ZiMaster 사전 내 덱

한자

右

yòu HSK 2
右 yòu HSK 2
  • 1. 오른쪽 (남쪽을 향할 때 서쪽, '左'의 반대)
  • 2. (문언문) 서쪽
  • 3. 높은 지위나 등급 (옛날에는 오른쪽을 존귀하게 여김)
  • 4. 숭상하다, 중시하다
  • 5. 정치적으로 보수적이거나 반동적인; 우익
  • 6. (문어) "佑"와 같음
  • 7. 성씨
포함 단어: 右 로서 yòu (4)
  • 1 右边 yòu biān — 오른쪽 HSK 2
    예시

    书在桌子的右边。

    shū zài zhuō zi de yòu biān

    책은 책상의 오른쪽에 있습니다.

  • 2 左右 zuǒ yòu — 좌우 HSK 4
    • 左 왼쪽 (측면)
    • 右 오른쪽 (측면)
    예시

    注意左右的车辆。

    zhù yì zuǒ yòu de chē liàng

    좌우의 차량에 주의하세요.

  • 3 左顾右盼 zuǒ gù yòu pàn — 두리번거리다 HSK 7
    • 左 왼쪽 (방향)
    • 顾 보다, 돌아보다
    • 右 오른쪽 (방향)
    • 盼 기대하며 보다, 응시하다
    예시

    他在人群中左顾右盼，寻找朋友。

    tā zài rén qún zhōng zuǒ gù yòu pàn xún zhǎo péng you

    그는 친구를 찾으며 군중 속에서 두리번거렸다.

  • 4 座右铭 zuò yòu míng — 좌우명 HSK 7
    • 座 자리, 위치 (좌우명을 두는 장소를 나타냄)
    • 右 오른쪽 (자리의 오른쪽, 가까움을 나타냄)
    • 铭 명문, 새긴 글 (쓰여진 좌우명 자체)
    예시

    他的座右铭是'永不放弃'。

    tā de zuò yòu míng shì yǒng bù fàng qì

    그의 좌우명은 '절대 포기하지 마라'입니다.

구조 및 필순
右 yòu — 오른쪽 (남쪽을 향할 때 서쪽, '左'의 반대)
右 구성요소로 쓰인 한자 2 한자
HSK 7
佑 yòu 보좌하고 보호하다 若 ruò 마치; 같다

右 더 이상 분해되지 않는 기본 한자입니다.

필순