ZiMaster 사전 내 덱

단어

将就 (jiāng jiù) — 중국어 단어 뜻

HSK 7

将就(jiāng jiù)은(는) 중국어 단어입니다：그럭저럭 지내다. 이 페이지에서는 병음, 뜻, 예문, 한자 분석, 분해, HSK 레벨을 확인할 수 있습니다.

뜻: 将就

动 dòng 동사

그럭저럭 지내다

这个房间虽然小，但我们可以将就一下。

zhè ge fáng jiān suī rán xiǎo dàn wǒ men kě yǐ jiāng jiù yī xià

이 방은 작지만, 우리는 그럭저럭 지낼 수 있습니다.

로그인하여 나만의 번역을 추가하세요

단어 구성

将 jiāng — 다루다, 관리하다 (상황을)

이 한자가 포함된 단어 (6)
  • 1 将来 jiāng lái — 미래 HSK 4
    • 将 미래 시간을 나타냄
    • 来 오다 (다가올 것)
    예시

    我将来想当医生。

    wǒ jiāng lái xiǎng dāng yī shēng

    나는 미래에 의사가 되고 싶다.

  • 2 将要 jiāng yào — ~할 것이다 HSK 4
    • 将 가까운 미래
    • 要 의지, 의도
    예시

    会议将要开始了。

    huì yì jiāng yào kāi shǐ le

    회의가 곧 시작될 것입니다.

  • 3 即将 jí jiāng — 곧 HSK 5
    • 即 즉시, 곧바로 (긴박함을 강조)
    • 将 ~할 것이다 (미래 시제를 나타냄)
    예시

    会议即将开始。

    huì yì jí jiāng kāi shǐ

    회의가 곧 시작됩니다.

  • 4 将近 jiāng jìn — 거의 HSK 5
    • 将 다가가는, 곧 (무언가로의 이동을 나타냄)
    • 近 가까운, 근접한 (근접성을 나타냄)
    예시

    他学中文将近三年了。

    tā xué zhōng wén jiāng jìn sān nián le

    그는 중국어를 거의 3년 동안 공부했습니다.

  • 5 将军 jiāng jūn — 장군 HSK 6
    • 将 장수, 군사 지휘관
    • 军 군대, 군사
    예시

    将军下令部队前进。

    jiāng jūn xià lìng bù duì qián jìn

    장군이 부대에게 전진하라고 명령했다.

더 보기 (+1)

就 jiù — 적응하다, 순응하다 (상황에)

이 한자가 포함된 단어 (17)
  • 1 就是 jiù shì — 바로, 정확히 HSK 4
    • 就 강조와 즉각성을 더하며, '바로; 정확히'를 의미함
    • 是 계사 '이다; 입니다', 긍정을 제공함
    예시

    这就是我想要的。

    zhè jiù shì wǒ xiǎng yào de

    이것이 바로 내가 원하는 것이다.

  • 2 就业 jiù yè — 취업; 취직하다 HSK 5
    • 就 종사하다; 나아가다
    • 业 직업; 업무
    예시

    她毕业后顺利就业了。

    tā bì yè hòu shùn lì jiù yè le

    그녀는 졸업 후 순조롭게 취업했다.

  • 3 成就 chéng jiù — 성취 HSK 5
    • 成 완성, 성공
    • 就 성취, 달성
    예시

    这是我一生中最大的成就。

    zhè shì wǒ yì shēng zhōng zuì dà de chéng jiù

    이것은 내 인생에서 가장 큰 성취입니다.

  • 4 就算 jiù suàn — 설령 HSK 6
    • 就 양보/가정의 의미를 형성함
    • 算 '가정하다' 또는 '여기다'의 의미를 더함
    예시

    就算下雨，我也要去。

    jiù suàn xià yǔ wǒ yě yào qù

    설령 비가 와도 나는 갈 거야.

  • 5 就读 jiù dú — 재학하다; 다니다 HSK 6
    • 就 (공부하는 장소로) 가까이 가거나 향함을 나타냄; 등록을 표현함
    • 读 읽다; 공부하다; 학문적 활동을 나타냄
    예시

    我的女儿在这所学校就读。

    wǒ de nǚ ér zài zhè suǒ xué xiào jiù dú

    내 딸은 이 학교에 다닙니다.

더 보기 (+12)
  • 6 就任 jiù rèn — 취임하다 HSK 7
    • 就 나아가다, 다가가다
    • 任 직위, 자리
    예시

    新校长昨天正式就任。

    xīn xiào zhǎng zuó tiān zhèng shì jiù rèn

    새 교장 선생님이 어제 공식적으로 취임했습니다.

