服务 (fú wù) — 中国語の単語の意味

我终于说服了父母让我去旅行。

wǒ zhōng yú shuō fú le fù mǔ ràng wǒ qù lǚ xíng

私はついに両親を説得して旅行に行かせてもらった。

我很佩服他的勇气。

wǒ hěn pèi fú tā de yǒng qì

私は彼の勇気を大変敬服しています。

士兵必须服从命令。

shì bīng bì xū fú cóng mìng lìng

兵士は命令に従わなければならない。

医生建议我每天服用这种药。

yī shēng jiàn yì wǒ měi tiān fú yòng zhè zhǒng yào

医者は毎日この薬を服用するように勧めました。

冬天很冷，我需要买一件羽绒服。

dōng tiān hěn lěng wǒ xū yào mǎi yī jiàn yǔ róng fú

冬はとても寒いので、ダウンジャケットを買う必要があります。

他对这个判决不服。

tā duì zhè ge pàn jué bù fú

彼はこの判決に不服である。

警察的制服是蓝色的。

jǐng chá de zhì fú shì lán sè de

警察の制服は青色です。

他从不向困难屈服。

tā cóng bù xiàng kùn nán qū fú

彼は決して困難に屈服しない。

她用她的才华征服了观众。

tā yòng tā de cái huá zhēng fú le guān zhòng

彼女は才能で観客を征服した。

公司的服务器出现了故障。

gōng sī de fú wù qì chū xiàn le gù zhàng

会社のサーバーに障害が発生しました。

看到他的实力，大家都服气了。

kàn dào tā de shí lì dà jiā dōu fú qì le

彼の実力を見て、みんな納得した。

中国古代服饰非常精美。

Zhōng guó gǔ dài fú shì fēi cháng jīng měi

中国古代の服飾は非常に精巧です。

现在越来越多的年轻人喜欢汉服。

xiàn zài yuè lái yuè duō de nián qīng rén xǐ huan hàn fú

最近、漢服が好きな若者がますます増えている。

他穿着礼服参加婚礼。

tā chuān zhe lǐ fú cān jiā hūn lǐ

彼は結婚式に出席するために礼服を着た。

这次商务旅行很成功。

zhè cì shāng wù lǚ xíng hěn chéng gōng

今回の出張はとても成功しました。

我每天都要做很多家务。

wǒ měi tiān dōu yào zuò hěn duō jiā wù

私は毎日たくさんの家事をしなければなりません。

他负责处理公司的日常事务。

tā fù zé chǔ lǐ gōng sī de rì cháng shì wù

彼は会社の日常業務を処理する責任があります。

他的职务是部门经理。

tā de zhí wù shì bù mén jīng lǐ

彼の職務は部門マネージャーです。

他负责公司的财务工作。

tā fù zé gōng sī de cái wù gōng zuò

彼は会社の財務業務を担当しています。

他在一家律师事务所工作。

tā zài yì jiā lǜ shī shì wù suǒ gōng zuò

彼は法律事務所で働いています。

他需要尽快偿还债务。

tā xū yào jǐn kuài cháng huán zhài wù

彼はできるだけ早く債務を返済する必要があります。

他因为公务出差了。

tā yīn wèi gōng wù chū chāi le

彼は公務で出張した。

他做事很务实，从不好高骛远。

tā zuò shì hěn wù shí cóng bù hào gāo wù yuǎn

彼は仕事において非常に実務的で、決して高望みしない。

他到城里务工，每月寄钱回家。

tā dào chéng lǐ wù gōng měi yuè jì qián huí jiā

彼は都市に出稼ぎに行き、毎月家に送金している。

请务必记住这个重要信息。

qǐng wù bì jì zhù zhè ge zhòng yào xìn xī

この重要な情報を必ず覚えておいてください。

他从事劳务工作。

tā cóng shì láo wù gōng zuò

彼は労務サービスの仕事に従事しています。

他在医院的医务部工作。

tā zài yī yuàn de yī wù bù gōng zuò

彼は病院の医務部で働いています。

国务院发布了新的经济政策。

guó wù yuàn fā bù le xīn de jīng jì zhèng cè

国務院は新しい経済政策を発表しました。

提高教育质量是国家的当务之急。

tí gāo jiào yù zhì liàng shì guó jiā de dāng wù zhī jí

教育の質を向上させることが国家の当面の急務である。

公司的服务器出现了故障。

gōng sī de fú wù qì chū xiàn le gù zhàng

会社のサーバーに障害が発生しました。

他在税务局工作。

tā zài shuì wù jú gōng zuò

彼は税務署で働いています。