手开车，出点小错误在所难免。

xīn shǒu kāi chē chū diǎn xiǎo cuò wù zài suǒ nán miǎn

초보자가 운전할 때 작은 실수를 하는 것은 피할 수 없다.

他在众人面前出错，感到很难为情。

tā zài zhòng rén miàn qián chū cuò gǎn dào hěn nán wéi qíng

그는 모든 사람 앞에서 실수를 했고 매우 부끄러움을 느꼈다.

这个消息真是难以置信。

zhè ge xiāo xi zhēn shì nán yǐ zhì xìn

이 소식은 정말 믿을 수 없어요.

他成功克服了这个难关。

tā chéng gōng kè fú le zhè ge nán guān

그는 이 난관을 성공적으로 극복했다.

他说错话了，感到很难堪。

tā shuō cuò huà le gǎn dào hěn nán kān

그는 말을 잘못해서 매우 난처함을 느꼈다.

我理解你的难处。

wǒ lǐ jiě nǐ de nán chù

나는 당신의 어려움을 이해합니다.

如此美丽的日落难得一见。

rú cǐ měi lì de rì luò nán dé yī jiàn

이렇게 아름다운 일몰은 보기 드물다.

难怪他今天没来，原来生病了。

nán guài tā jīn tiān méi lái yuán lái shēng bìng le

어쩐지 그가 오늘 안 왔더니, 알고 보니 아팠구나.

你能主动承认错误，这种态度难能可贵。

nǐ néng zhǔ dòng chéng rèn cuò wù zhè zhǒng tài dù nán néng kě guì

네가 스스로 실수를 인정할 수 있다니, 이런 태도는 정말 칭찬할 만하다.