  • 7 就医 jiù yī — 진료를 받다 HSK 7
    • 就 ~에 나아가다, 찾아가다
    • 医 의료 치료, 의사
    예시

    他生病了，需要马上就医。

    tā shēng bìng le xū yào mǎ shàng jiù yī

    그는 아프고 즉시 진료를 받아야 한다.

  • 8 就地 jiù dì — 현장에서 HSK 7
    • 就 바로, 즉시
    • 地 장소, 곳
    예시

    受伤的士兵就地接受治疗。

    shòu shāng de shì bīng jiù dì jiē shòu zhì liáo

    부상당한 병사들은 현장에서 치료를 받았다.

  • 9 就座 jiù zuò — 착석하다 HSK 7
    • 就 다가가다, 향하다
    • 座 좌석
    예시

    请大家就座，会议马上开始。

    qǐng dà jiā jiù zuò huì yì mǎ shàng kāi shǐ

    여러분 착석해 주세요, 회의가 곧 시작됩니다.

  • 10 就此 jiù cǐ — 이로써 HSK 7
    • 就 즉시, 그렇다면 (결과나 전환을 나타냄)
    • 此 이것 (현재의 시점이나 상황을 가리킴)
    예시

    我们就此告别。

    wǒ men jiù cǐ gào bié

    이로써 우리는 작별합니다.

  • 11 就绪 jiù xù — 준비되다 HSK 7
    • 就 달성하다 (상태)
    • 绪 준비 상태
    예시

    一切准备就绪，我们可以出发了。

    yī qiè zhǔn bèi jiù xù wǒ men kě yǐ chū fā le

    모든 준비가 끝났으니 출발할 수 있습니다.

  • 12 就职 jiù zhí — 취임하다 HSK 7
    • 就 취하다, 나아가다
    • 职 직위, 직책
    예시

    新市长将于下周就职。

    xīn shì zhǎng jiāng yú xià zhōu jiù zhí

    새 시장은 다음 주에 취임할 것입니다.

  • 13 就诊 jiù zhěn — 진료를 받다 HSK 7
    • 就 나아가다, 구하다
    • 诊 진찰, 진단
    예시

    他感冒了，应该去医院就诊。

    tā gǎn mào le yīng gāi qù yī yuàn jiù zhěn

    그는 감기에 걸려서 병원에 가서 진료를 받아야 한다.

  • 14 就近 jiù jìn — 가까운 곳에서 HSK 7
    • 就 가까이 가는, 향하는
    • 近 가까운, 근처의
    예시

    学生可以就近入学。

    xué shēng kě yǐ jiù jìn rù xué

    학생들은 가까운 학교에 입학할 수 있습니다.

  • 15 就餐 jiù cān — 식사하다 HSK 7
    • 就 나아가다; 종사하다
    • 餐 식사
    예시

    客人们正在酒店就餐。

    kè rén men zhèng zài jiǔ diàn jiù cān

    손님들이 호텔에서 식사하고 있습니다.

  • 16 迁就 qiān jiù — 양보하다; 맞추다 HSK 7
    • 迁 옮기다, 바꾸다 (입장을)
    • 就 따르다, 맞추다 (남의 뜻에)
    예시

    她总是迁就别人，从不考虑自己。

    tā zǒng shì qiān jiù bié rén cóng bù kǎo lǜ zì jǐ

    그녀는 항상 남들에게 양보하고, 자신은 전혀 생각하지 않는다.

  • 17 造就 zào jiù — 만들다; 육성하다; 형성하다 HSK 7
    • 造 만들다; 짓다
    • 就 이루다; 달성하다
    예시

    艰苦的环境造就了他坚强的性格。

    jiān kǔ de huán jìng zào jiù le tā jiān qiáng de xìng gé

    힘든 환경이 그의 강한 성격을 형성했다.

구조 및 필순
1 将 jiāng — ~할 것이다; 곧
Xpinyin

将 다른 한자의 구성요소로 사용되지 않습니다.

