ZiMaster 사전 내 덱

단어

就座 (jiù zuò) — 중국어 단어 뜻

HSK 7

就座(jiù zuò)은(는) 중국어 단어입니다：착석하다. 이 페이지에서는 병음, 뜻, 예문, 한자 분석, 분해, HSK 레벨을 확인할 수 있습니다.

뜻: 就座

动 dòng 동사

착석하다

请大家就座，会议马上开始。

qǐng dà jiā jiù zuò huì yì mǎ shàng kāi shǐ

여러분 착석해 주세요, 회의가 곧 시작됩니다.

로그인하여 나만의 번역을 추가하세요

단어 구성

就 jiù — 다가가다, 향하다

이 한자가 포함된 단어 (17)
  • 1 就是 jiù shì — 바로, 정확히 HSK 4
    • 就 강조와 즉각성을 더하며, '바로; 정확히'를 의미함
    • 是 계사 '이다; 입니다', 긍정을 제공함
    예시

    这就是我想要的。

    zhè jiù shì wǒ xiǎng yào de

    이것이 바로 내가 원하는 것이다.

  • 2 就业 jiù yè — 취업; 취직하다 HSK 5
    • 就 종사하다; 나아가다
    • 业 직업; 업무
    예시

    她毕业后顺利就业了。

    tā bì yè hòu shùn lì jiù yè le

    그녀는 졸업 후 순조롭게 취업했다.

  • 3 成就 chéng jiù — 성취 HSK 5
    • 成 완성, 성공
    • 就 성취, 달성
    예시

    这是我一生中最大的成就。

    zhè shì wǒ yì shēng zhōng zuì dà de chéng jiù

    이것은 내 인생에서 가장 큰 성취입니다.

  • 4 就算 jiù suàn — 설령 HSK 6
    • 就 양보/가정의 의미를 형성함
    • 算 '가정하다' 또는 '여기다'의 의미를 더함
    예시

    就算下雨，我也要去。

    jiù suàn xià yǔ wǒ yě yào qù

    설령 비가 와도 나는 갈 거야.

  • 5 就读 jiù dú — 재학하다; 다니다 HSK 6
    • 就 (공부하는 장소로) 가까이 가거나 향함을 나타냄; 등록을 표현함
    • 读 읽다; 공부하다; 학문적 활동을 나타냄
    예시

    我的女儿在这所学校就读。

    wǒ de nǚ ér zài zhè suǒ xué xiào jiù dú

    내 딸은 이 학교에 다닙니다.

더 보기 (+12)
  • 6 将就 jiāng jiù — 그럭저럭 지내다 HSK 7
    • 将 다루다, 관리하다 (상황을)
    • 就 적응하다, 순응하다 (상황에)
    예시

    这个房间虽然小，但我们可以将就一下。

    zhè ge fáng jiān suī rán xiǎo dàn wǒ men kě yǐ jiāng jiù yī xià

    이 방은 작지만, 우리는 그럭저럭 지낼 수 있습니다.

  • 7 就任 jiù rèn — 취임하다 HSK 7
    • 就 나아가다, 다가가다
    • 任 직위, 자리
    예시

    新校长昨天正式就任。

    xīn xiào zhǎng zuó tiān zhèng shì jiù rèn

    새 교장 선생님이 어제 공식적으로 취임했습니다.

  • 8 就医 jiù yī — 진료를 받다 HSK 7
    • 就 ~에 나아가다, 찾아가다
    • 医 의료 치료, 의사
    예시

    他生病了，需要马上就医。

    tā shēng bìng le xū yào mǎ shàng jiù yī

    그는 아프고 즉시 진료를 받아야 한다.

  • 9 就地 jiù dì — 현장에서 HSK 7
    • 就 바로, 즉시
    • 地 장소, 곳
    예시

    受伤的士兵就地接受治疗。

    shòu shāng de shì bīng jiù dì jiē shòu zhì liáo

    부상당한 병사들은 현장에서 치료를 받았다.

  • 10 就此 jiù cǐ — 이로써 HSK 7
    • 就 즉시, 그렇다면 (결과나 전환을 나타냄)
    • 此 이것 (현재의 시점이나 상황을 가리킴)
    예시

    我们就此告别。

    wǒ men jiù cǐ gào bié

    이로써 우리는 작별합니다.

