教科书 (jiào kē shū) — 중국어 단어 뜻

他接受了良好的教育。

tā jiē shòu le liáng hǎo de jiào yù

그는 좋은 교육을 받았다.

这本教材很适合初学者。

zhè běn jiào cái hěn shì hé chū xué zhě

이 교재는 초보자에게 매우 적합합니다.

我想请教你一个问题。

wǒ xiǎng qǐng jiào nǐ yí gè wèn tí

당신에게 한 가지 질문에 대해 가르침을 청하고 싶습니다.

老师教训了那个调皮的学生。

lǎo shī jiào xùn le nà ge tiáo pí de xué shēng

선생님은 그 장난꾸러기 학생을 훈계했다.

每个人都有选择宗教的自由。

měi gè rén dōu yǒu xuǎn zé zōng jiào de zì yóu

모든 사람은 종교를 선택할 자유가 있습니다.

她做家教赚生活费。

tā zuò jiā jiào zhuàn shēng huó fèi

그녀는 생활비를 벌기 위해 과외 교사로 일합니다.

希望老师能多多指教。

xī wàng lǎo shī néng duō duō zhǐ jiào

선생님께서 많은 가르침을 주시길 바랍니다.

父母要好好教养孩子。

fù mǔ yào hǎo hǎo jiào yǎng hái zi

부모는 자녀를 제대로 양육해야 한다.

我们不能盲目遵循教条。

wǒ men bù néng máng mù zūn xún jiào tiáo

우리는 맹목적으로 교조를 따를 수 없습니다.

父母要好好管教孩子。

fù mǔ yào hǎo hǎo guǎn jiào hái zi

부모는 자녀를 제대로 훈육해야 한다.

关于这个问题，恳请您赐教。

guān yú zhè ge wèn tí kěn qǐng nín cì jiào

이 문제에 관하여 삼가 가르침을 청합니다.

这家公司专注于高科技产品的研发。

zhè jiā gōng sī zhuān zhù yú gāo kē jì chǎn pǐn de yán fā

이 회사는 첨단 기술 제품의 연구 개발에 집중하고 있습니다.

我弟弟去年从专科毕业了。

wǒ dì di qù nián cóng zhuān kē bì yè le

내 남동생은 작년에 전문대학을 졸업했습니다.

她是一名儿科医生。

tā shì yī míng ér kē yī shēng

그녀는 소아과 의사입니다.

他在医院的内科工作。

tā zài yī yuàn de nèi kē gōng zuò

그는 병원의 내과에서 일합니다.

他是一名外科医生。

tā shì yì míng wài kē yī shēng

그는 외과 의사입니다.

他选择了文科，因为对历史很感兴趣。

tā xuǎn zé le wén kē yīn wèi duì lì shǐ hěn gǎn xìng qù

그는 역사에 매우 관심이 있어서 문과를 선택했습니다.

他选择了理科，因为他对物理和化学很感兴趣。

tā xuǎn zé le lǐ kē yīn wèi tā duì wù lǐ hé huà xué hěn gǎn xìng qù

그는 물리와 화학에 매우 관심이 있어서 이과를 선택했습니다.

我喜欢看科幻电影。

wǒ xǐ huan kàn kē huàn diàn yǐng

나는 공상과학 영화를 보는 것을 좋아한다.

他经常在网上科普环保理念。

tā jīng cháng zài wǎng shàng kē pǔ huán bǎo lǐ niàn

그는 자주 온라인에서 환경 보호 개념을 보급한다.

我最喜欢的科目是数学。

wǒ zuì xǐ huan de kē mù shì shù xué

내가 가장 좋아하는 과목은 수학이다.

我的哥哥选择了工科，因为他喜欢数学和物理。

wǒ de gē ge xuǎn zé le gōng kē yīn wèi tā xǐ huan shù xué hé wù lǐ

내 형은 수학과 물리를 좋아해서 공학 계열을 선택했습니다.

他买了一套新的百科全书。

tā mǎi le yí tào xīn de bǎi kē quán shū

그는 새 백과사전 세트를 샀다.

请仔细阅读说明书。

qǐng zǐ xì yuè dú shuō míng shū

사용 설명서를 주의 깊게 읽어주세요.

爸爸在书房工作。

bà ba zài shū fáng gōng zuò

아빠는 서재에서 일하고 있습니다.

我的书架上有很多书。

wǒ de shū jià shàng yǒu hěn duō shū

내 책장에는 많은 책이 있습니다.

他的书法写得很好。

tā de shū fǎ xiě de hěn hǎo

그의 서예는 매우 잘 쓰여졌습니다.

我喜欢在图书馆看图书。

wǒ xǐ huan zài tú shū guǎn kàn tú shū

나는 도서관에서 책 읽는 것을 좋아한다.

她是公司总经理的秘书。

tā shì gōng sī zǒng jīng lǐ de mì shū

그녀는 회사 총경리의 비서입니다.

她通过考试后获得了专业资格证书。

tā tōng guò kǎo shì hòu huò dé le zhuān yè zī gé zhèng shū

시험에 합격한 후, 그녀는 전문 자격 증명서를 받았습니다.

老师教我们如何书写汉字。

lǎo shī jiāo wǒ men rú hé shū xiě hàn zì

선생님은 우리에게 한자를 쓰는 방법을 가르칩니다.

博物馆里展出了许多名家书画作品。

bó wù guǎn lǐ zhǎn chū le xǔ duō míng jiā shū huà zuò pǐn

박물관에는 유명한 서예가와 화가의 서화 작품이 많이 전시되어 있다.

图书馆里有很多书籍。

tú shū guǎn lǐ yǒu hěn duō shū jí

도서관에는 많은 책이 있습니다.

我需要一份书面报告。

wǒ xū yào yī fèn shū miàn bào gào

서면 보고서가 필요합니다.

我弟弟还在念书。

wǒ dì di hái zài niàn shū

내 남동생은 아직 학교에 다니고 있다.

王书记主持了今天的会议。

Wáng shū jì zhǔ chí le jīn tiān de huì yì

왕 서기가 오늘 회의를 주재했습니다.

他精通琴棋书画，是个全才。

tā jīng tōng qín qí shū huà shì gè quán cái

그는 금기서화에 정통하며, 진정한 만능 인재이다.

他买了一套新的百科全书。

tā mǎi le yí tào xīn de bǎi kē quán shū

그는 새 백과사전 세트를 샀다.