구성:

1.1 丬 pán — 쪼갠 나무 또는 판자를 나타내는 부수
丬 구성요소로 쓰인 한자 9 한자
HSK 4
奖 jiǎng 장려하다; 칭찬하다 将 jiāng ~할 것이다; 곧
HSK 5
浆 jiāng 걸쭉한 액체 状 zhuàng 형태; 모양; 상태
HSK 6
壮 zhuàng 튼튼하다; 힘차다 妆 zhuāng 화장하다; 화장품으로 치장하다 酱 jiàng 콩이나 밀을 발효시켜 만든 조미료 (된장, 춘장 등)
HSK 7
寝 qǐn 잠자다 桨 jiǎng 노 (배를 젓는 도구, 주로 나무로 만들며 위쪽은 원기둥형이고 아래쪽은 납작하고 약간 넓음)
1.2 夕 xī — 저녁; 해질 무렵 (朝zhāo의 반대)
夕 구성요소로 쓰인 한자 14 한자
HSK 1
名 míng 이름; 사람이나 사물의 명칭 外 wài 바깥, 외부 (内/里의 반대) 多 duō 많다 (少·寡의 반대) 岁 suì 해
HSK 4
夜 yè 밤 (어두워질 때부터 날이 밝을 때까지), '日'/'昼'의 반대말 奖 jiǎng 장려하다; 칭찬하다 将 jiāng ~할 것이다; 곧 梦 mèng 꿈 (수면 중에 나타나는 생리 현상) 餐 cān (밥을) 먹다
HSK 5
怨 yuàn 원한; 증오 浆 jiāng 걸쭉한 액체
HSK 6
酱 jiàng 콩이나 밀을 발효시켜 만든 조미료 (된장, 춘장 등)
HSK 7
桨 jiǎng 노 (배를 젓는 도구, 주로 나무로 만들며 위쪽은 원기둥형이고 아래쪽은 납작하고 약간 넓음) 罗 luó 새를 잡는 그물
1.3 寸 cùn — 촌, 길이 단위 (1/10 척, 약 1/30미터)
寸 구성요소로 쓰인 한자 25 한자
HSK 1
对 duì 대답하다；답하다 得 dé 얻다; 획득하다 (失의 반대) 时 shí 시간; 물질이 끊임없이 변화하거나 발전하는 비교적 긴 과정
HSK 2
过 guò 이쪽에서 저쪽으로 이동하다
HSK 3
封 fēng 제후에게 작위나 토지를 하사하다 (고대) 衬 chèn 안쪽이나 아래에 한 겹을 받치다
HSK 4
付 fù 제출하다; 넘겨주다 厨 chú 부엌 导 dǎo 인도하다; 유도하다 将 jiāng ~할 것이다; 곧 尊 zūn 지위나 항렬이 높음
더 보기 HSK 4 한자 (+3)
村 cūn 마을, 작은 거주 지역 耐 nài 견디다; 버티다; 참다 讨 tǎo 정벌하다; 군대를 보내 공격하다
HSK 5
冠 guàn (문어) 모자를 쓰다 (고대에 20세 관례를 행하여 성인이 됨을 나타냄) 守 shǒu 방어하다, 지키다 (攻의 반대) 寻 xún 고대 길이 단위로 1심은 8척(7척 또는 6척이라는 설도 있음)
HSK 6
夺 duó 강탈하다; 빼앗다 寿 shòu 장수하다; 오래 살다 射 shè (화살, 총알, 공 등을) 쏘거나 발사하다 碍 ài 방해하다, 가로막다
HSK 7
嚼 jiáo 씹다; 음식을 이로 반복해서 물어 으깨다 寺 sì 고대 관청 祭 jì 고인에게 추도와 경의를 표하다 辱 rǔ 치욕; 불명예 (荣의 반대)

필순

2 就 jiù — 가까이 다가가다; 접근하다

就 다른 한자의 구성요소로 사용되지 않습니다.

구성:

2.1 京 jīng — 수도, 국가의 수도
京 구성요소로 쓰인 한자 8 한자
HSK 2
就 jiù 가까이 다가가다; 접근하다
HSK 3
凉 liáng 서늘하다; 약간 춥다 (날씨에 대해 冷보다 정도가 약함)
HSK 4
惊 jīng （노새, 말 등이）놀라 날뛰며 걷잡을 수 없이 달리다 景 jǐng 상황; 형편 谅 liàng 헤아려 용서하다
HSK 6
晾 liàng 옷을 햇볕에 말리거나 통풍이 잘 되는 곳에서 건조하다
HSK 7
掠 lüè 약탈하다; 강탈하다 鲸 jīng 고래 (대형 해양 포유류)
2.2 尤 yóu — 특이한; 뛰어난
尤 구성요소로 쓰인 한자 6 한자
HSK 2
就 jiù 가까이 다가가다; 접근하다
HSK 4
优 yōu 우수하다; 뛰어나다 (「劣」의 반의어) 扰 rǎo 방해하다, 어지럽히다
HSK 5
犹 yóu (문어) 마치 ~와 같다
HSK 6
忧 yōu 근심스럽다; 우울하다
HSK 7
稽 jī 머무르다; 체류하다

필순