  • 11 就绪 jiù xù — 준비되다 HSK 7
    • 就 달성하다 (상태)
    • 绪 준비 상태
    예시

    一切准备就绪，我们可以出发了。

    yī qiè zhǔn bèi jiù xù wǒ men kě yǐ chū fā le

    모든 준비가 끝났으니 출발할 수 있습니다.

  • 12 就职 jiù zhí — 취임하다 HSK 7
    • 就 취하다, 나아가다
    • 职 직위, 직책
    예시

    新市长将于下周就职。

    xīn shì zhǎng jiāng yú xià zhōu jiù zhí

    새 시장은 다음 주에 취임할 것입니다.

  • 13 就诊 jiù zhěn — 진료를 받다 HSK 7
    • 就 나아가다, 구하다
    • 诊 진찰, 진단
    예시

    他感冒了，应该去医院就诊。

    tā gǎn mào le yīng gāi qù yī yuàn jiù zhěn

    그는 감기에 걸려서 병원에 가서 진료를 받아야 한다.

  • 14 就近 jiù jìn — 가까운 곳에서 HSK 7
    • 就 가까이 가는, 향하는
    • 近 가까운, 근처의
    예시

    学生可以就近入学。

    xué shēng kě yǐ jiù jìn rù xué

    학생들은 가까운 학교에 입학할 수 있습니다.

  • 15 就餐 jiù cān — 식사하다 HSK 7
    • 就 나아가다; 종사하다
    • 餐 식사
    예시

    客人们正在酒店就餐。

    kè rén men zhèng zài jiǔ diàn jiù cān

    손님들이 호텔에서 식사하고 있습니다.

  • 16 迁就 qiān jiù — 양보하다; 맞추다 HSK 7
    • 迁 옮기다, 바꾸다 (입장을)
    • 就 따르다, 맞추다 (남의 뜻에)
    예시

    她总是迁就别人，从不考虑自己。

    tā zǒng shì qiān jiù bié rén cóng bù kǎo lǜ zì jǐ

    그녀는 항상 남들에게 양보하고, 자신은 전혀 생각하지 않는다.

  • 17 造就 zào jiù — 만들다; 육성하다; 형성하다 HSK 7
    • 造 만들다; 짓다
    • 就 이루다; 달성하다
    예시

    艰苦的环境造就了他坚强的性格。

    jiān kǔ de huán jìng zào jiù le tā jiān qiáng de xìng gé

    힘든 환경이 그의 강한 성격을 형성했다.

座 zuò — 좌석

이 한자가 포함된 단어 (6)
  • 1 座位 zuò wèi — 좌석 HSK 4
    • 座 좌석, 앉는 구조
    • 位 위치, 장소, 자리
    예시

    这个座位有人吗？

    zhè ge zuò wèi yǒu rén ma

    이 좌석에 사람 있나요?

  • 2 讲座 jiǎng zuò — 강연 HSK 5
    • 讲 말하다, 강의하다
    • 座 자리, 행사 (명사화 접미사)
    예시

    明天有一个关于中国历史的讲座。

    míng tiān yǒu yí gè guān yú zhōng guó lì shǐ de jiǎng zuò

    내일 중국 역사에 관한 강연이 있습니다.

  • 3 插座 chā zuò — 콘센트 HSK 6
    • 插 꽂다, 삽입하다
    • 座 받침대, 소켓
    예시

    这个房间有三个插座。

    zhè ge fáng jiān yǒu sān ge chā zuò

    이 방에는 콘센트가 세 개 있습니다.

  • 4 座右铭 zuò yòu míng — 좌우명 HSK 7
    • 座 자리, 위치 (좌우명을 두는 장소를 나타냄)
    • 右 오른쪽 (자리의 오른쪽, 가까움을 나타냄)
    • 铭 명문, 새긴 글 (쓰여진 좌우명 자체)
    예시

    他的座右铭是'永不放弃'。

    tā de zuò yòu míng shì yǒng bù fàng qì

    그의 좌우명은 '절대 포기하지 마라'입니다.

