ZiMaster 사전 내 덱

한자

私

sī HSK 5
私 sī HSK 5
  • 1. 사적인; 개인적인 (公의 반대)
  • 2. 이기적인 (公의 반대)
  • 3. 비밀스럽고 불법적인; 밀수품
  • 4. 몰래; 은밀히
포함 단어: 私 로서 sī (13)
  • 1 私人 sī rén — 사적인 HSK 5
    • 私 사적인, 개인적인
    • 人 사람 ('사적인'을 형성하는 접미사)
    예시

    他有自己的私人司机。

    tā yǒu zì jǐ de sī rén sī jī

    그는 자신의 전용 운전기사가 있습니다.

  • 2 隐私 yǐn sī — 사생활 HSK 6
    • 隐 숨겨진, 은밀한
    • 私 사적인, 개인적인
    예시

    我们应该尊重他人的隐私。

    wǒ men yīng gāi zūn zhòng tā rén de yǐn sī

    우리는 타인의 사생활을 존중해야 합니다.

  • 3 大公无私 dà gōng wú sī — 대공무사 HSK 7
    • 大 크다, 완전함을 강조
    • 公 공공의 이익, 공정한
    • 无 없다, 결여된
    • 私 사적인 이익, 이기적인
    예시

    这位领导大公无私，深受群众爱戴。

    zhè wèi lǐng dǎo dà gōng wú sī shēn shòu qún zhòng ài dài

    이 지도자는 대공무사하며, 대중들로부터 깊은 사랑과 존경을 받고 있다.

  • 4 无私 wú sī — 사심 없는 HSK 7
    • 无 없는, 결핍된
    • 私 이기심, 사익
    예시

    母爱是无私的

    mǔ ài shì wú sī de

    어머니의 사랑은 사심이 없다

  • 5 私下 sī xià — 사적으로, 은밀히 HSK 7
    • 私 사적인, 개인적인
    • 下 아래에 (공개되지 않은), 은밀한
    예시

    老师私下找我谈话。

    lǎo shī sī xià zhǎo wǒ tán huà

    선생님이 나와 사적으로 이야기했다.

더 보기 (+8)
  • 6 私事 sī shì — 사적인 일 HSK 7
    • 私 사적인
    • 事 일, 사건
    예시

    我需要请假处理一些私事。

    wǒ xū yào qǐng jià chǔ lǐ yī xiē sī shì

    사적인 일을 처리하기 위해 휴가를 내야 합니다.

  • 7 私家车 sī jiā chē — 자가용 HSK 7
    • 私 사적인, 개인의
    • 家 가정의, 집안의
    • 车 차, 자동차
    예시

    他开私家车上班。

    tā kāi sī jiā chē shàng bān

    그는 자가용으로 출근한다.

  • 8 私有 sī yǒu — 사유의 HSK 7
    • 私 사적인
    • 有 소유하다
    예시

    这是私有财产，请勿进入。

    zhè shì sī yǒu cái chǎn qǐng wù jìn rù

    이것은 사유 재산입니다. 출입을 삼가 주십시오.

  • 9 私立 sī lì — 사립 HSK 7
    • 私 사적인, 비정부의
    • 立 설립된
    예시

    他在一所私立学校工作。

    tā zài yì suǒ sī lì xué xiào gōng zuò

    그는 사립 학교에서 일한다.

  • 10 私自 sī zì — 무단으로, 몰래 HSK 7
    • 私 사적인, 비밀의, 무단의
    • 自 스스로, 자의로
    예시

    你不能私自使用别人的东西。

    nǐ bù néng sī zì shǐ yòng bié rén de dōng xi

    다른 사람의 물건을 무단으로 사용해서는 안 됩니다.

  • 11 私营 sī yíng — 사영 HSK 7
    • 私 사적인, 개인의 (비정부 소유를 나타냄)
    • 营 운영하다, 경영하다 (사업 운영을 나타냄)
    예시

    他开了一家私营企业。

    tā kāi le yì jiā sī yíng qǐ yè

    그는 사영 기업을 열었다.

  • 12 自私 zì sī — 이기적인 HSK 7
    • 自 자신
    • 私 사적인, 개인적 이익
    예시

    他太自私了，从不考虑别人的感受。

    tā tài zì sī le cóng bù kǎo lǜ bié rén de gǎn shòu

    그는 너무 이기적이어서 다른 사람의 감정을 전혀 고려하지 않는다.

