就

这个房间虽然小，但我们可以将就一下。

zhè ge fáng jiān suī rán xiǎo dàn wǒ men kě yǐ jiāng jiù yī xià

이 방은 작지만, 우리는 그럭저럭 지낼 수 있습니다.

新校长昨天正式就任。

xīn xiào zhǎng zuó tiān zhèng shì jiù rèn

새 교장 선생님이 어제 공식적으로 취임했습니다.

他生病了，需要马上就医。

tā shēng bìng le xū yào mǎ shàng jiù yī

그는 아프고 즉시 진료를 받아야 한다.

受伤的士兵就地接受治疗。

shòu shāng de shì bīng jiù dì jiē shòu zhì liáo

부상당한 병사들은 현장에서 치료를 받았다.

请大家就座，会议马上开始。

qǐng dà jiā jiù zuò huì yì mǎ shàng kāi shǐ

여러분 착석해 주세요, 회의가 곧 시작됩니다.

我们就此告别。

wǒ men jiù cǐ gào bié

이로써 우리는 작별합니다.

一切准备就绪，我们可以出发了。

yī qiè zhǔn bèi jiù xù wǒ men kě yǐ chū fā le

모든 준비가 끝났으니 출발할 수 있습니다.

新市长将于下周就职。

xīn shì zhǎng jiāng yú xià zhōu jiù zhí

새 시장은 다음 주에 취임할 것입니다.

他感冒了，应该去医院就诊。

tā gǎn mào le yīng gāi qù yī yuàn jiù zhěn

그는 감기에 걸려서 병원에 가서 진료를 받아야 한다.

学生可以就近入学。

xué shēng kě yǐ jiù jìn rù xué

학생들은 가까운 학교에 입학할 수 있습니다.

客人们正在酒店就餐。

kè rén men zhèng zài jiǔ diàn jiù cān

손님들이 호텔에서 식사하고 있습니다.

她总是迁就别人，从不考虑自己。

tā zǒng shì qiān jiù bié rén cóng bù kǎo lǜ zì jǐ

그녀는 항상 남들에게 양보하고, 자신은 전혀 생각하지 않는다.

艰苦的环境造就了他坚强的性格。

jiān kǔ de huán jìng zào jiù le tā jiān qiáng de xìng gé

힘든 환경이 그의 강한 성격을 형성했다.