  • 5 座谈 zuò tán — 좌담회를 갖다 HSK 7
    • 座 자리; 공식적이고 조직적인 환경을 나타냄
    • 谈 말하다; 토론하는 행위
    예시

    老师和学生座谈，了解他们的想法。

    lǎo shī hé xué shēng zuò tán liǎo jiě tā men de xiǎng fǎ

    선생님과 학생들이 그들의 생각을 이해하기 위해 좌담회를 가졌다.

더 보기 (+1)
구조 및 필순
1 就 jiù — 가까이 다가가다; 접근하다

就 다른 한자의 구성요소로 사용되지 않습니다.

구성:

1.1 京 jīng — 수도, 국가의 수도
京 구성요소로 쓰인 한자 8 한자
HSK 2
就 jiù 가까이 다가가다; 접근하다
HSK 3
凉 liáng 서늘하다; 약간 춥다 (날씨에 대해 冷보다 정도가 약함)
HSK 4
惊 jīng （노새, 말 등이）놀라 날뛰며 걷잡을 수 없이 달리다 景 jǐng 상황; 형편 谅 liàng 헤아려 용서하다
HSK 6
晾 liàng 옷을 햇볕에 말리거나 통풍이 잘 되는 곳에서 건조하다
HSK 7
掠 lüè 약탈하다; 강탈하다 鲸 jīng 고래 (대형 해양 포유류)
1.2 尤 yóu — 특이한; 뛰어난
尤 구성요소로 쓰인 한자 6 한자
HSK 2
就 jiù 가까이 다가가다; 접근하다
HSK 4
优 yōu 우수하다; 뛰어나다 (「劣」의 반의어) 扰 rǎo 방해하다, 어지럽히다
HSK 5
犹 yóu (문어) 마치 ~와 같다
HSK 6
忧 yōu 근심스럽다; 우울하다
HSK 7
稽 jī 머무르다; 체류하다

필순

2 座 zuò — 자리; 옛날에 고위 관리를 높여 부르던 말

座 다른 한자의 구성요소로 사용되지 않습니다.

구성:

2.1 广 guǎng — 넓다 ("狭"의 반의어)
广 구성요소로 쓰인 한자 31 한자
HSK 1
床 chuáng 침대 店 diàn 상점, 가게
HSK 3
应 yìng 대답하다; 응답하다 康 kāng 건강하다 矿 kuàng 광산물
HSK 4
庆 qìng 축하하다; 기념하다 序 xù 순서; 질서 底 dǐ 맨 아래 부분, 바닥 (～子, ～儿) 度 dù 길이를 재는 도구 또는 단위 座 zuò 자리; 옛날에 고위 관리를 높여 부르던 말
더 보기 HSK 4 한자 (+2)
庭 tíng 집의 중심 홀 麻 má 삼과 초본 식물(대마, 모시, 아마 등); 줄기껍질 섬유로 밧줄·직물 제조에 사용
HSK 5
席 xí 갈대·대나무·풀 등으로 엮은 자리(돗자리) 库 kù 창고; 저장 시설 府 fǔ 관청; 국가 정권 기관 扩 kuò 확대하다, 넓히다; 범위·규모·수량 등을 늘리다 腐 fǔ 썩다; 부패하다
HSK 6
庄 zhuāng 마을; 시골 취락 庞 páng 크다 (형체나 수량이) 廊 láng 처마 아래 덮인 복도나 통로
HSK 7
唐 táng 허풍스러운; 과장된 (말에 대해) 庇 bì 비호하다, 감싸다 庙 miào 사당 (조상의 신주를 모시는 곳) 废 fèi 더 이상 사용하지 않다; 중단하다 庸 yōng 평범한; 평용한
더 보기 HSK 7 한자 (+6)
廉 lián 청렴하고 결백한 廓 kuò 물체의 외곽 윤곽 旷 kuàng 텅 비고 넓다 缠 chán 감다, 두르다 遮 zhē 가리다; 시야를 막다 鹰 yīng 매; 독수리 (갈고리 모양의 부리, 짧은 목, 날카로운 발톱을 가진 맹금류)
2.2 坐 zuò — 앉다 (의자나 다른 물체에 엉덩이를 올려 체중을 지탱하다)
坐 구성요소로 쓰인 한자 2 한자
HSK 4
座 zuò 자리; 옛날에 고위 관리를 높여 부르던 말
HSK 6
挫 cuò 좌절하다; 실패하다

필순