  • 13 走私 zǒu sī — 밀수하다 HSK 7
    • 走 이동하다, 운반하다 (불법적인 이동)
    • 私 몰래, 사적으로, 불법적으로
    예시

    他们走私毒品被警察抓住了。

    tā men zǒu sī dú pǐn bèi jǐng chá zhuā zhù le

    그들은 마약을 밀수하다가 경찰에 체포되었다.

구조 및 필순
私 sī — 사적인; 개인적인 (公의 반대)

私 다른 한자의 구성요소로 사용되지 않습니다.

구성:

1 禾 hé — 벼 모; 벼 식물
禾 구성요소로 쓰인 한자 37 한자
HSK 1
和 hé 화목하다; 조화롭다 租 zū 임차하다, 약정 기간 동안 돈을 내고 남의 물건을 사용하다
HSK 3
季 jì 형제 중 막내 (伯, 仲, 叔, 季 순서) 秋 qiū 가을 (일 년의 세 번째 계절) 种 zhǒng 종, 생물 분류 체계의 기본 단위로 속의 하위 단계 香 xiāng 향기롭다; 냄새가 좋다 (臭의 반대)
HSK 4
乘 chéng 타다; 탈것이나 동물을 이용해 이동하다 利 lì 날카로운; 예리한 ('무딘'의 반대) 秀 xiù (식물이) 이삭이나 꽃을 피우다, 특히 농작물 科 kē 학문, 과목 또는 업무의 분류 秒 miǎo 곡물 껍질의 까끄라기
더 보기 HSK 4 한자 (+3)
积 jī 점차 쌓이다 程 chéng 규칙; 법칙 稍 shāo 약간; 조금
HSK 5
私 sī 사적인; 개인적인 (公의 반대) 秘 mì 비밀의; 공개하지 않는 称 chēng 부르다; ~라고 불리다 移 yí 이동하다; 옮기다 税 shuì 세금; 정부가 법에 따라 징수하는 조세
더 보기 HSK 5 한자 (+1)
稳 wěn 안정적인; 견고한
HSK 6
委 wěi 구불구불하다, 완곡하다 秩 zhì (문어) 정돈된; 질서 있는 稻 dào 벼 (잎이 좁고 긴 일년생 초본 식물; 중국의 주요 식량 작물, 주로 수도를 가리킴) 稼 jia (곡물을) 심다 稿 gǎo 시문·그림 등의 초고 또는 완성된 시문·그림 등
더 보기 HSK 6 한자 (+2)
菌 jūn 균류(세균·점균·진균 등); 특히 병원균 颖 yǐng 벼·밀 등 화본과 식물의 까끄라기가 있는 겉껍질
HSK 7
秃 tū 대머리인 (사람의 머리); 털이나 깃털이 없는 (동물의 머리나 꼬리) 秉 bǐng (문어) 잡다; 쥐다 秤 chèng 무게를 재는 기구(대저울, 플랫폼 저울, 용수철 저울 등); 특히 대저울 秧 yāng 식물의 모, 특히 벼의 모 秽 huì 더럽다; 불결하다
더 보기 HSK 7 한자 (+5)
稀 xī 드물다; 적다; 흔하지 않다 稚 zhì (방언) 늦게 심은 농작물 稠 chóu 걸쭉하다, 진하다 (액체가 고형 성분을 많이 포함한 상태, '稀'의 반대) 稽 jī 머무르다; 체류하다 酥 sū 소나 염소의 응고된 우유 막으로 만든 식품; 정제 버터 (고대 용어)
2 厶 sī — 사적인, 개인적인, 이기적인
厶 구성요소로 쓰인 한자 17 한자
HSK 1
么 me 접미사 公 gōng 공공의; 국가나 집단에 속하는 ('私'의 반대) 去 qù 가다 (화자의 위치에서 다른 곳으로, '来'의 반대) 能 néng 능력; 재능
HSK 3
丢 diū 잃다; 잃어버리다 参 cān 참여하다; 참가하다 (활동에) 育 yù 낳다
HSK 4
云 yún (문어) 말하다 允 yǔn 동의하다, 허락하다 台 tái 높은 전망대 弃 qì 버리다, 포기하다
HSK 5
县 xiàn 현(縣) (성, 자치구, 직할시 등에 속하는 행정 구획 단위) 私 sī 사적인; 개인적인 (公의 반대)
HSK 7
勾 gōu 갈고리 모양의 표시를 그어 삭제 또는 선택을 나타내다 垒 lěi 고대 군영의 방어벽 또는 방어 시설 弘 hóng 성씨 矣 yǐ 문언 어기조사: ① 완료를 나타냄(了에 해당), ② 감탄을 나타냄, ③ 명령을 나타냄

필순