管教 (guǎn jiào) — 중국어 단어 뜻

请你帮我保管这些重要文件。

qǐng nǐ bāng wǒ bǎo guǎn zhè xiē zhòng yào wén jiàn

이 중요한 문서들을 보관하는 것을 도와주세요.

工人们正在检修地下管道。

gōng rén men zhèng zài jiǎn xiū dì xià guǎn dào

작업자들이 지하 파이프라인을 점검하고 있습니다.

医生检查了他的血管。

yī shēng jiǎn chá le tā de xuè guǎn

의사가 그의 혈관을 검사했다.

有问题只管问我。

yǒu wèn tí zhǐ guǎn wèn wǒ

질문이 있으면 편하게 물어보세요.

他掌管公司的财务部门。

tā zhǎng guǎn gōng sī de cái wù bù mén

그는 회사의 재무 부서를 담당하고 있다.

吸烟会损害气管。

xī yān huì sǔn hài qì guǎn

흡연은 기관을 손상시킵니다.

政府监管金融市场。

zhèng fǔ jiān guǎn jīn róng shì chǎng

정부는 금융 시장을 감독한다.

请帮我看管一下行李。

qǐng bāng wǒ kān guǎn yí xià xíng li

잠시 짐 좀 봐주세요.

这位管家为这个家庭服务了二十年。

zhè wèi guǎn jiā wèi zhè ge jiā tíng fú wù le èr shí nián

이 집사는 이 가족을 20년 동안 섬겨왔습니다.

这个方法很管用。

zhè ge fāng fǎ hěn guǎn yòng

이 방법은 매우 효과적이다.

这个法院管辖该地区的所有案件。

zhè ge fǎ yuàn guǎn xiá gāi dì qū de suǒ yǒu àn jiàn

이 법원은 이 지역의 모든 사건을 관할한다.

他接受了良好的教育。

tā jiē shòu le liáng hǎo de jiào yù

그는 좋은 교육을 받았다.

这本教材很适合初学者。

zhè běn jiào cái hěn shì hé chū xué zhě

이 교재는 초보자에게 매우 적합합니다.

我想请教你一个问题。

wǒ xiǎng qǐng jiào nǐ yí gè wèn tí

당신에게 한 가지 질문에 대해 가르침을 청하고 싶습니다.

老师教训了那个调皮的学生。

lǎo shī jiào xùn le nà ge tiáo pí de xué shēng

선생님은 그 장난꾸러기 학생을 훈계했다.

每个人都有选择宗教的自由。

měi gè rén dōu yǒu xuǎn zé zōng jiào de zì yóu

모든 사람은 종교를 선택할 자유가 있습니다.

她做家教赚生活费。

tā zuò jiā jiào zhuàn shēng huó fèi

그녀는 생활비를 벌기 위해 과외 교사로 일합니다.

希望老师能多多指教。

xī wàng lǎo shī néng duō duō zhǐ jiào

선생님께서 많은 가르침을 주시길 바랍니다.

父母要好好教养孩子。

fù mǔ yào hǎo hǎo jiào yǎng hái zi

부모는 자녀를 제대로 양육해야 한다.

我们不能盲目遵循教条。

wǒ men bù néng máng mù zūn xún jiào tiáo

우리는 맹목적으로 교조를 따를 수 없습니다.

学生们需要买新的教科书。

xué shēng men xū yào mǎi xīn de jiào kē shū

학생들은 새 교과서를 사야 합니다.

关于这个问题，恳请您赐教。

guān yú zhè ge wèn tí kěn qǐng nín cì jiào

이 문제에 관하여 삼가 가르침을 청합니다.