ZiMaster 辞書 マイデッキ

単語

由 (yóu) — 中国語の単語の意味

HSK 4

由（yóu）は中国語の単語です：によって。このページではピンイン、翻訳、例文、漢字の構成、分解、HSKレベルを紹介しています。

意味： 由

介 jiè 前置詞

によって

这件事由我负责。

zhè jiàn shì yóu wǒ fù zé

この件は私によって担当されています。

自分の翻訳を追加するにはログインしてください

単語の構成

由 yóu — によって

この漢字を使う単語 (9)
  • 1 由于 yóu yú — により HSK 4
    • 由 ～から、由来する（源や原因を示す）
    • 于 前置詞構造を完成させる文法助詞
    例

    由于天气不好，我们取消了旅行。

    yóu yú tiān qì bù hǎo wǒ men qǔ xiāo le lǚ xíng

    悪天候により、旅行をキャンセルしました。

  • 2 理由 lǐ yóu — 理由 HSK 5
    • 理 理屈、道理、筋
    • 由 原因、由来、根拠
    例

    他没有理由拒绝这个提议。

    tā méi yǒu lǐ yóu jù jué zhè ge tí yì

    彼にはこの提案を拒否する理由がない。

  • 3 由此 yóu cǐ — これにより; よって; したがって HSK 5
    • 由 〜から; 〜によって (源や原因を示す)
    • 此 これ (前述または現在のことを指す)
    例

    由此可见，教育很重要。

    yóu cǐ kě jiàn jiào yù hěn zhòng yào

    これにより、教育が非常に重要であることがわかります。

  • 4 自由 zì yóu — 自由な HSK 5
    • 自 自ら、自己
    • 由 より、よって、制約なく
    例

    他过着自由的生活。

    tā guò zhe zì yóu de shēng huó

    彼は自由な生活を送っている。

  • 5 由来 yóu lái — 由来 HSK 6
    • 由 から、源や出発点を示す
    • 来 来る、出現や到来を示す
    例

    这个节日的由来很有趣。

    zhè ge jié rì de yóu lái hěn yǒu qù

    この祭りの由来はとても興味深い。

もっと見る (+4)
構造と筆順
1 由 yóu — 理由；わけ
由 部品として使われている漢字 12 漢字
HSK 3
演 yǎn 変化する；移り変わる 邮 yóu 郵送する
HSK 4
油 yóu 油（動植物の液状脂肪または鉱物性炭化水素の混合液体） 聘 pìn 人を雇用または任命する
HSK 5
届 jiè （ある時期に）至る 抽 chōu 挟まれているものを引き抜く
HSK 6
袖 xiù 袖
HSK 7
宙 zhòu 古今のすべての時間、永遠 庙 miào 祖先の位牌を祀る廟 笛 dí 笛子（中国の横吹き竹製管楽器） 轴 zhóu 車軸；シャフト（車輪や他の部品が回転する円柱形の機械部品） 迪 dí (文語) 啓発する；導く

由 これ以上分解できない基本漢字です.

筆順