商务 (shāng wù) — 中国語の単語の意味

他是一位成功的商人。

tā shì yī wèi chéng gōng de shāng rén

彼は成功した商人です。

商家应该诚信经营

shāng jiā yīng gāi chéng xìn jīng yíng

商人は誠実に経営すべきだ

现在很多人都喜欢在电商平台购物。

xiàn zài hěn duō rén dōu xǐ huan zài diàn shāng píng tái gòu wù

今では多くの人が電子商取引プラットフォームで買い物をするのが好きです。

这家厂商生产高质量的电子产品。

zhè jiā chǎng shāng shēng chǎn gāo zhì liàng de diàn zǐ chǎn pǐn

このメーカーは高品質な電子製品を生産している。

这个商标已经注册了。

zhè ge shāng biāo yǐ jīng zhù cè le

この商標はすでに登録されています。

他在中国经商已经十年了。

tā zài zhōng guó jīng shāng yǐ jīng shí nián le

彼は中国で商売をしてもう十年になる。

双方正在协商合作方案。

shuāng fāng zhèng zài xié shāng hé zuò fāng àn

双方は協力案について協議している。

这是一个难得的商机。

zhè shì yí gè nán dé de shāng jī

これは貴重なビジネスチャンスです。

商用飞机越来越先进。

shāng yòng fēi jī yuè lái yuè xiān jìn

商用航空機はますます先進的になっている。

我们需要商讨一下这个项目的细节。

wǒ men xū yào shāng tǎo yī xià zhè ge xiàng mù de xì jié

このプロジェクトの詳細を討議する必要があります。

我们需要商议一下这个问题。

wǒ men xū yào shāng yì yī xià zhè ge wèn tí

私たちはこの問題について話し合う必要があります。

这个商贩每天早上在市场卖新鲜蔬菜。

zhè ge shāng fàn měi tiān zǎo shang zài shì chǎng mài xīn xiān shū cài

この行商人は毎朝市場で新鮮な野菜を売っています。

这座城市自古就是商贾聚集之地。

zhè zuò chéng shì zì gǔ jiù shì shāng gǔ jù jí zhī dì

この都市は古来より商人が集まる場所であった。

开发商计划在这里建一座购物中心。

kāi fā shāng jì huà zài zhè lǐ jiàn yí zuò gòu wù zhōng xīn

デベロッパーはここにショッピングセンターを建設する計画です。

他的情商很高，总是能理解别人的感受。

tā de qíng shāng hěn gāo zǒng shì néng lǐ jiě bié rén de gǎn shòu

彼の感情知能はとても高く、いつも他人の気持ちを理解できる。

这个城市正在积极招商引资。

zhè ge chéng shì zhèng zài jī jí zhāo shāng yǐn zī

この都市は積極的に投資を誘致している。

她智商超过140，是个天才。

tā zhì shāng chāo guò yī bǎi sì shí shì gè tiān cái

彼女の知能指数は140を超えており、天才です。

两国正在就贸易协定进行磋商。

liǎng guó zhèng zài jiù mào yì xié dìng jìn xíng cuō shāng

両国は貿易協定について協議を行っている。

他通过考试成为了一名公务员。

tā tōng guò kǎo shì chéng wéi le yì míng gōng wù yuán

彼は試験に合格して公務員になった。

我每天都要做很多家务。

wǒ měi tiān dōu yào zuò hěn duō jiā wù

私は毎日たくさんの家事をしなければなりません。

他负责处理公司的日常事务。

tā fù zé chǔ lǐ gōng sī de rì cháng shì wù

彼は会社の日常業務を処理する責任があります。

他的职务是部门经理。

tā de zhí wù shì bù mén jīng lǐ

彼の職務は部門マネージャーです。

他负责公司的财务工作。

tā fù zé gōng sī de cái wù gōng zuò

彼は会社の財務業務を担当しています。

他在一家律师事务所工作。

tā zài yì jiā lǜ shī shì wù suǒ gōng zuò

彼は法律事務所で働いています。

他需要尽快偿还债务。

tā xū yào jǐn kuài cháng huán zhài wù

彼はできるだけ早く債務を返済する必要があります。

他因为公务出差了。

tā yīn wèi gōng wù chū chāi le

彼は公務で出張した。

他做事很务实，从不好高骛远。

tā zuò shì hěn wù shí cóng bù hào gāo wù yuǎn

彼は仕事において非常に実務的で、決して高望みしない。

他到城里务工，每月寄钱回家。

tā dào chéng lǐ wù gōng měi yuè jì qián huí jiā

彼は都市に出稼ぎに行き、毎月家に送金している。

请务必记住这个重要信息。

qǐng wù bì jì zhù zhè ge zhòng yào xìn xī

この重要な情報を必ず覚えておいてください。

他从事劳务工作。

tā cóng shì láo wù gōng zuò

彼は労務サービスの仕事に従事しています。

他在医院的医务部工作。

tā zài yī yuàn de yī wù bù gōng zuò

彼は病院の医務部で働いています。

国务院发布了新的经济政策。

guó wù yuàn fā bù le xīn de jīng jì zhèng cè

国務院は新しい経済政策を発表しました。

提高教育质量是国家的当务之急。

tí gāo jiào yù zhì liàng shì guó jiā de dāng wù zhī jí

教育の質を向上させることが国家の当面の急務である。

公司的服务器出现了故障。

gōng sī de fú wù qì chū xiàn le gù zhàng

会社のサーバーに障害が発生しました。

他在税务局工作。

tā zài shuì wù jú gōng zuò

彼は税務署で働いています。